Список трансляцій: розмах

англійська

ambit, ascription, attribution, beat, border, borderline, bound, boundary, bourn, cadence, class, compass, crane, customs, dial, extent, frontier, gamut, gauge, gradation, groove, incidence, jig, ken, lilt, limit, line, minimum, pale, pattern, precinct, province, range, region, repertoire, rhythm, rope, scale, scope, snowball, span, sphere, stencil, template, waveband

чеська

doména, dráha, glóbus, hranice, hraniční, jeřáb, kadence, kalibr, kompetence, koule, kraj, kruh, limit, limita, mez, mezní, míra, měrka, měřítko, norma, objem, oblast, obor, obvod, okres, okruh, paleta, pohraniční, pole, pomezní, pomezí, pásmo, působiště, rozhraní, rozsah, rytmus, sféra, spád, stupnice, takt, tep, volnost, vzor, vzorek, šablona, škála, žebřík, žebříček

німецький

abgrenzung, beilegung, bereich, biosphäre, celsius-skala, gebiet, gestein, grenze, kadenz, kran, kranich, kugel, limes, mark, maßstab, raum, rhythmus, schablone, scheide, schimmel, schranke, skala, skale, sphäre, umfang

данська

begrænsning, distrikt, grænse, kran, kugle, kule, område, rytme, sfære, skala, stamp, trane

іспанськи

alcance, cadencia, confín, círculo, escala, esfera, extensión, frontera, gama, grulla, grúa, linde, límite, patrón, raya, recinto, ritmo, término, ámbito

французьки

attribution, barrière, cadence, cercle, chadouf, compétence, danser, diapason, district, domaine, frontière, gabarit, gamme, globe, grue, jauge, limite, marge, marquoir, orbite, patron, pochoir, rythme, région, sphère, standard, volume, échelle

італійськи

area, cadenza, campionario, confine, distretto, frontiera, gamma, globo, gru, limite, modello, ritmo, scala, sfera, stampino, termine

норвезькому

distrikt, grense, heisekran, klisjé, kran, krets, kule, målestokk, omkrets, område, rytme, sfære, sjablon, skala, skille, stamp, trana, trane

російською

гамма, граница, диапазон, журавль, копир, масштаб, область, предел, ритм, сфера, трафарет, шаблон, шкала

шведському

grensle, gräns, kran, lyftkran, omkrets, område, rytm, schablon, sfär, skala, stamp, trana

албанською

cak, kufi, mostër, shkrep, shkëmb

болгарському

граница, диапазон, район, скала, сфера, шаблон

білоруськи

вінда, граніца, драбiны, дыяпазон, журавель, маштаб, мяжа, рубеж, рытм, скала, сфера, шаблон, шкала

естонською

kalju, kari, kraana, piir, rütm

фінською

ala, asteikko, kaava, kaavio, kallio, kivi, kurki, luoto, malli, nosturi, paasi, pallo, poljento, raja, rytmi, sävelasteikko, tahti

грецьки

βράχος, γερανός, κλίμακα, πέτρα, παραμεθόριος, όριο

хорватському

dizalica, granica, kraj, kugla, područje, ritam, sfera, stijena, šablona

угорською

bérc, daru, gém, kerület, kör, körzet, kőszikla, kőzet, méréshatár, patron, ritmus, skála, szféra, szikla, szirt, tartomány

литовською

akmuo, gama, gervė, kranas, mastelis, riba, ritmas, rutulys, siena

португальськи

alcance, cadencia, cadência, chapa, confins, cálculo, círculo, desenho, escala, esfera, fronteira, gama, grulha, guindaste, limite, molde, padrão, patroa, pedra, penhasco, raia, recinto, risco, ritmo, roca, rocha, rochedo, término, âmbito

румунською

limita, ritm

словенії

šablona

словацькою

rock, rytmus, žeriav

польському

granica, rytm, sfera, skala, szablon, wzornik, zakres, żuraw