Список трансляцій: доля

англійська

accident, action, allocate, allocation, allot, appearance, appropriation, assignation, bargain, bit, bonanza, bye-bye, campaign, case, casualty, chance, cheerio, circumstance, coincidence, complicity, component, connivance, constituent, contribution, cult, deal, destination, destine, destiny, disband, disjoin, dispense, dissever, dissociate, distribute, dole, doom, element, enter, entry, esteem, event, faction, fatality, fate, felicity, fellowship, fitting, fluke, fortune, fraction, fragment, goal, hallo, hand, haphazard, happiness, hazard, hello, hi, honour, incident, inning, input, instance, interest, karma, lot, luck, luckier, nonce, occasion, occasioning, operation, opportunity, parcel, part, partake, participate, participation, particularity, partnership, partook, piece, portion, proportion, prorate, quota, rake-off, random, reallocate, reverence, section, segregate, separate, share, slice, snack, splay, split, stake, sunder, unit, veneration, woodwork, worship

чеська

ahoj, akce, akcie, blaženost, bohatství, boj, distribuovat, díl, dílec, děj, dělit, element, frakce, havárie, hra, jednotka, jednání, jmění, kampaň, kapitola, kolečko, konání, kousek, krajíc, kult, kus, los, majetek, možnost, mít, naděje, nazdar, nehoda, neštěstí, náhoda, náhodný, oddělit, oddělovat, odloučit, odlučovat, okolnost, operace, osud, parcela, plátek, pocta, podnět, podíl, podílnictví, položka, porce, porucha, pozemek, proces, prvek, pád, pře, přidělení, přispívání, přispění, příběh, příděl, příhoda, příležitost, přínos, případ, příčina, působení, radost, riziko, rozdat, rozdvojit, rozdávat, rozdílet, rozdělit, rozdělovat, rozebrat, rozlišovat, rozloučit, rozložit, rozmístit, roznést, rozpojit, rozpoltit, rozvrhnout, rozštěpit, sdílet, separovat, složka, sláva, součást, součástka, spoluvina, spoluúčast, strana, transakce, trefa, uctívání, událost, určení, vedlejší, vklad, vliv, výkon, věc, zdar, zlomek, úděl, úkon, úlomek, úspěch, útržek, účast, čest, čin, činnost, část, řez, řízek, šance, štěpit, štěstí, žaloba, živel

німецький

abschnitt, abteilung, akt, aktie, aktion, angelegenheit, anlass, anteil, aufteilen, austeilen, begebenheit, beigeschmack, beistrich, beiwohnen, bestandteil, bestimmen, bestimmung, beteiligen, beteiligung, bruchteil, chance, ehre, ehrfurcht, ehrung, einzelteil, element, ereignis, fall, gelegenheit, geschehnis, geschick, glück, glückseligkeit, handlung, heil, los, missgeschick, mithalten, mitmachen, panne, partie, rolle, sache, scheiden, schicksal, schnitte, spalten, stück, tat, teigwaren, teil, teilen, teilhaber, teilnahme, teilnehmen, trennen, unfall, unglück, verhandlungen, verhängnis, vermögen, verteilen, vorfall, vorführung, vorkommnis, wirkung, zufahrtsstraße, zufall, zuteilen, zutritt, zwischenfall

данська

adskille, aktion, aktive, andel, anledning, begivenhed, bestemmelse, bidrag, bit, chance, del, dele, deling, delta, deltagelse, detalje, division, element, episode, flaks, fordele, formue, glorie, gruen, handling, heder, held, helle, heri, honnør, hæder, hændelse, kasus, lejlighed, lotto, lykke, midte, operation, part, rolle, sag, skæbne, slump, stykke, tildele, tilfælde, tur, uheld, ulykke, ulykkestilfælde, æra, ære, øde

іспанськи

acaecimiento, acaso, accidente, acción, acontecimiento, altibajos, apartar, aportación, aportar, asistir, aventura, azar, caso, casualidad, caudal, chao, compartir, componente, contribución, coparticipación, culto, cuota, decoro, descalabro, desjuntar, desmembrar, despartir, destinación, destino, desunir, dicha, disociar, distribuir, dividir, divorciar, elemento, emergencia, erogar, escindir, escote, evento, fatalidad, felicidad, feliz, fortuna, ganga, habla, hecho, hola, homenaje, honor, honra, incidencia, incidental, incidente, loncha, lote, lugar, ocasión, ocurrencia, oportunidad, papel, parte, participación, participar, partir, partícula, pieza, porción, predestinación, ración, repartir, sección, segmento, segregar, separar, sino, suceso, suerte, tajada, tiempo, ventura

французьки

accident, action, affaire, affectation, aléa, apanage, apport, astrolâtrie, aubaine, avant-corps, bonheur, béatitude, campagne, cas, chance, chapitre, circonstance, complicité, concours, contentement, coparticipation, cotisation, coupon, culte, destin, destination, destinée, disjoindre, disloquer, dissocier, distribuer, diviser, dédoubler, démancher, déparier, départir, dévolu, encombre, fade, fait, fatalité, fatum, fortune, fraction, félicité, gloire, hasard, heur, honneur, hêtre, incident, interaction, lacérer, lot, occase, occasion, occurrence, opération, parquet, part, partage, partager, participation, participer, partie, pièce, portion, prendre, prédestination, quotité, raccroc, ration, rencontre, répartir, saisir, salut, scinder, sort, séparer, tranche, usage, veine, zoolâtrie, écot, élément, événement

італійськи

accidente, appiglio, assegnazione, avvenimento, azione, azzardo, campagna, caso, casualità, ciao, combinazione, complicità, contributo, culto, decoro, destinazione, destino, dissociare, distribuire, dividere, divisione, effetto, elemento, evento, fato, favoreggiamento, felicità, fetta, fortuna, frazione, incidente, infortunio, letizia, lotto, meta, occasione, onore, operazione, opportunità, parte, partecipare, partecipazione, pezza, pezzo, porzione, predestinazione, probabilità, quota, rischio, separare, separarsi, sorte, spartire, taglio, tratto, ventura, vicenda

норвезькому

aksje, aksjon, aktive, andel, anledning, atskille, bankobligasjon, begivenhet, bestemmelse, bidrag, bit, brudd, del, delaktighet, dele, delta, deltakelse, detalj, episode, flaks, fordele, formue, gjeldsbevis, glede, glorie, grunn, gærning, handling, heder, hei, hell, hendelse, het, honnør, høve, innlegg, kampanje, kasus, leilighet, lodd, loddseddel, lott, lykke, midte, operasjon, part, porsjon, rolle, sjanse, skille, skjebne, slump, stykke, tildele, tilfeldighet, tilfelle, tur, uhell, ulykke, utdele, utdelje, utsnitt, vørdnad, æra, ære, ærefrykt, øde

російською

авария, акция, везение, действие, доля, жребий, здорово, казус, касательство, кусок, ломтик, отдел, отделять, падеж, пока, порция, поступок, почет, почёт, предназначение, привет, разделять, разъединять, распределять, рок, роль, случай, соучастие, судьба, счастье, удача, удел, участвовать, участие, участь, часть, честь

шведському

aktie, aktion, andel, anledning, begivenhet, bestämmelse, bit, del, detalj, dyrkan, flaks, gärning, handling, heder, het, honnör, händelse, insats, kasus, lott, lycka, lycke, missöde, olycka, olycksfall, olyckshändelse, part, slump, sönderdela, tillbud, tillfälle, tillfällighet, tur, utsnitt, vördnad, ära, öde

албанською

aksident, copë, element, fat, lumturi, ndaj, nder, ngjarje, pjesë, shpërndaj, veprim

болгарському

злополука, падеж, порция, предназначение, случай, събитие, участие

білоруськи

аварыя, акцыя, выпадак, далучацца, доля, здарэнне, лес, лось, лёс, нагода, падзяляць, прывітанне, прымаць, прычына, раздзяляць, размяркоўваць, рок, саўдзел, удзельнічаць, частка, шчасце

естонською

aktsia, au, austama, avarii, hirv, jagama, osa, põder, saatus, sündmus, tegu, võimalus, õnn, õnnetus

фінською

aines, alkuaine, annos, arpa, asia, elämys, elämänkohtalo, erottaa, erä, hirvi, irrottaa, jakaa, kappale, kohtalo, kunnia, mahdollisuus, maine, määrä, omaisuus, onnetar, onnettomuus, onni, osa, osake, osallisuus, osuus, pala, panos, puoli, rikkaus, sallimus, shakkinappula, sija, tapahtuma, tapaturma, tapaus, teko, tilaisuus, toiminta, vaikutus

грецьки

ατύχημα, γεγονός, δράση, επεισόδιο, ευκαιρία, ευτυχία, μερίδα, μερίδιο, μοίρα, μοιράζω, πεπρωμένο, περίπτωση, πιθανότητα, προορισμός, τύχη, υπόθεση, φέτα

хорватському

akcija, dio, događaj, incident, komad, mogućnost, odredište, prilika, radnja, slučajno, sreća, sudbina, sudjelovati, zadovoljstvo, čast

угорською

akció, alkalom, baleset, bevetés, boldogság, cselekmény, célállomás, darab, esemény, eset, felajánlás, gerezd, hadjárat, hányad, incidens, jávorszarvas, kockázat, kultusz, lehetőség, osztályrész, rész, részesedés, részesség, részleg, részvény, részvét, részvétel, szerencse, szervusz, szia, tisztelet, törtszám, végzet, véletlen, zerge, értékpapír

литовською

akcija, atsitikimas, atvejis, avarija, briedis, byla, dalis, davinys, galimybė, garbė, labas, laimė, likimas, palaima, porcija, proga, sveikas, sveiki, sėkmė, vaidmuo, veiksmas, įvykis

португальськи

acaso, acidente, acontecimento, acrescimento, acção, alce, apartar, apólice, assunto, aventura, azar, bocado, caso, caudal, centésima, compartir, componente, culto, decoro, desmembrar, destino, desunir, distribuir, dividir, elemento, ensejo, evento, felicidade, fortuna, ganga, honor, honra, incidental, incidente, incidência, lance, lancha, lote, lugar, meio, naco, ocasião, ocorrência, oportunidade, papel, parcela, parte, participar, partir, pedaço, quinhão, raciona, racionar, repartir, segmento, segregar, separar, sina, sinistro, sino, sorte, sucedido, surte, ventura, vez

румунською

acţiune, bucată, caz, fericire, noroc, parte, porţie

словенії

del, los, priložnost, primer, sreča

словацькою

osud, príležitosť, účasť, časť, šťastie

польському

akcja, cześć, dola, dystrybuować, los, okazja, przeznaczenie, przypadek, rozdzielać, sposobność, szczęście, szczęśliwość, uczestnictwo, uczestniczyć, udział, współudział, wypadek