Список трансляцій: цнотливий

англійська

absolute, absurd, asinine, ass, austere, bare, blank, chaste, chilly, clean, clearer, coarse, crass, crude, daft, dumb, fatuous, fine, foolish, footling, gormless, hard, harsh, inclement, inept, insane, insipid, intact, limpid, maiden, muddle-headed, muddleheaded, mute, natty, neat, net, nuts, obtuse, orderly, pigheaded, pointed, pure, purge, raw, rigorous, rugged, sanitary, severe, sheer, silly, snowy, sodden, solid, spick, spotless, spotlessly, stark, stern, sternness, straight, strict, stringent, stupid, tidied, tidy, tough, unalloyed, uncouth, vestal, virgin, virginal, virtuous, wacky, yokel, yoyo

чеська

absurdnost, absurdní, bambula, blbý, bláznivý, ctnostný, cudný, drsný, hloupý, hlupák, hlupáček, holý, hrubý, jasný, kostrbatý, krutý, krušný, natvrdo, nefalšovaný, neotesaný, nepoddajný, nesmyslný, netto, nezpracovaný, obnažený, omezený, panenský, panna, pevný, pitomý, počestný, pošetilý, pravý, prostý, prudký, průsvitný, průzračný, přesný, přísný, ryzí, směšný, strohý, stupidní, surový, trpký, tuhý, tupý, tvrdý, těžký, čistý, šílený

німецький

absurd, akkurat, albern, bloß, blöd, blödsinnig, derb, deutlich, doof, dumm, einfältig, ernst, frisch, gediegen, genau, grob, hart, hell, jungfräulich, keusch, klar, krass, lauter, lächerlich, nett, närrisch, pur, rau, rein, reinlich, reproduzierbar, roh, sauber, schier, schwer, schwierig, streng, säuberlich, tugendhaft, töricht, ungekocht, unklug, unsinnig, wahnsinnig, widersinnig, züchtig

данська

absolut, absurd, alvorlig, ampler, barsk, bister, blank, dum, dydig, fast, fåret, grov, hård, jomfru, klar, kysk, latterlig, lys, lødig, meningsløs, nøgen, proper, pur, ram, ren, rigid, rå, stel, stiv, streng, strid, strikt, svær, tungnem, tåbelig, urimelig, vanskelig, vanvittig, vråen, ærbar

іспанськи

abrupto, absurdo, acerbo, aseado, austero, bruto, calvo, casto, chabacano, claro, crudo, curioso, cándido, difícil, duro, estrecho, estricto, estólido, estúpido, exigente, fatuo, fino, grosero, idiota, imbécil, inclemente, limpio, límpido, lúcido, mentecato, mero, mondo, necio, neto, nítido, pulcro, puro, ridículo, riguroso, rudo, rígido, seco, serio, severo, terso, tieso, tonto, torpe, tosco, virgen, virginal, virtuoso, zopenco, áspero, ñoño

французьки

absurde, acerbe, aristarque, austère, benêt, brut, bêta, bête, chaste, clair, cru, dur, dénudé, grossier, grège, idiot, imbécile, inclément, insensé, jobard, lampant, monde, moutonnier, net, niais, nigaud, propre, puceau, pur, pètesec, ridicule, rigide, rigoureux, rude, sage, saint, sec, sot, strict, stupide, sévère, vertueux, vierge, virginal, écru, éthéré

італійськи

acerbo, aspro, assurdo, austero, balordo, casto, chiaro, crudo, dissennato, duro, greggio, grezzo, grossolano, idiota, insulso, intatto, limpido, lindo, melenso, mero, netto, pesante, pulito, puro, ridicolo, rigido, rigoroso, rozzo, rude, scemo, sciocco, severo, sguaiato, sodo, stolto, stretto, stupido, terso, vergine, virtuoso

норвезькому

absurd, alvorlig, amper, barsk, bister, blank, dum, dydig, dygdig, ekte, fast, fåret, glassklar, grov, jomfru, klar, kysk, larvig, latterlig, lys, lødig, narraktig, proper, pur, ram, ren, rigid, rigorøs, rå, stel, stiv, streng, stri, strikt, tokig, tungnem, tåpelig, vanskelig, vanvittig, vrien, ærbar

російською

аккуратный, безумный, бессмысленный, бестолковый, глуп, глупы, глупый, голый, грубый, девствен, девственны, девственный, добродетелен, добродетельный, дурацкий, недоумки, недоумок, нелепый, необработанный, опрятный, прозрачный, строг, строгий, суровый, сырой, тупой, целомудрен, целомудренный, чист, чистый, ясный

шведському

absurd, amper, barsk, bister, dum, dygdig, enfaldig, fast, fånig, fåret, glassklar, hård, klar, kysk, larvig, lödig, löjlig, narraktig, obearbetad, orimlig, proper, pur, ram, ren, renlig, rigid, rigorös, rå, snygg, stel, strikt, sträng, sträv, svår, tokig, ärbar

албанською

marrë

білоруськи

бязглузды, дабрадзейны, дабрачынны, дзявоцкі, дурны, недарэчны, нявінны, строгі, суравы, суровы, сыры, цнатлівы, цнотны, чисты, чысты, ясни

естонською

absurdne, jämedakoeline, kare, loll, neitsi, paljas, range, rumal, tühi, vooruslik

фінською

alaston, ankara, havainnollinen, hullu, hullunkurinen, hyveellinen, hölmö, impi, jalostamaton, järjetön, jäykkä, kirkas, kolkko, koskematon, kova, läpinäkyvä, mieletön, mielipuoli, neitsyt, netto, puhdas, raaka, rankka, selvä, siisti, siveä, tuima, tyhmä, tylsä, vaikea

грецьки

αγνός, ανόητος, αυστηρός, βλάκας, γυμνός, ηλίθιος, καθαρός, κουτός, παράλογος, παρθένα, σκληρός, σοβαρός, χαζός

хорватському

besmislen, goli, grub, lud, sirov, strog, surov, točan, tup, čist

угорською

buta, csupasz, dísztelen, erkölcsös, erényes, fáradságos, mosatlan, nyers, ostoba, szigorú, tiszta, zord

литовською

absurdiškas, aiškus, bukaprotis, griežtas, kietas, kvailas, mergelė, nuogas, plikas, sunkus, tyras, šiurkštus, švarus

португальськи

absoluto, absurdo, austero, bronco, bruto, calvo, caseado, castiço, casto, continente, cru, curioso, despido, difícil, disparatado, duro, estúpido, fino, grosseiro, idiota, imbecil, inclemente, insano, limpo, límpido, líquido, lúcido, mero, mondo, neto, nu, nítido, puro, ridículo, rigoroso, risível, rude, rígido, seco, severo, suevas, tolo, tonto, tosco, urde, virgem, virginal, virtuoso, áspero

румунською

brut, curat, prost

словенії

neumen, surov

польському

cnotliwy, czysty, dziewiczy, głupi, surowy