slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: нещасливий

Словник:
англійська
Переклади:
accident-prone, angrier, angry, atrocious, awesome, awful, bad, cross, crummy, damaged, deplorable, dire, direful, disastrous, doleful, dreadful, evil, excruciating, fearful, fearsome, feeble, fenced, forlorn, frightening, frightful, ghastly, grisly, gruesome, hateful, heinous, horrendous, horrible, horrid, horrific, ignoble, ill-tempered, infernal, jinxed, lame, lamentable, lousy, lugubrious, malicious, malign, malignant, misdeed, miserable, misguided, monstrous, mortal, naught, naughty, nought, parlous, pathetic, piteous, pitiable, pitiful, plaintive, poor, rancorous, regrettable, rotten, rueful, sad, scary, scratchy, severe, shocking, shoddy, shrill, stuffy, terrible, terrific, terrifying, thumping, thundering, tremendous, unfortunate, ungodly, unlucky, unspeakable, vicious, villainous, virulent, weak, wicked, worse, worst, wrong, wrongful, wroth
нещасливий
Словник:
чеська
Переклади:
bolestný, bídný, bědující, děsivý, děsný, enormní, hanebný, hnusný, hrozný, hrůzný, hrůzostrašný, hrůzyplný, ječivý, krutý, mizerný, mrzký, naříkavý, nehezký, nehodný, nehorázný, nekvalitní, neposlušný, nesmírný, nestvůrný, nevalný, nešťastný, náramný, obludný, obrovský, odporný, ohavný, ohromný, pekelný, podřadný, politováníhodný, prohnilý, pronikavý, průměrný, příšerný, rozhněvaný, rozzlobený, shnilý, smutno, smutný, sprostý, strašný, tristní, trouchnivý, truchlivý, ubohý, ukrutný, zaječení, zarmoucený, zetlelý, zle, zlo, zlobný, zlomyslný, zlověstný, zlý, znetvořený, zoufalý, zpráchnivělý, zpuchřelý, ztrouchnivělý, úděsný, šeredný, škodlivý, škodolibý, špatný, špatně, žalostný
Словник:
німецький
Переклади:
arg, arm, armselig, bedauerlich, bedauernswert, beklagenswert, bissig, bös, böse, dürftig, elend, entsetzlich, erbärmlich, erzürnt, falsch, faul, fehlerhaft, furchtbar, fürchterlich, gellend, grauenerregend, grauenhaft, grausig, grimmig, grässlich, gräulich, jämmerlich, kläglich, lahm, mies, mittelmäßig, schauderhaft, schaurig, scheußlich, schlecht, schlimm, schrecklich, schrill, traurig, ungehaltene, ungeheuerlich, zorn, übel, überzüge
Словник:
данська
Переклади:
afskyelig, arg, bedrøvet, beklagelig, bister, dårlig, elendig, fatal, fattig, forfærdelig, forkert, frygtelig, ful, fæl, gal, galen, gruelig, grusom, hårrejsende, ilde, nips, olm, ond, ondt, slem, slet, sørgelig, sørgmodig, trist, truende, uheldig, uhyre, ukorrekt, uskikkelig, ussel, vred, ynkelig
Словник:
іспанськи
Переклади:
abominable, airado, atroz, brutal, dañado, deplorable, desafortunado, descomunal, desgraciado, doliente, doloroso, enemigo, enfadado, enorme, erróneo, espantoso, estridente, fatal, fiero, formidable, furioso, horrendo, horrible, horroroso, incorrecto, infernal, lamentable, lastimero, malo, malvado, malévolo, mediano, mediocre, medroso, miserable, monstruoso, penoso, pobre, podrido, pésimo, temeroso, temible, terrible, tremendo, triste, vicioso
Словник:
французьки
Переклади:
abominable, affreux, apocalyptique, atroce, dolent, douloureux, déplorable, désastreux, effroyable, fâché, guignard, guignonnant, horrible, horripilant, lamentable, lugubre, mal, malchanceux, maléfique, massacrant, mauvais, misérable, moitié, monstrueux, méchant, médiocre, pauvre, perçant, piteux, pitoyable, plaintif, pourri, redoutable, regrettable, rosse, strident, terrible, triste, vexé, vilain, élégiaque, énorme, épouvantable
Словник:
італійськи
Переклади:
acuto, atroce, brutto, cattivo, compassionevole, deplorevole, efferato, enorme, errato, feroce, flebile, fradicio, lamentevole, lamentoso, lugubre, mal, male, maligno, malizioso, malvagio, marcio, mediocre, miserabile, misero, mostruoso, orrendo, orribile, orrido, peccaminoso, pietoso, povero, raccapricciante, sbagliato, scadente, scarso, sciagurato, sfortunato, spaventoso, spiacevole, squallido, stridulo, terribile, tremendo
Словник:
норвезькому
Переклади:
arg, avskyelig, beklagelig, bister, dårlig, elendig, fasansfull, fatal, fattig, forferdelig, fryktelig, ful, fæl, gal, galen, gruelig, grusom, harmfull, hemsk, hårreisende, ille, ilsken, kjempestor, morsk, nifs, olm, ond, ondt, oppbrakt, råtten, sint, skrekkelig, skurkaktig, slem, slett, sorgfull, stygg, sørgelig, sørgmodig, trist, uheldig, uhyre, uskikkelig, ussel, vanskapt, vond, vred, ynkelig, ynkverdig
Словник:
російською
Переклади:
гнилой, грозный, громадный, грустный, дрянной, дурен, дурной, жалкий, жалобный, жалок, жуткий, жуток, злой, мерзкий, невезучий, незадачливый, неудачливый, неудачный, огромный, острый, отвратительный, печальный, плохой, прискорбный, противный, сердитый, скверный, страшенный, страшный, ужасен, ужасный
Словник:
шведському
Переклади:
arg, avskyvärd, bedrövlig, bister, bovaktig, dålig, dårlig, elak, erbarmlig, fasansfull, fatal, fruktansvärd, ful, förfärlig, förskräcklig, förtretad, gal, galen, gräslig, harmfull, hemsk, illa, ilsken, morsk, ohygglig, olm, ond, ont, ryskig, ryslig, sint, skurkaktig, stygg, usel, vanskapt, vred, ynklig, ömklig
Словник:
албанською
Переклади:
keq
Словник:
болгарському
Переклади:
лош
Словник:
білоруськи
Переклади:
бездапаможны, благi, благі, дрэнны, жаласны, жахлівы, жудасны, злы, кепскі, ліхі, няшчасны, няўдалы, няўдачны, паганы, скаргавы, страшны, страшэнны
Словник:
естонською
Переклади:
halb, haletsusväärne, kohutav, kurb, vale, vihane
Словник:
фінською
Переклади:
haikea, hirmuinen, hirveä, hirviömäinen, huono, ilkeä, ilkeämielinen, julma, kaamea, kaihomielinen, kamala, kammottava, katala, kauhea, kauhistuttava, kehno, kimakka, kimeä, kiukkuinen, kovaonninen, kovaosainen, kurja, laho, läpitunkeva, murheellinen, mätä, paha, pahainen, ruma, surettava, synkkä, säälittävä, vihainen
Словник:
грецьки
Переклади:
άθλιος, άσχημος, απαίσιος, θλιβερός, κακός, λυπημένος, οικτρός, φοβερός, φρικτός
Словник:
хорватському
Переклади:
grozan, loš, neugodan, oštar, pokvaren, strašan, truo, tužan, užasan, zao
Словник:
угорською
Переклади:
borzalmas, borzasztó, félelmes, gonosz, gyászos, irtózatos, iszonyú, komor, könyörületes, panaszos, rettenetes, rossz, rosszul, rémes, sajnálatos, szánalmas, szörnyű
Словник:
литовською
Переклади:
baisus, blogas, liūdnas, negeras, nelaimingas, piktas, siaubingas, skurdus, vargšas
Словник:
португальськи
Переклади:
abominável, acabrunhado, aflito, aterrador, atroz, coitado, corona, deploraste, desvalido, desventurado, dolente, enorme, erróneo, espantoso, fatal, horrendo, horripile, horroroso, horrível, imenso, incorrecto, lastimemos, lastimável, malicioso, malogrado, malvado, maléfico, malévolo, mau, mediano, medíocre, mirado, miserável, monstruoso, mordedor, pavoroso, perverso, pobre, repugnante, ruim, sinistro, temeroso, terrível, tremendo, triste, vicioso
Словник:
румунською
Переклади:
atroce, oribil
Словник:
словенії
Переклади:
nesrečen, slab
Словник:
словацькою
Переклади:
hrozný, zlý
Словник:
польському
Переклади:
kiepski, okropny, pechowy, potworny, przeraźliwy, straszliwy, zły, żałosny

Пов'язані слова

нещасливий шлюб, нещасливий випадок, нещасливий день