Список трансляцій: світський

англійська

chic, courtly, cultivated, dainty, dandy, debonair, dressy, elegant, exquisite, fancy, fashionable, fine, generous, global, high, high-minded, ladylike, laic, lay, modish, mundane, noble, noble-minded, polished, posh, precious, profane, refined, secular, sleek, smart, sophisticated, spruce, stylish, swish, taster, temporal, thoroughbred, trendy, untouchable, up-to-date, urbane, world, world-wide, worldly, worldwide

чеська

apartní, drahocenný, drahý, elegance, elegantní, elegán, fajn, fešný, fešácký, jemný, laický, laik, lidstvo, lidé, mondénní, nastrojený, neodborník, pozemský, společnost, svět, světový, světský, světácký, uhlazený, urozený, ušlechtilý, velkorysý, vesmír, vkus, vkusný, vybraný, vyparáděný, vznešený, vzácný, výborný, způsobný, úpravný, šlechetný, šlechtic, šlechtický, šmrnc, štědrý

німецький

adelig, adlig, damenhaft, edel, elegant, fein, freigebig, global, kostbar, modern, modisch, nobel, piekfein, schick, tippt, vorne, vornehm, weltlich, weltweit, zart, zeitlich

данська

adelig, adelsmand, dyrebar, elegant, fin, fornem, gavmild, global, jorden, kostbar, lækker, moderne, profan, rundhåndet, sirlig, stilig, univers, verden, verdslig

іспанськи

airoso, apuesto, dadivoso, delicado, distinguido, elegante, exquisito, fino, galante, generoso, gentil, global, hidalgo, laico, mundanal, mundano, mundial, mundo, noble, primoroso, profano, secular, seglar, sublime, temporal, tierra, universal, universo, valioso

французьки

beau, chic, chouette, coquet, distingué, délicat, exquis, fashionable, galant, généreux, habillé, in, indémodable, juteux, lai, laïque, mondain, monde, mondial, noble, pimpant, profane, précieux, sublime, séculier, temporel, terre, univers, élégant

італійськи

chic, delicato, elegante, fine, generoso, gente, globale, laico, mondano, mondiale, mondo, nobile, pregiato, prezioso, profano, squisito, terra, universo

норвезькому

adelig, adelsmann, dyrebar, edel, edelsten, elegant, fin, flott, fornem, global, kostbar, lekker, moderne, profan, rundhåndet, sirlig, stilig, verden, verdslig

російською

благороден, благородный, вселенная, вселенский, всемирный, драгоценный, изысканный, изящен, изящный, мир, мировой, мирской, моден, модный, светский, тонкий, франтовской, щеголеватый, щегольской, элегантен, элегантный

шведському

belevad, berest, chick, elegant, fin, flott, förnäm, global, moderne, nätt, parant, profan, sirlig, snitsig, stilig, ädel

албанською

botë, fisnik

болгарському

вселена, земя, мир

білоруськи

адшуканы, высакародны, вытанчаны, далікатны, зграбны, знойдзены, зямля, людскі, модны, прыгожы, прыстойны, свецкі, сусветны, сьвет, тонкі, фарсісты, франтаваты, шляхетны, элегантны

естонською

elegantne, helde, kallis, maailm

фінською

aistikas, ajallinen, antelias, avokätinen, jalo, jalomielinen, kansa, maailma, maallikko, maallinen

грецьки

γενναιόδωρος, κομψός, κόσμος, πολύτιμος

хорватському

elegantan, svijet

угорською

beavatatlan, divat, divatos, elegáns, előkelő, evilági, fess, finom, laikus, nemes, takaros, világ, világi, ízléses

литовською

didikas, dosnus, elegantiškas, lordas, pasaulis, subtilus, visata, žemė

португальськи

airoso, dadivoso, delicado, desapegado, distinguido, elegante, esbelto, estético, fidalgo, fino, garboso, generoso, global, grácil, laicismo, laico, lego, liberal, mundano, mundial, mundo, nobre, precioso, primoroso, profano, refinado, secular, selar, temporal, universal, universo, valioso

румунською

mondial

словенії

svet

словацькою

vznešený

польському

elegancki, modny, szlachetny, wytworny, światowy, świecki