slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: набирати

Словник:
англійська
Переклади:
accede, accent, accept, acclaim, accrue, accumulate, admit, admitted, admitting, adopt, affiliate, agglomerate, aggregate, aim, allege, alternative, amass, annoy, apoplexy, array, assemble, assort, assortment, assume, backhand, bail, bailer, bait, bang, bank, beat, beaten, believe, blow, box, brighten, brush, buffet, bump, calculate, chafe, chasten, choice, choose, chose, clarify, clean, cleaned, cleanse, collect, congregate, conjecture, convene, convoke, creep, cull, cumulate, dab, debug, dial, digest, dipper, discrimination, disgust, displease, doff, dust, eat, educe, elect, election, elections, embrace, engage, entertain, exasperate, expect, expurgate, feign, file, flap, flock, flounder, foregather, forgather, fret, gather, gauge, geld, glean, guess, hack, harvest, have, heap, heartbeat, hit, hoard, hoe, hunt, imagine, impact, irk, irritate, jar, jerk, knock, lacerate, ladle, learn, lint, look, lug, malinger, mangle, mass, mattock, measure, meet, multiplex, nettle, option, palpable, peck, percussion, pick, pickaxe, ping, pluck, presume, presuppose, pretend, pull, punch, purge, purify, purloin, put, putt, quake, quaver, rally, rasp, re-collect, reap, receive, reckon, recollect, rectify, refine, research, retain, rid, rip, rub, ruffle, rummage, rupture, sanctify, scan, scavenge, scoop, scour, scout, search, seek, segregate, select, selection, shake, shine, shiver, shot, shudder, simulate, skim, slap, smash, sort, sound, steal, stockpile, stomach, strike, strip, stroke, sup, suppose, surmise, suspect, swipe, swoop, take, tantalize, targeting, tear, tease, thieve, thrill, thump, tidy, treasure, treat, tremble, trembler, trim, tug, twitch, undeceive, vex, vibrate, wallop, whack, yank, zap
набирати
Словник:
чеська
Переклади:
adoptovat, aglomerovat, akceptovat, akumulovat, alternativa, bití, bouchnutí, bádat, bádání, cejchovat, cenzurovat, cloumat, cídit, cílit, dopad, dopalovat, dostat, dostávat, dovolit, dovolovat, dožírat, drhnout, drásat, dráždit, elita, fingovat, hledat, hledání, hostit, hromadit, házení, iritovat, jídlo, jíst, klasifikovat, kmitat, kosit, krumpáč, krást, kumulovat, kupit, leštit, lžíce, montovat, mrtvice, mávání, mít, mířit, mýt, měřit, nabrat, naběračka, naběrák, nahrnout, nahromadit, naházet, najmout, najímat, nakupit, naleštit, namířit, nasbírat, nashromáždit, natrhat, navršit, načerpat, nápor, náraz, obdržet, obírat, odcizit, odhadnout, odměřit, opce, ospravedlnit, osvojit, otravovat, otřes, ozdobit, ozobat, očesat, očistit, oškubat, papat, pobouřit, pochytit, podezírat, podezřívat, podráždit, pohostit, poklep, pokoušet, polykat, popudit, potrhat, pozdravit, probádat, pročistit, prát, průzkum, párat, pátrat, pátrání, přebírat, předpokládat, předstírat, předvídat, přetvařovat, převzít, přečistit, přichystat, přijmout, přijímat, připouštět, připustit, přivítat, rafinovat, rozdrásat, rozežrat, rozkrádat, rozkrást, rozpárat, rozsápat, roztrhat, roztrhnout, roztřídit, rozčilit, rozčilovat, rozčílit, rvát, rána, ráz, sbírat, sběr, schraňovat, sebrat, servat, sesbírat, seskupit, seskupovat, sestavit, sestavovat, seřadit, shledat, shlukovat, shrnout, shrnovat, shromažďovat, shromáždit, simulovat, sklidit, skládat, sklízet, složit, slyšet, smontovat, smýčit, sníst, souhlasit, soustředit, spékat, srážka, sundat, sužovat, svléci, svlékat, svléknout, svolat, tah, tahat, tep, tlukot, trhat, trhnout, trápit, tušit, týrat, tříbit, třídit, uklidit, uklízet, ukrást, uskladnit, uspořádat, utrhat, utrhnout, uvítat, uznat, učit, vibrovat, vléci, volba, volit, vybrat, vybírat, vybírání, vydrhnout, vyhledat, vyhledávat, vyhledávání, vyjasnit, vyleštit, vyměřit, vyrvat, vytahovat, vytrhávat, vytáhnout, vytříbit, vyučovat, vyčistit, vyšetřovat, vážit, výběr, výkvět, výzkum, zařadit, zbavit, zcenzurovat, zdobit, zdvih, zjemnit, zkoumat, zlobit, změřit, zobat, zušlechtit, zušlechťovat, zvolení, zvolit, zvědět, záchvat, zásah, zásobit, získat, úder, úhoz, úroda, útok, česat, čistit, řadit, škubat, škubnout, škádlit, špičák, štvát, švih, žatva, žeň, žnout, žně, žrát
Словник:
німецький
Переклади:
abheben, abhängen, ablegen, ablesen, abmachen, abnehmen, absetzen, abstreifen, abtun, abziehen, adoptieren, akzeptieren, alternative, anhäufen, annehmen, anprall, anschlag, auflesen, aufnehmen, aufraffen, aufschlag, aufstapeln, ausersehen, auserwählen, ausheben, ausklauben, auslese, ausschöpfen, auswahl, auswählen, ausziehen, baggerlöffel, beben, beibringen, bekommen, bemessen, besitzen, eignen, einlassen, einnehmen, einsammeln, einschlag, einstellen, einstudieren, empfangen, entgegennehmen, erhalten, ernten, erwählung, essen, fahnden, fick, forschen, fressen, gegessen, geneckt, gespeist, haben, herausnehmen, herunternehmen, herzschlag, heucheln, hieb, hinnehmen, häufen, insult, keilhaue, kelle, klassifizieren, klauen, klären, knipsen, kollision, lehren, lernen, messen, mutmaßen, nehmen, option, ordnen, pflücken, pickel, picken, putzen, raffen, reinemachen, reinigen, reizen, reißen, sammeln, schaufel, schlag, schlottern, schock, schöpfen, schöpflöffel, selektion, simulieren, sortieren, speisen, spitzhacke, stehlen, stellen, stoß, streich, suchen, säubern, treffer, unterrichten, untersuchen, verdächtigen, vermuten, versammeln, verstellen, vibrieren, voraussetzen, vortäuschen, wahl, wägung, wählen, zerreißen, zerren, ziehen, zittern, zugeben, zulassen, zupfen, zusammenfassen, zusammenkommen, zusammenstellen, zusammenziehen, zustimmen, ärgern
Словник:
данська
Переклади:
afgrøde, alternativ, anslag, antage, antologi, apopleksi, avling, bone, bulk, dirre, dunk, dynge, eje, formode, forsamle, forsamles, forskar, forske, forskning, få, godtage, gyse, ha, hakke, hale, hamstre, have, hjerteslag, hop, hutre, høg, høst, høste, irritere, jaket, kåre, ledte, lutre, lære, modtage, måle, mønstr, nappe, pille, plukke, ren, rense, riva, rive, ruske, rydde, rykke, rykning, ryste, rystning, samba, samle, sigte, simulere, sitre, slag, sortere, sortiment, spise, stejle, stjæle, støt, søge, takt, tirre, trekke, tro, trække, tårne, tørn, undersøge, undervise, val, valg, vælge, æde, øse
Словник:
іспанськи
Переклади:
abochornar, acabildar, acendrar, aceptar, achicador, acicalar, aclarar, acoger, acopiar, acotar, acrisolar, acumular, acumularse, admitir, adoptar, afiliar, aglomerar, ahijar, allegar, almacenar, alternativa, amontonar, aparear, aparentar, apoplejía, aprender, aprobar, apuntar, apurar, arrancar, arrastrar, azote, azuzar, batimiento, berrear, buscar, calofriarse, casar, cazo, cepillar, choque, clasificar, coger, coleccionar, colección, colectar, colegir, comer, congestión, congregar, conjeturar, consumir, cornada, cosechar, creer, cucharón, defecar, depurar, descolgar, desgarrar, deshilar, despedazar, disimular, elección, elegir, embate, encontrón, encuentro, enojar, enseñar, escoger, explorar, fastidiar, fingir, galleta, golpe, haber, hermanar, hurtar, impacto, irritar, jamar, juntar, juntarse, limpiar, llevar, manducar, medir, mondar, opción, optar, ordenar, palo, palpitar, percibir, picar, picotear, poseer, preferencia, presumir, probarse, prohijar, pulir, purgar, purificar, puñetazo, quitar, rasgar, raspar, rebuscar, recibir, recoger, recolectar, reconocer, rectificar, refinar, reunir, reunirse, robar, romper, segar, segregar, seleccionar, selección, separar, simular, sospechar, suponer, surtido, temblar, tener, tirar, tiritar, trompazo, vibrar, volar, zapapico, zumbido
Словник:
французьки
Переклади:
accepter, acclamer, acclimater, accueillir, accumuler, admettre, adopter, affiner, agacer, agglomérer, agréer, alternative, amasser, amonceler, apoplexie, appareiller, apprendre, arnaquer, arpenter, arracher, assembler, assortir, asticoter, astiquer, attaque, atteinte, attrouper, avoir, battement, becquer, becqueter, becter, beigne, benne, bibeloter, blanchir, bondir, botaniser, bouffer, boulotter, braquer, brichetonner, briffer, brouter, butiner, chaparder, cherche, chercher, chevroter, chiquer, choc, choisir, choix, choper, chouraver, clarifier, classer, collecter, collectionner, compiler, composer, conjecturer, coup, croûter, crémer, cueillir, cumuler, curer, cureter, draguer, drainer, débarbouiller, débattement, déblayer, débourber, débourrer, décalaminer, décalotter, déchirer, décrasser, décrocher, déféquer, démailler, dépurer, dérober, désincruster, emmagasiner, emmerder, empiler, endoctriner, enlever, enseigner, entasser, exciter, explorer, feindre, festoyer, flageoler, flibuster, fourbir, frappement, friponner, frissonner, frémir, godet, grelotter, grincher, grouper, harceler, heurt, horripiler, hospitaliser, houspiller, impact, interclasser, irriter, jauger, lacérer, larronner, lever, louche, lutiner, manger, masser, mensurer, mesurer, mirer, moissonner, monder, mâcher, mécaniser, nettoyer, opter, option, palpiter, panteler, percussion, pic, picoter, piger, préconcevoir, préjuger, présumer, puisard, puiser, puisette, purger, purifier, quérir, quêter, raffiner, rallier, ramasser, ranger, rappareiller, rassembler, rebattement, recevoir, recherche, rechercher, recueillir, repic, reprendre, réceptionner, récolte, récolter, récurer, réunir, sabouler, saccader, sasse, secousse, simuler, soupçonner, soustraire, suffrage, suppose, supposer, surchoix, ségréger, sélection, sélectionner, taquiner, tirailler, tirer, toiser, tourmenter, trembler, trembloter, tressaillir, tressauter, trier, truelle, trépider, vanner, vexer, vibrer, vidanger, viser, voler, éclat, écope, écurer, élancer, élection, élire, élite, émonder, épucer, épuisette, épurer, ôter
Словник:
італійськи
Переклади:
accatastare, accettare, accogliere, accumulare, adottare, adunare, alternativa, ammassare, ammettere, ammucchiare, apoplessia, apprendere, assortire, assumere, attacco, avere, battere, battito, battuta, beccare, botta, bussata, cercare, chiarificare, cogliere, colpo, concedere, depurare, detergere, dilaniare, eleggere, elezione, epurare, fingere, forbire, fremere, gradire, ictus, immagazzinare, immaginare, imparare, impatto, indagare, infastidire, influsso, ipotizzare, irritare, lacerare, lustrare, mangiare, mestolo, mietere, mirare, misurare, molestare, mondare, nettare, optare, opzione, ospitare, percossa, picchio, picco, piccone, pizzicare, presumere, presupporre, pulire, pulita, puntare, punzecchiare, purificare, rabbrividire, raccogliere, raccolta, raccolto, radunare, raffinare, ramaiolo, ricerca, ricercare, ricevere, ripulire, ritirare, riunire, riunirsi, rompere, rubare, scegliere, scelta, scelto, schianto, scontro, selezionare, selezione, simulare, sospettare, spazzolare, squarciare, stracciare, strappare, straziare, stuzzicare, supporre, togliere, tormentare, trafugare, tratto, tremare, urto, varare, vibrare
Словник:
норвезькому
Переклади:
alternativ, anslag, anta, antologi, apopleksi, assortere, avling, beskjære, bone, bulk, darra, dirre, dra, draga, dunk, dynge, ergre, etterlyse, ettersøke, formode, forsamle, forska, forske, forskning, forutsette, få, gjette, godlaga, godta, gyse, ha, hakke, hale, hamstre, hjerteslag, hop, hutre, høg, høst, høste, innvirkning, irritere, irritert, jakt, kåre, lekta, lete, leting, lutre, lære, motta, måle, mønstr, nappe, norda, notlott, oppta, ordna, peile, pille, plukke, preferanse, pusse, påle, påta, rapp, ren, rengjøre, rensa, rense, riva, rive, ruske, rydde, rykke, rykning, rykta, ryste, rystning, samla, samle, sikte, simulere, sitre, skake, skjelve, skorda, skotta, skudd, slag, sleiv, snoka, sortere, sortiment, speisa, spise, stapel, stjela, stjele, støt, søk, søka, søke, takt, tenke, tirre, trekke, tro, tårne, tørn, utse, uttaking, utvalg, val, valg, velge, øse
Словник:
російською
Переклади:
аккумулировать, биение, вздрагивать, воровать, выбирать, выбор, выборка, выборы, выучить, грейфер, дергать, дразнить, драть, дрожать, дрыгать, думать, дёргать, есть, жать, загадывать, знобить, избирать, измерять, иметь, искать, кайла, кайло, кирка, клевать, ковш, красть, кушать, мерить, накоплять, научить, обучить, обчищать, отбирать, отбор, отрывать, очищать, подбирать, подбор, поддразнивать, подпускать, полагать, получать, предполагать, принимать, раздражать, разыскивать, рассортировывать, расчищать, рвать, симулировать, скоплять, слабить, снимать, собирать, соглашать, сортировать, стук, терзать, трепетать, тянуть, удар, уполовник, черпак, чистить
Словник:
шведському
Переклади:
acceptera, ackumulera, adoptera, alternativ, anamma, anslag, anta, antaga, antologi, bemöta, bibringa, bone, bulk, bäva, dallra, darra, draga, efterlysa, erhålla, erkänna, formade, forska, forskning, få, förarga, förmoda, församla, godta, godtaga, hop, hopsamla, häckla, hög, instämma, irritera, jakt, känslighet, leta, motta, mottaga, mäta, nitlott, norpa, ordna, picka, plocka, ponera, påle, rapp, ren, rengöra, rensa, reta, riva, ryck, rycka, ryckning, rykta, rysa, rysning, råga, samla, sarga, simulera, skock, skocka, skopa, skotta, skälva, skörd, skörda, slag, slita, snatta, snoka, sortera, sortiment, sovra, spisa, splittra, stapel, stjäla, stocka, stöt, söka, takt, tro, törn, urval, utse, uttryckslös, utvalt, utvälja, val, valfrihet, valmöjlighet, äta, öste
Словник:
албанською
Переклади:
acaroj, goditje, ha, kam, korr, marr, mbledh, ngacmoj, pranoj, tërheq, vjel, zgjedh
Словник:
болгарському
Переклади:
отбор, подбор, удар, ям
Словник:
білоруськи
Переклади:
абмерваць, абмяраць, абіраць, адбор, аскрабаць, атрымлiваць, атрымоўваць, брацца, браць, ваксаваць, выбар, выбіраць, вымерваць, вымяраць, гатаваць, густой, дзерці, дражніць, драць, думаць, есьцi, збіраць, здзіраць, злупліваць, знімаць, кляваць, кош, коўш, красці, кроіць, лупіць, лічыць, мераць, меркаваць, мучыць, навучыць, падаваць, паднімаць, падымаць, прыймаць, рабіць, рваць, сартаваць, скрэбці, смотри, сімуляваць, торкаць, удар, учытацца, цягнуць, чарпак, шараваць
Словник:
естонською
Переклади:
aktsepteerima, judisema, kopp, kulp, mõõtma, omama, põrge, valik, valimised, õppima
Словник:
фінською
Переклади:
arvata, edellyttää, epäillä, erottelu, etsiä, haalia, hakea, hakku, halvaus, harmittaa, hytistä, hyväksyä, isku, jalostaa, kasata, kauha, kerätä, kirkastaa, kiskoa, kohdella, kokoilla, kolahdus, koota, korjata, kuurata, kähveltää, liemikauha, lukea, lyönti, mitata, mittailla, niittää, nokkia, noukkia, olettaa, omaksua, omistaa, oppia, otaksua, ottaa, perata, poimia, puhdistaa, raadella, raahata, repiä, repäistä, ruokailla, saada, siistiä, siivota, suostua, syödä, tutista, tutkia, tähdätä, vaali, vaihtoehto, valikoida, valinta, valita, vapista, varastaa, varastoida, vastaanottaa, vavista, vetää, värjöttää, värähdellä, ärsyttää, äyskäri
Словник:
грецьки
Переклади:
έχω, αποδέχομαι, αποπληξία, δέχομαι, διαλέγω, εκλέγω, εκλογές, επιλογή, ερευνώ, καθαρίζω, κλέβω, λαμβάνω, μαζεύομαι, μαζεύω, μαθαίνω, μετρώ, παρενοχλώ, σκίζω, συγκεντρώνομαι, συλλέγω, συναρμολογώ, συσσωρεύω, τρέμω, τραβώ, τρώω, υιοθετώ, υποθέτω, υποπτεύομαι, χαστούκι, χτύπημα
Словник:
хорватському
Переклади:
brati, dopustiti, gomilati, imati, izabrati, izbor, izbori, jesti, kap, mjeriti, naučiti, opcija, pojesti, posvojiti, povući, prihvatiti, primiti, sudar, učiti, vući, zadrhtati, žeti
Словник:
угорською
Переклади:
beengedni, befogad, bosszantani, csapás, didereg, elfogad, elfogadni, eljár, ellop, elvállal, enni, felhalmoz, felhalmozódik, felpróbál, felvesz, fújás, fúvás, gyülekezni, hányingere, ingerelni, irritál, iszapkanál, keresget, keresni, kiválasztani, könny, lebegés, leszedni, levenni, lop, lopni, löket, megtanul, megtisztítani, mér, remegni, reszket, szakítani, szerződtet, takarítani, találat, tisztítani, táplálkozni, tépni, választás, átvenni, átvesz, összegyűjt, összegyűjteni, ütés
Словник:
литовською
Переклади:
būti, dėstyti, gauti, mokyti, mokytis, mokytojauti, rinkimai, rinkinys, rinktinė, smūgis, valgyti, valyti
Словник:
португальськи
Переклади:
acampando, acamparas, aceitar, acenderas, aclarar, acolher, acometida, acumular, admitir, adoptar, aglomerar, ajuntar, alegar, alternativa, amontoar, aparentar, apoplexia, apurar, arrancar, assear, balizar, buscar, captar, ceifar, choque, coleccionar, colectar, colher, comer, concordar, congregar, conjecturar, coser, cunhar, depurar, desgarrar, dilacerar, eleição, empilhar, enojar, escamar, escolha, escolher, esconder, evolar, filmar, fingir, fremir, furtar, golpe, haver, impacto, impulso, ingerir, investigar, irritar, juntar, limpar, medir, mondar, nomear, opino, optar, opção, ordenar, picar, porfiásseis, postular, presumir, procurar, purgar, purificar, puxar, quitar, rasgar, receber, recobrir, recozer, rectificar, refinar, reunir, romper, roubar, sacar, segregar, seleccionar, separar, simular, supor, surtido, suspeitar, ter, tirar, tiritar, topar, torturar, tremer, vibrar, zumbido
Словник:
румунською
Переклади:
aduna, alege, alegere, atac, căuta, primi, recunoaşte, tremura, târnăcop, şoc
Словник:
словенії
Переклади:
imeti, izbira, jesti, nabirati, priznati, sestaviti, sprejeti
Словник:
словацькою
Переклади:
hľadať, jesť, kradnúť, naberačka, voľba, zdvih, zhromažďovať
Словник:
польському
Переклади:
chochla, czerpak, czyścić, dobierać, drażnić, drzeć, dziobać, gromadzić, jadać, jaszczyk, jeść, kilof, kraść, mierzyć, nauczyć, oczyszczać, poszukiwać, przyjmować, przypuszczać, rwać, segregować, sortować, symulować, szarpać, szukać, udar, uderzenie, wybierać, wybór, zbierać, zdejmować, zgromadzać

Пов'язані слова

набирати висоту фразеологізм, набирати без клепок, набирати висоту, набирати чи набрати, набирати чинності, набирати текст за гроші, набирати петлі