Список трансляцій: невдача

англійська

absence, absenteeism, airiness, bankruptcy, burst-up, carelessness, corruption, crudeness, damage, dearth, decay, default, defect, deficiency, deficit, drawback, failing, failure, famine, fault, glitch, imbalance, imperfection, inability, inaptitude, inattention, incapability, incapacity, ineptness, injury, insolvency, lack, lacking, lesion, negligence, negligently, non-appearance, non-attendance, paucity, privation, reject, scarcity, shilly-shally, shortage, shortcoming, shortfall, slightness, slovenliness, sparseness, stringency, trauma, unfitness, vice, want

чеська

bankrot, bezstarostnost, chyba, defekt, deficit, hladomor, insolvence, insolventnost, kaz, kažení, ledabylost, lehkomyslnost, manko, nectnost, nedbalost, nedokonalost, nedostatek, nepřítomnost, neschopnost, nezdar, nezpůsobilost, neřest, omyl, pokažení, poranění, porucha, poškození, schodek, urážka, vada, vina, vzácnost, zanedbanost, zanedbání, zbavení, zkaženost, ztráta, závada, úbytek, úpadek, úraz, škoda

німецький

absenz, abwesenheit, achtlosigkeit, bankrott, beleidigung, beschädigung, defekt, defizit, entbehrung, fahrlässigkeit, fehlbetrag, fehlen, fehler, havarie, insolvenz, irrtum, knappheit, konkurs, laster, macke, mangel, mangelhaftigkeit, manko, nachlässigkeit, nachteil, pleite, schaden, schlendrian, schnitzer, sorglosigkeit, unfähigkeit, untauglichkeit, zahlungsunfähigkeit

данська

bankerot, brist, defekt, deficit, fejl, fejltagelse, fiasko, fravær, havari, konkurs, last, mangel, manko, men, mistag, savn, skade, skyld, slendrian, svada, uagtsomhed, underskud

іспанськи

abandono, ausencia, avería, bancarrota, carencia, carestía, crac, culpa, daño, defecto, deficiencia, dejadez, desaliño, desarreglo, descubierto, descuido, desperfecto, deterioración, deterioro, déficit, equivocación, error, escasez, fallo, falta, incapacidad, insolvencia, lesión, negligencia, pobreza, privación, quiebra, vicio

французьки

absence, avarie, banqueroute, carence, commercial, contumace, culbute, disette, dommage, déconfiture, défaut, déficit, dégât, dépravation, détérioration, endommagement, erreur, faillite, fêler, imperfection, inapplication, inappétence, inaptitude, incapacité, incurie, inhabileté, inhabilité, insolvabilité, insouciance, insuffisance, laisser-aller, lésion, malfaçon, manque, mutilation, mévente, nonchalance, négligence, offense, panne, rareté, traumatisme, vice

італійськи

anomalia, assenza, avaria, bancarotta, carenza, carestia, colpa, danno, deficit, difetto, dimenticanza, errore, fallimento, fallo, imperfezione, inattitudine, incapacità, insolvenza, insufficienza, lesione, mancanza, manomissione, negligenza, noncuranza, penuria, rarità, sbaglio, scarsità, spensieratezza, trascuratezza, vizio

норвезькому

avsaknad, brist, defekt, fallitt, feil, fiasko, fravær, glemsomhet, havari, innsolvens, knapphet, konkurs, last, lyte, mangel, manko, men, misstag, mistak, sakna, saknad, savn, skada, skade, skyld, slarv, slendrian, slurv, uenighet, underskudd, villfarelse

російською

банкротство, дефицит, заблуждение, изъян, испорченность, неаккуратность, небрежность, недостаток, недостаточность, недостача, недочет, недочёт, неисправность, неплатежеспособность, неплатёжеспособность, неполадка, нерадивость, несостоятельность, неспособность, нехватка, отсутствие, повреждение, слабость, халатность

шведському

avbräck, avsaknad, bankrutt, brist, defekt, fel, frånvaro, knapphet, konkurs, lyte, mangel, misstag, nonchalans, oförmåga, ont, sakna, saknad, saven, skada, skadeverkan, slarv, villfarelse, åverkan

албанською

fyerje, gambim, mungesë, ves

болгарському

банкрут, грешка, щета

білоруськи

адсутнасць, банкруцтва, брак, калечанне, нядбайнасць, няздатнасць, няздольнасць, нястача, няўдачнік, пашкоджванне, псута

естонською

defitsiit, eksitus, hooletus, pahe, pankrot, puudujääk, puudus, viga

фінською

alijäämä, epäkohta, erehdys, hairahdus, haitta, huolettomuus, huolimattomuus, kato, konkurssi, kykenemättömyys, laiminlyönti, leväperäisyys, pahe, poissaolo, puute, taitamattomuus, tarve, tuho, vahinko, vamma, vararikko, vaurio, virhe

грецьки

έλλειψη, ατέλεια, βλάβη, ελάττωμα, ζημιά, λάθος

хорватському

greška, mana, nedostajati, nestašica, oštećenje, pogreška, porok, šteta

угорською

deficit, fizetésképtelenség, fogyatékosság, gondatlanság, hanyagság, hiba, hitelképtelenség, hiány, hiányzás, kár, mulasztás, nemtörődömség, sebesülés, sértés, sérülés, trauma, távollét

литовською

bankrotas, defektas, deficitas, klaida, stoka, stygius, trūkumas, žala

португальськи

abandono, abarrota, afastamento, ausência, avaria, bancarrota, carência, culpa, dado, dano, defeito, deficiência, desafecto, desalisto, descuido, deterioro, equivocais, erro, estrago, falha, falta, incapacidade, incompreendido, insolvência, negligencia, penúria, perversão, quebra, tacha, trauma, vicio

румунською

defect, greşeală, lipsă

словенії

škoda

словацькою

bankrot, chyba, nedbanlivosť, nedostatok, porucha

польському

bankructwo, brak, feler, niedbalstwo, niedbałość, niedobór, nieobecność, niestaranność, niewolić, niewypłacalność, niezdolność, obrażenie, plajta, upadłość, usterka, uszkodzenie