Список трансляцій: рекламація

англійська

adjustment, amendment, answering, application, assignment, beef, betterment, chastisement, chore, claim, correction, demand, demission, enhancement, entry, exercise, function, homework, improvement, infliction, job, mandate, naming, object, pass, petition, pretence, pretension, problem, protest, rally, recovery, rectification, reform, reformation, refutation, registration, request, requirement, requisition, serve, suit, task, upswing, upturn

чеська

cíl, domýšlivost, dotaz, korekce, korektura, meliorace, napravení, náprava, nárok, objekt, ohrazení, oprava, petice, poptávka, poslání, povinnost, pověření, požadavek, požadovat, požadování, požádat, problém, prohlášení, prosba, protest, práce, přihláška, přání, reklamace, rekvizice, stížnost, trest, ucházení, vylepšení, vymáhat, vymáhání, vyžadovat, zdokonalení, zlepšení, úkol, úloha, žaloba, žádost

німецький

anfordern, anforderung, anfrage, angabe, anmaßung, anmeldung, anspruch, anstoß, ansuchen, antrag, arbeit, aufgabe, auftrag, bedarf, berichtigung, besserung, bewerbung, bitte, eingabe, einreichung, einspruch, erfordernis, forderung, gesuch, meldung, nachfrage, postulat, problem, protest, richtigstellung, sage, schwierigkeit, soll, verbesserung, verlangen

данська

andragende, anmodning, attrå, efterspørgsel, forbedring, fordre, fordring, formål, hensigt, krav, mål, opgave, problem, protest, sak, ønske

іспанськи

acuse, aviso, corrección, cuestión, demanda, denegar, ejercicio, enmienda, exigencia, exigir, faena, instancia, mejora, mejoramiento, mejoría, pedido, petición, presentación, pretensión, problema, protesta, protesto, quehacer, queja, reclamación, rectificación, recurso, requisito, resentimiento, solicitud, tarea, tradición

французьки

amendement, amélioration, correction, demande, devoir, déclaration, entreprise, exigence, exiger, légende, mission, mythe, objectif, offre, placet, postulation, problème, protestation, protêt, prétention, pétition, rajustement, rectification, requête, revendication, réclamation, réquisition, supplique, tradition, tâche, veto

італійськи

compito, correzione, domanda, dovere, emendamento, emendazione, esigenza, esigere, funzione, incarico, incombenza, istanza, mansione, miglioramento, missione, necessitare, obiettivo, oggettivo, passaggio, petizione, pretesa, problema, protesta, quesito, requisito, rettifica, richiesta, traguardo

норвезькому

andragende, angivande, ansøkning, attrå, begjær, beslagleggelse, bønn, etterspørsel, forbedring, fordring, formål, forutsetning, innsigelse, krav, mål, oppdrag, oppgave, petisjon, protest, rekvisisjon, sak, servering, søkna, søknad, vanskelighet, ønske

російською

востребование, задавание, задание, задача, заявка, заявление, исправление, нарекание, поверье, подача, предание, предпосылка, претензия, просьба, протест, требование, улучшение

шведському

andragande, anfordran, angivande, anhållan, anmodan, anspråk, ansökning, avfordran, beriktigande, bättring, fordran, fordring, framställning, korrektion, krav, petition, pretention, protest, sak, uppdrag, uppgift, yrkande

албанською

detyrë, kërkesë, punë

болгарському

заявление, нужда, поправка, проблема, протест, работа

білоруськи

абавязак, выкананне, выконванне, выпраўленне, заданне, задача, заява, палепшванне, паляпшэнне, папраўка, патрабаванне, пратэст, прэтэнзія, трэбаванне

естонською

nõudlus, nõudma, paranemine

фінською

anomus, jalostus, korjaus, kuritus, kysymys, kysyntä, ongelma, parannus, pulma, rangaistus, reformi, tehtävä, vaatia, vaatimus

грецьки

αίτηση, απαιτώ, βελτίωση, διεκδίκηση, δουλειά, ζήτηση, καθήκον, πρόβλημα, τροπολογία

хорватському

pravo, prijava, problem, protest, zadatak, zahtjev

угорською

feladat, folyamodvány, helyesbítés, igény, igénybevétel, jelentkezés, kereslet, kérvény, követelés, probléma, rendeltetés, tiltakozás, tárgy, vállalkozás

литовською

paklausa, prašymas, reikalavimas, uždavinys

португальськи

carga, cometido, demanda, emenda, empreitada, emprestada, exigir, falena, instancia, missiva, pedido, postular, problema, procura, protesta, protesto, reajuste, reclamar, reivindicação, requisito, solicitaria, tarefa

румунською

sarcină, îmbunătăţire

словенії

naloga, zahteva

словацькою

dotaz, zlepšenie, úloha

польському

podanie, poprawa, pretensja, protest, sprostowanie, zadanie, zgłoszenie