Список трансляцій: нещасний

англійська

accident-prone, angrier, angry, atrocious, avaricious, awesome, awful, bad, blackguard, bleak, blighter, blue, caitiff, cheerless, churlish, closefisted, comfortless, cross, crummy, cur, damaged, deplorable, dire, direful, disastrous, distressful, doleful, downhearted, dreadful, evil, excruciating, fearful, fearsome, feeble, fenced, fisted, forlorn, frightening, frightful, ghastly, good-for-nothing, grisly, grudging, gruesome, hard-fisted, hateful, heinous, horrendous, horrible, horrid, horrific, hungry, ignoble, ill-tempered, illiberal, impecunious, infernal, jinxed, joyless, knave, lame, lamentable, loon, lousy, lugubrious, malicious, malign, malignant, meagre, mean, melancholy, miscreant, misdeed, miserable, miserly, misguided, monstrous, mortal, mournful, naught, naughty, niggard, nought, obsequious, parlous, parsimonious, pathetic, pauper, penurious, piteous, pitiable, pitiful, plaintive, poky, poor, rake, rancorous, rascal, regrettable, rogue, rotten, rueful, sad, scamp, scant, scantiest, scanty, scarce, scarcely, scary, scoundrel, scratchy, scrimp, severe, shocking, shoddy, shoestring, shrill, skimpy, skunk, sordid, sorrowful, sorry, soulful, spar, sparse, stingy, stuffy, tearful, terrible, terrific, terrifying, thumping, thundering, tight, tight-fisted, tremendous, unfortunate, ungodly, unlucky, unspeakable, vicious, villain, villainous, virulent, weak, wicked, wistful, woeful, worse, worst, wretch, wrong, wrongful, wroth

чеська

bolestný, budižkničemu, bídný, bědující, chudák, chuďas, dareba, darebácký, darebák, držgrešle, děsivý, děsný, enormní, gauner, hanebný, hnusný, holomek, hrozný, hrůzný, hrůzostrašný, hrůzyplný, hulvát, ječivý, krutý, lakomec, lakomý, lakotný, lump, malicherný, melancholický, mizera, mizerný, mrzký, naříkavý, neblahý, nebohý, nehezký, nehodný, nehorázný, nekvalitní, nemajetný, neposlušný, nesmírný, nestvůrný, nevalný, nešťastný, ničema, ničemník, nuzný, náramný, obludný, obrovský, odporný, ohavný, ohromný, pekelný, podřadný, politováníhodný, prohnilý, pronikavý, průměrný, příšerný, rozhněvaný, rozzlobený, shnilý, skoupý, skrblický, skrblivý, skrblík, smutno, smutný, spořivý, sprostý, strašný, taškář, tristní, trouchnivý, truchlivý, trudný, těsný, těžkomyslný, ubohý, ubožák, ukrutný, uličník, utažený, všivý, zaječení, zarmoucený, zetlelý, zhýralec, zle, zlo, zlobný, zlomyslný, zlověstný, zlý, znetvořený, zoufalý, zpráchnivělý, zpuchřelý, ztrouchnivělý, zádumčivý, úděsný, šeredný, škodlivý, škodolibý, špatný, špatně, špinavý, žalostný

німецький

arg, arm, armselig, bedauerlich, bedauernswert, begehrlich, beklagenswert, bescheiden, betrübt, bissig, bube, bös, böse, dicht, dürftig, elend, elender, entsetzlich, erbärmlich, erzürnt, falsch, faul, fehlerhaft, freudlos, furchtbar, fürchterlich, geizen, geizig, geldgierig, gellend, gierig, grauenerregend, grauenhaft, grausig, grimmig, grässlich, gräulich, halunke, jämmerlich, karg, kläglich, knapp, knauserig, lahm, luder, lump, mies, mittelmäßig, nichtsnutz, range, schauderhaft, schaurig, scheußlich, schlecht, schlimm, schlingel, schmal, schmutzig, schrecklich, schrill, schuft, schurke, schwermütig, schäbig, spitzbart, spärlich, strick, taugenichts, traumhaft, traurig, trostlos, trüb, ungehaltene, ungeheuerlich, unvermögend, wehmütig, zorn, öde, übel, überzüge

данська

afskyelig, arg, arm, bedrøvet, beklagelig, bister, dyster, dårlig, elendig, fatal, fattig, forfærdelig, forkert, frygtelig, ful, fæl, gal, galen, gerrig, grisk, gruelig, grusom, hårrejsende, ilde, kanalje, knuset, li, nidsk, nips, olm, ond, ondt, skurk, slem, slet, slyngel, smålig, sparsom, stram, sørgelig, sørgmodig, trist, truende, tungsindig, ubemidlet, uglad, uheldig, uhyre, ukorrekt, uskikkelig, usling, ussel, vemod, vemodig, vred, ynkelig

іспанськи

abominable, airado, apenado, apretado, atroz, avariento, avaro, bergante, bribón, brutal, calavera, dañado, deplorable, desafortunado, descomunal, desgraciado, doliente, doloroso, enemigo, enfadado, enorme, erróneo, escaso, espantoso, estridente, fatal, fiero, formidable, furioso, fúnebre, horrendo, horrible, horroroso, incorrecto, indigente, infame, infernal, lamentable, lastimero, lóbrego, lúgubre, malo, malvado, malévolo, mediano, mediocre, medroso, mendigo, mezquino, miserable, monstruoso, mustio, negro, parco, penoso, perdulario, piojoso, pobre, podrido, pésimo, pícaro, roñoso, sórdido, tacaño, taciturno, temeroso, temible, terrible, tremendo, triste, trompeta, tétrico, vicioso

французьки

abominable, affligé, affreux, apocalyptique, arsouille, atroce, attristant, avare, avaricieux, bélître, canaille, chiche, coquin, coriace, crapule, crasseux, dolent, douloureux, déplorable, désastreux, désolant, effroyable, escogriffe, fripouille, funeste, fâché, garnement, gobet, gredin, gueusard, gueux, guignard, guignonnant, horrible, horripilant, indigent, infâme, lamentable, liche, lugubre, mal, malchanceux, maléfique, maraud, maroufle, massacrant, mauvais, mauvaise, mesquin, misérable, moitié, monstrueux, méchant, médiocre, mélancolique, nécessiteux, parcimonieux, pauvre, perçant, pingre, piteux, pitoyable, plaintif, pleutre, pouacre, pouilleux, pourri, propre-à-rien, redoutable, regrettable, rosse, sacripant, salaud, serré, strident, terrible, triste, vaurien, vexé, vilain, élégiaque, énorme, épouvantable

італійськи

acuto, afflitto, atroce, avaro, birba, briccone, brutto, cattivo, compassionevole, deplorevole, efferato, enorme, errato, farabutto, feroce, flebile, fradicio, furfante, gretto, indigente, lamentevole, lamentoso, lugubre, mal, male, maligno, malinconico, malizioso, malvagio, marcio, mariolo, mascalzone, mediocre, miserabile, misero, mostruoso, orrendo, orribile, orrido, parsimonioso, peccaminoso, pietoso, povero, raccapricciante, sbagliato, scadente, scarso, sciagurato, sfortunato, spaventoso, spiacevole, squallido, stretto, stridulo, taccagno, terribile, tirchio, tremendo, triste

норвезькому

arg, arm, avskyelig, begjærlig, beklagelig, bister, dyster, dysterhet, dårlig, elendig, fasansfull, fatal, fattig, forferdelig, fryktelig, ful, fæl, gal, galen, gjerrig, grisk, gruelig, grusom, harmfull, hemsk, hårreisende, ille, ilsken, kanalje, kjeltring, kjempestor, knapp, knuslet, lei, morsk, nidsk, nifs, olm, ond, ondt, oppbrakt, påver, råtten, sint, skrekkelig, skurk, skurkaktig, slem, slett, slyngel, smålig, sniken, snål, sorgfull, sorglig, sparsom, stygg, sørgelig, sørgmodig, tett, trist, tungsindig, ubemidlet, uglad, uheldig, uhyre, undermålig, uskikkelig, usling, ussel, vanskapt, vemod, vemodig, vond, vred, ynkelig, ynkverdig

російською

бедный, гнилой, горестный, грозный, громадный, грустен, грустный, дрянной, дурен, дурной, жадный, жалкий, жалобный, жалок, жуткий, жуток, злой, мерзкий, мошенник, невезучий, негодник, негодяй, незадачливый, неудачливый, неудачный, нищий, огромный, острый, отвратительный, печален, печальный, плотный, плохой, подлец, прискорбный, противный, прохвост, сердитый, скверный, скуден, скудный, скуп, скупой, страшенный, страшный, ублюдок, убог, убогий, ужасен, ужасный, шалопай

шведському

arg, arm, avskyvärd, bedrövlig, bister, bovaktig, dyster, dysterhet, dålig, dårlig, elak, erbarmlig, fasansfull, fatal, fattig, fruktansvärd, ful, förfärlig, förskräcklig, förtretad, gal, galen, gräslig, harmfull, hemsk, illa, ilsken, kanalje, knapp, knusslet, ledsam, ledsen, morsk, ohygglig, olm, ond, ont, påver, ryskig, ryslig, sint, skurk, skurkaktig, skålig, slyngel, sniken, snål, sorglig, sorgsen, stygg, torftig, trist, undermålig, usel, usling, vanskapt, vemod, vred, ynklig, ömklig

албанською

keq

болгарському

лош

білоруськи

бедны, бездапаможны, благi, благі, дрэнны, жаласны, жахлівы, жудасны, журботны, заняпалы, засмучаны, злы, кепскі, ліхі, маркотны, мізэрны, небарака, нягоднік, няшчасны, няўдалы, няўдачны, паганец, паганы, падлюга, скаргавы, скупы, смутны, страшны, страшэнны, сумны, убогі

естонською

halb, haletsusväärne, kohutav, kurb, tihe, vaene, vale, vihane

фінською

ahne, alakuloinen, haikea, hirmuinen, hirveä, hirviömäinen, hulttio, huono, ilkeä, ilkeämielinen, itara, julma, kaamea, kaihoisa, kaihomielinen, kamala, kammottava, katala, kauhea, kauhistuttava, kehno, kelmi, kimakka, kimeä, kitsas, kiukkuinen, kovaonninen, kovaosainen, kurja, köyhä, laho, likainen, lurjus, läpitunkeva, murheellinen, mätä, nulikka, paha, pahainen, parka, renttu, riiviö, roisto, ruma, saita, surettava, synkkä, säälittävä, säästeliäs, vihainen

грецьки

άθλιος, άσχημος, απαίσιος, θλιβερός, κακός, λυπημένος, οικτρός, παλιάνθρωπος, τσιγκούνης, φιλάργυρος, φοβερός, φρικτός, φτωχός

хорватському

grozan, loš, neugodan, nitkov, oštar, pokvaren, rastužen, strašan, truo, tužan, tvrdica, užasan, zao, škrt

угорською

borzalmas, borzasztó, bánatos, bús, búskomor, csirkefogó, félelmes, fösvény, gazember, gazfickó, gonosz, gyászos, irtózatos, iszonyú, komor, könyörületes, lókötő, nincstelen, panaszos, rettenetes, rossz, rosszul, rémes, sajnálatos, szegény, szegényes, szomorú, szánalmas, szörnyű, zsugori

литовською

baisus, blogas, liūdnas, negeras, nelaimingas, niekšas, piktas, siaubingas, skurdus, vargšas, įtemptas

португальськи

abominável, acabrunhado, aflito, aterrador, atroz, avarento, avaro, biltre, brigona, canalha, chucho, coitado, corona, deploraste, descaso, desvalido, desventurado, dolente, enorme, erróneo, espantoso, fatal, fúnebre, horrendo, horripile, horroroso, horrível, imenso, imoral, incorrecto, indigente, infame, infeliz, infortunado, lastimemos, lastimoso, lastimável, lúgubre, malicioso, malogrado, malvado, maléfico, malévolo, mau, mediano, medíocre, melancólico, mirado, miserações, miserável, monstruoso, mordedor, parco, paupérrimo, pavoroso, perverso, piloso, pobre, pícaro, repugnante, rochoso, ruim, sinistro, sórdido, temeroso, terrível, traste, tremendo, triste, vicioso

румунською

atroce, oribil, zgârcit

словенії

nesrečen, skop, slab, ubog

словацькою

hrozný, lakomý, smutný, zlý

польському

kiepski, nicpoń, niegodziwiec, nikczemnik, nędznik, okropny, pechowy, potworny, przeraźliwy, skąpy, smutny, straszliwy, szubrawiec, ubogi, zły, łajdak, żałosny