slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: брутальний

Словник:
англійська
Переклади:
abase, abject, abrasive, abrupt, absolute, abusive, aching, acrid, actual, acute, affliction, aggressive, ample, angrier, angry, athletic, atrocious, attackable, austere, avaricious, awesome, awful, bad, base, beefy, big, bigness, black, blackguard, blackguardly, blatant, bluff, blunt, boisterous, bold, boorish, bounce, bouncing, brawny, briefer, brogue, brusque, brutal, brute, brutish, bulk, bulky, bum, burly, caitiff, calm, capital, chilly, chunky, churlish, clammy, clamorous, closefisted, coarse, coarsened, coarseness, cold-blooded, contemptible, contumelious, craven, cross, crude, cruel, cruelty, crummy, curt, damaged, damnable, damp, dampen, dank, dastardly, debase, deep, degrade, dejection, delicate, demean, depression, despicable, despondency, despotic, discreditable, dishonourable, dismal, disorderly, dispraise, disrespectful, distressed, drain, dreadful, dumps, ebb, ebb-tide, edge, effete, effluent, emergency, emigration, enervate, eventful, evil, excruciating, faint, fast, fat, feckless, feeble, fenced, ferocious, fierce, firm, firmed, fisted, flamboyant, flaring, flimsy, forceful, forcible, forte, foul-mouthed, foulmouthed, fragile, frail, frightening, frightful, fubsy, gaudy, gentile, gentle, glitch, gloom, goodly, grand, great, grievous, grim, gross, grovel, grudging, gruff, gruffly, gusty, gutsy, hackly, hale, hard, hard-boiled, hard-core, hard-fisted, hard-hearted, hardboiled, hardcore, hardhearted, hardy, harsh, hasty, heady, healthy, hearty, heavy, heavy-handed, hefty, heinous, high, hobo, horny, horrendous, horrible, horrific, hot, huffish, huffy, humble, humid, humiliate, hurtful, husky, ignoble, ignominious, ignorant, ill-bred, ill-tempered, illiberal, imperative, impulsive, incisive, inclement, incondite, inconsiderate, infamous, infirm, injurious, insulting, intense, invalid, irresistible, irrespective, jazzy, jeep, keen, keener, keenest, knavish, lame, large, limp, loafer, loiterer, loud, lousy, low, low-down, lowly, lusty, malicious, malign, malignant, massive, massy, mean, megrim, merciless, meretricious, messy, miscreant, misdeed, miserable, miserly, misguided, moist, moisten, monk, monstrous, mortal, mortify, mournful, mum, nappy, nasty, naught, naughty, nerveless, nervy, niggard, nippy, noiseless, noisy, nought, obscene, obscurity, offensive, opprobrious, orderly, ornery, outcast, outflow, outlet, outrageous, outsider, painful, pale, palsy, parlous, parsimonious, passionate, peaceful, penurious, peppery, piercing, pitiless, plughole, plunge, poignant, pointed, poor, potent, powerful, prickle, profane, pungent, quiescent, quiet, raffish, ragged, rambler, rampant, rancorous, randy, ranger, rank, raw, reflux, relentless, remorseless, reposeful, rigid, rigorous, riotous, roaming, robust, rooted, rotten, rough, roughed, roughen, rover, rude, ruffian, rugged, ruthless, sable, sally, sanguinary, sappy, savage, savaged, scant, scantiest, scanty, scarce, scarcely, scary, scratchy, scrimp, scummy, scurrilous, scurry, scurvy, severe, shabby, shaky, sharp, shoddy, shoestring, short, showy, shrewd, shrill, shy, silent, silently, sinewy, sizable, skimpy, slack, slim, small, smallness, smart, snap, snub, soft, solid, solid-state, sooty, sordid, sore, spar, sparse, spate, spillway, spine, stable, stalwart, stanch, stark, steadfast, steady, steep, stern, sternness, sticky, stiff, still, stingy, stoop, stormy, stout, straggler, strict, strident, stringent, strong, strong-willed, strongman, stubble, stuffy, stunted, sturdy, succulent, sudden, surly, susceptible, swingeing, tacit, tawdry, tearaway, tempestuous, terrific, terrifying, thick, thicker, thin, thorn, thumping, thundering, tide, tight, tight-fisted, tough, tramp, tranquil, tremendous, truculent, tubby, tumultuous, turbid, turbulent, tyrannous, ugly, uncivil, uncouth, undersized, undignified, ungodly, unmanly, unmerciful, unqualified, unquestioning, unrelenting, unreserved, vagabond, vagabondage, vagrant, vehement, vicious, vile, villainous, violent, virile, virtual, virulent, vociferous, vulgar, vulgarly, vulnerability, wan, watery, weak, wet, wicked, wild, wiry, wispy, wordless, worse, worst, wretched, wrong, wrongful, wroth
брутальний
Словник:
чеська
Переклади:
absolutistický, absolutní, barbar, barbarský, bestiální, bezcitný, bezectný, bezhlučný, bezmocný, bezpodmínečný, bezvýrazný, bezvětří, bodavý, bodlina, bodlák, bolavý, bolestivý, bolestný, bouřlivý, brutální, bryskní, bujarý, bujný, bystrý, bídný, bídácký, břitkost, břitký, chabý, chatrný, choulostivý, chtivý, churavý, citelný, citlivý, delikátní, deprese, divoký, divý, dolní, dospělý, drastický, dravý, drsný, drzý, dráždivý, držgrešle, děsivý, důkladný, důležitý, energicky, energický, flákač, halasný, hanebný, hanlivý, hlasitý, hluboký, hlučný, hnusný, houževnatý, hrbolatý, hrotitý, hrozný, hrubiánský, hrubý, hrůzný, hrůzostrašný, hrůzyplný, hustý, hustě, hřmotný, jemný, ječivý, jízlivý, kanál, kategorický, klid, klidný, konstantní, korpulentní, kostrbatý, kousavý, krutý, krušný, krvavý, krátký, kvapný, kyselý, křehký, křiklavý, lakomec, lakomý, lakotný, lidový, lomivý, lámavý, lítý, malicherný, malý, mastný, mdlý, mlčenlivý, mlčící, mocný, mohutný, mokrý, mrzký, mrzutý, mužný, mírný, měkký, namočený, naprostý, natvrdo, navlhlý, neduživý, nehezký, nehlučný, nehodný, nehorázný, neklidný, nekvalitní, nelidský, nelítostný, nemilosrdný, neměnný, nenadálý, nenapjatý, neomalený, neomezený, neotesaný, neočekávaný, nepoddajný, neposlušný, nepěkný, nepříjemný, nerovný, nerušený, nesmírný, nesmělý, nespravedlivý, nestvůrný, neurvalý, nevalný, nevlídný, nevrlý, nevychovaný, nevědomý, nezlomný, neznalý, nezpracovaný, nezpůsobný, neúprosný, nešlechetný, nešťastný, ničemný, náhle, náhlý, nápadný, náruživý, násilnický, násilný, nízko, nízký, něžný, objemný, obludný, obrovský, obyčejný, ochablost, ochablý, ochraptělý, odliv, odpad, odporný, odtok, ohavný, ohromný, omezený, opojný, osten, ostrý, ostří, palčivý, peprný, pevnost, pevný, pevně, pichlavý, pikantní, pobuda, podlý, podsaditý, podřadný, pokles, poklidný, pokoj, pokojný, pokořit, pokořovat, ponížit, potentní, potichu, potupný, povaleč, povlovný, poškozující, probíjející, prohnilý, proláklina, promoklý, pronikavý, propadlina, prostý, prostě, protivný, proudění, prudký, průměrný, průtok, pálivý, přesný, příkrý, přísný, příšerný, působivý, rozbouřený, rozhněvaný, rozhodný, rozzlobený, rozředěný, rušný, rychlý, schlíplý, shnilý, silný, silně, skleslost, sklíčenost, skoupý, skrblický, skrblivý, skrblík, skrovný, slaboučký, slabošský, slabý, slavný, smutek, snižovat, snížení, snížit, solidní, spodek, spodní, sporý, spořivý, sprostý, srázný, statný, stoka, strašný, strmý, strohý, stručný, stálý, surovec, surový, svrchovaný, svěží, ticho, tichý, tlumený, tlustý, tmavý, toulavý, trn, trouchnivý, trpký, truchlivý, trvalý, tuhý, tulák, tupit, tupý, tučný, tvrdý, těsný, těžkopádný, těžký, ubohý, ukrutný, urážející, urážlivý, utažený, uštěpačný, vagabund, vandrovník, vandrák, vehementní, veliký, velký, velmi, venkovský, vlhko, vlhký, vodnatý, vulgární, vznětlivý, vášnivý, výbojný, výkonný, výrazný, významný, všední, všivý, zahanbit, zahrocený, zaječení, zamlklý, zanícený, zavalitý, zbabělý, zdatný, zdravý, zetlelý, zle, zlehčit, zlehčovat, zlo, zlobný, zlomyslný, zlověstný, zlý, značný, znehodnotit, znetvořený, zneuctít, zoufalý, zplihlý, zpráchnivělý, zpuchřelý, ztrouchnivělý, zuřivý, zádumčivost, úděsný, úpatí, úplný, útlý, útočný, účinný, černoch, černošský, černý, čerň, šeredný, škaredý, škodlivý, škodolibý, špatný, špatně, špinavý, špičatý, štiplavý, štípavý, žalostný, živý
Словник:
німецький
Переклади:
abfluss, ablauf, abrupt, absolut, abzug, akut, arg, auslauf, barbarisch, barsch, begehrlich, beißend, beleidigend, bissig, blass, brutal, brüchig, brüsk, bummler, bös, böse, demütigen, derb, dicht, dick, dorn, ebbe, elend, empfindlich, entsetzlich, entwürdigen, erbarmungslos, erbärmlich, erniedrigen, ernst, erzürnt, falsch, faul, fehlerhaft, fein, fest, fett, fettig, feucht, flau, flegelhaft, friedlich, fromm, furchtbar, fürchterlich, garstig, gebrechlich, gehörig, geizen, geizig, gelassen, geldgierig, gellend, gemein, geräuscharm, geräuschlos, gesund, gewaltig, gewaltsam, gewalttätig, gierig, gnadenlos, gras, grat, grauenhaft, grausam, grell, grimmig, grob, groß, grässlich, haltbar, handfest, hart, heftig, heikel, heiß, herb, hinfällig, hitzig, hochgradig, hässlich, jäh, jämmerlich, karg, klein, knapp, knauserig, kraftlos, kraftvoll, krass, kratzig, kreischend, kräftig, kurz, lahm, landstreicher, laut, lautstark, leise, massiv, matt, mies, mild, mittelmäßig, mächtig, nachdrücklich, nass, nasskalt, nieder, niederdrücken, niedergeschlagenheit, niederträchtig, niedrig, obszön, ordinär, plötzlich, rabiat, rapid, rasend, rau, reißend, robust, roh, ruhig, rückgrat, rücksichtslos, rüde, rüstig, sacht, sanft, scharf, schauderhaft, scheußlich, schlecht, schlimm, schmal, schmerzend, schmerzhaft, schmerzlich, schmutzig, schmächtig, schneidend, schnöde, schonungslos, schrecklich, schreiend, schrill, schroff, schuftig, schwach, schwarz, schweigend, schwer, schwierig, schwächlich, schäbig, solide, speckig, spitz, spröd, spröde, spärlich, stachel, stark, stechend, steil, stilisiert, still, stillschweigend, stramm, streng, strohmann, strolch, stromer, stämmig, stürmisch, tief, trübsal, unbarmherzig, unbedingt, unbändig, unentwickelt, unerbittlich, ungehaltene, ungeheuerlich, ungekocht, ungestört, ungestüm, unvermittelt, unwissend, vagabund, vorzuziehen, vulgär, völlig, wanderschaft, weh, weich, widerstandsfähig, wild, wirksam, wirkungsvoll, wuchtig, wässerig, wütend, zart, zerbrechlich, zierlich, zorn, übel, überzüge
Словник:
данська
Переклади:
abrupt, absolut, afløb, afskyelig, alvorlig, ampler, arg, barbar, barbarisk, barsk, bastant, besk, bidsk, bister, blid, blikstille, blå, blød, brutal, brysk, delikat, diger, dyrisk, dårlig, ebbe, elendig, fast, fed, fedt, fedtstof, fin, fjant, forfærdelig, forkert, frygtelig, fugtig, fyldig, følsom, gal, galen, gemen, gerrig, grim, grisk, grov, grusom, handlekraftig, has, hastig, heftig, hensynsløs, hård, hårrejsende, høj, ilde, indisponeret, intens, intensiv, ivrig, klam, kloakledning, kløen, knudret, knuset, kort, kraftig, kulen, landstryger, lav, livlig, lumpen, lydløs, låg, lækker, løselig, magtesløs, massiv, mild, nedrig, nidsk, nips, nådeløs, olm, ond, ondt, penibel, pikant, pinlig, pludselig, plump, ram, ren, rigid, ro, robust, rolig, ru, rygrad, rå, sart, simpel, sjofel, skarp, skral, skrøbelig, skør, slem, slet, smålig, solid, sort, sparsom, spids, sprak, stabil, stadig, stejl, stel, stilhed, stille, stiv, stor, stork, stormende, stram, streng, strid, strikt, stærk, sur, svag, svart, svær, sår, sårbar, sød, sørgmodig, tander, torn, truende, tvær, tyk, tyst, ubarmhjertig, ubehagelig, uhyre, ukorrekt, uoplagt, uskikkelig, ussel, vagabond, vanskelig, vild, voldsom, vred, vrik, vråen, vulgær, våd, vådt, øm, ømtålig
Словник:
іспанськи
Переклади:
abatimiento, abatir, abrupto, abrutado, absoluto, abultado, acerbo, acre, afilado, agitado, agrio, agudo, airado, alto, amargo, ancho, apacible, apasionado, apretado, arrastrarse, arrebatado, atroz, austero, avariento, avaro, azotacalles, bajo, basto, bestial, blando, borrascoso, bravo, brioso, bronco, brusco, brutal, bruto, bárbaro, cachorro, callado, cargado, carnicero, chabacano, chillón, completo, cosquilloso, crudo, cruel, cumplido, dañado, degradar, deleznable, delicado, depresión, deprimir, derrame, desaforado, desagüe, desalmado, desanimo, desapacible, desatento, descamisado, descomunal, desentonar, despiadado, desánimo, difícil, divagación, doloroso, duro, débil, endeble, enemigo, enfadado, enorme, erróneo, escabroso, escaso, espantoso, espeso, espina, estable, estrecho, estricto, estridente, exangüe, exigente, feroz, fiero, firme, flaco, flojo, flujo, fornido, frágil, fuerte, furioso, golfo, gordo, gran, grande, graso, grave, grosero, grueso, hondo, horrendo, horrible, horroroso, humillar, húmedo, ignorante, impetuoso, impulsivo, incisivo, incivil, inclemente, incondicional, incorrecto, indigno, inexorable, infame, infernal, inhumano, insultante, intenso, llamativo, macho, macizo, malo, malsonante, malvado, malévolo, marea, mediano, mediocre, medroso, mezquino, miserable, mojado, monstruoso, mordaz, mortificar, mudo, negro, obeso, obsceno, odioso, ofensivo, ordinario, oscuridad, parco, pedestre, penetrante, penoso, pequeño, picante, piojoso, poderoso, podrido, polizón, potente, pujante, puntiagudo, punzante, púa, quebradizo, quieto, rabioso, rebajar, reflujo, repentino, riguroso, robusto, rollizo, ronco, roñoso, rudo, ruin, rígido, sanguinario, seco, sensible, serio, severo, silencio, silencioso, soez, sordo, sosegado, suave, susceptible, sádico, sólido, sórdido, súbito, tacaño, temeroso, tempestuoso, terrible, tieso, torrencial, tosco, tranquilidad, tranquilo, trivial, tácito, tímido, ultrajante, urgente, vagabundeo, vagabundo, vehemente, vicioso, vigoroso, vil, villano, violento, vistoso, voluminoso, vulgar, zafio, áspero
Словник:
французьки
Переклади:
abaisser, abattement, abject, abrupt, absolu, accablement, accusé, acerbe, acre, acrimonieux, acéré, adurent, affaissement, affilé, agreste, aigre, aigu, algique, anéantissement, apocalyptique, ardent, argueux, aristarque, atone, atroce, austère, avare, avaricieux, avilir, baissant, baladeur, balèze, barbare, bas, blessant, boulot, bourru, braillard, brailleur, bref, brusque, brut, brutal, bruyant, brûlant, calme, canaille, capiteux, carabiné, cassant, chatouilleux, chemineau, chiche, chétif, cinglant, clochard, coi, consistant, constant, coriace, corsé, costaud, crasseux, criard, cru, cruel, cuisant, dent, douloureux, doux, dru, dur, débile, dégorgement, délicat, déprimer, désastreux, détestable, e, effroyable, emporté, endolori, enragé, enroué, faible, farouche, ferme, feutré, flasque, fluet, flâneur, fort, fragile, fruste, frénétique, frêle, fulgurant, furieux, fâché, féroce, gaillard, galvaudeux, gifler, grand, gras, grave, gros, grossi, grossier, grège, grêle, gueulard, halitueux, hispide, horrible, houleux, humide, humilier, héroïque, ignare, ignoble, ignorant, immonde, impertinent, impitoyable, impur, impétueux, inclément, inexorable, infirme, infâme, injurieux, insultant, intense, joncer, jusant, lamentable, langueur, larme, liche, lâche, mal, malandrin, malgracieux, malotru, maléfique, maraudeur, matraqueur, matériel, maupiteux, mauvais, mesquin, misérable, mièvre, moite, moitié, monstrueux, mou, mouillé, mouvementé, méchant, médiocre, nerveux, noir, nègre, odieux, offensant, offensif, orageux, outrageant, outrageux, paisible, parcimonieux, passionné, perçant, petit, piaillard, piailleur, pingre, piquant, poignant, pointu, poissard, populacier, pouacre, pouilleux, pourri, prompt, prostration, puissant, pètesec, rabaisser, rabelaiserie, raboteux, raide, rapide, ravaler, ravilir, redoutable, reflux, revêche, rigide, rigoureux, robuste, ronflant, rosse, rude, rugueux, rustique, rustre, rêche, rôdeur, sale, sanglant, sensible, serré, silencieux, simpliste, solide, soudain, stentor, strict, strident, subit, susceptible, sévère, tacite, tapageur, tempétueux, tenace, terrain, terrible, tortionnaire, traits, tranchant, tranquille, travaux, trimardeur, tristesse, truand, truculent, truffe, tumultuaire, tumultueux, urgent, vagabond, valide, verdelet, veule, vexé, vif, vigoureux, vil, vilain, vineux, violent, viril, vociférant, volcanique, volumineux, voyant, vulgaire, vulnérable, véhément, âpre, écoulement, écru, égout, énergique, énorme, épais, épicé, épine, épouvantable
Словник:
італійськи
Переклади:
abbassare, abbattimento, abbietto, abietto, acerbo, acre, aculeo, acuminato, acuto, affilato, aguzzo, amaro, appassionato, appuntito, ardente, arrabbiato, aspro, assoluto, atroce, austero, avaro, avvilire, bagnato, barbarico, barbaro, barbone, basso, bestiale, blando, brusco, brutale, bruto, brutto, cagionevole, calma, calmo, cattivo, cheto, chiassoso, codardo, compatto, consistente, costante, crudele, crudo, debole, deflusso, delicato, denso, dirotto, disgustoso, dolente, doloroso, duro, efferato, energico, errato, erto, esile, esoso, fermo, feroce, fiacco, fievole, fine, fioco, fitto, floscio, fogna, forte, fradicio, fragile, furibondo, furioso, gagliardo, gracile, grande, grasso, grave, greggio, gretto, grezzo, grosso, grossolano, ignobile, ignorante, impetuoso, improvviso, incivile, indegno, inesorabile, infame, infermo, ingombrante, intensivo, intenso, intero, labile, lieve, madido, mal, male, maligno, malizioso, malvagio, marcio, mediocre, meschino, miserabile, misero, mite, morbido, mortificare, mostruoso, nefando, negro, nero, offensivo, orrendo, orribile, osceno, pacatezza, parsimonioso, passionale, peccaminoso, penoso, pepato, pesante, piccante, pingue, poderoso, possente, potente, precipitoso, prepotente, pungente, quiete, quieto, randagio, rauco, repentino, riflusso, rigido, rigoglioso, rigoroso, ripido, robusto, roco, rozzo, rude, rumoroso, ruvido, saldo, sbagliato, sbocco, scabro, scabroso, scadente, scarico, scarso, sciagurato, sconforto, scosceso, scuro, sereno, severo, sgargiante, sguaiato, silenzioso, sodo, spaventoso, spesso, spietato, spina, spino, squallido, stretto, stridulo, subitaneo, taccagno, tacito, tagliente, tempestoso, tenace, tenue, tirchio, tranquillo, tremendo, truce, umidiccio, umido, umiliare, vagabondo, valido, veemente, vigoroso, vile, villano, violento, vistoso, vivo, volgare, zitto, zotico
Словник:
норвезькому
Переклади:
abrupt, absolutt, akutt, alvorlig, amper, arg, avfeldig, avlopp, avløp, avskyelig, barbarisk, barsk, bastant, begjærlig, besk, bister, bitende, blid, blikkstille, brant, bratt, brutal, brysk, brå, delikat, diger, djup, dyrisk, dårlig, ebb, ebbe, elendig, fant, fasansfull, fast, fet, fjære, forferdelig, fryktelig, fukt, fuktig, fyldig, førlig, gal, galen, gemen, gjerrig, glorete, grell, grisk, grov, grusom, handlekraftig, hard, hardhendt, harmfull, has, hastig, heftig, hemsk, hensynsløs, hes, heslig, hvass, hårreisende, iherdig, ille, ilsken, indisponert, innstendig, inntrengende, intens, intensiv, ivrig, kjempestor, klam, klen, knagglig, knapp, knudret, knuslet, kort, kraftig, kulen, kvass, landstryker, lasaron, lav, lett, liten, livlig, lugn, lumpen, lydløs, låg, løy, maktesløs, massiv, matt, mektig, mild, morsk, myk, nabbe, nederdrektig, nedrig, nedverdige, nidsk, nifs, nådeløs, nødsfall, olm, omstreifer, ond, ondt, oppbrakt, orkesløs, penibel, piffig, pigg, pikant, pinaktig, pinefull, pinlig, platt, plump, plutselig, ram, rask, ren, rigid, rigorøs, ringeakt, ro, robust, rolig, ru, rå, råtten, sart, simpel, sint, sjofel, skarp, skitten, skjør, skral, skrekkelig, skrovlig, skrøpelig, skurkaktig, skurva, slapp, slem, slett, slusk, smertefull, smålig, sniken, snål, solid, sort, sparsom, spiss, sprek, stabil, stadig, stel, sterk, stilla, stille, stillferdig, stillhet, stiv, stor, stork, stormende, streng, stri, strid, strikt, stygg, stø, sunn, sur, svag, svak, svart, sår, sårbar, sørgmodig, søt, tander, tarvlig, taus, tett, torn, tvær, tykk, tynn, tyst, ubarmhjertig, ubehagelig, uhederlig, uhyre, uopplagt, uskikkelig, ussel, uvitende, vagabond, vanskapt, vanskelig, vass, veik, vek, veldig, voldsom, vond, vred, vrien, vulgær, våt, øm, ømtålig
Словник:
російською
Переклади:
акутовый, безжалостен, безжалостный, безмолвный, беспощаден, беспощадный, бесшумен, бесшумный, болезнен, болезненный, большой, бранный, бродяга, бродяжничество, буйный, бурный, варвар, великий, влажен, влажный, внезапен, внезапный, вульгарен, вульгарный, вялый, гнилой, гнусен, гнусный, горячий, грубый, густой, дикий, дренаж, дрянной, дурен, дурной, дюжий, жадный, жалкий, жестокий, жестокосердный, жуткий, жуток, зверский, здоровый, злой, изуверский, колючий, колючка, крепкий, крепок, крикливый, кровавый, кроткий, крупен, крупный, крутой, лезвие, ломкий, мерзкий, мирный, могущественный, молчаливый, мощный, мучительный, мягкий, наболевший, насильственный, небольшой, невежественный, невоспитанный, невысокий, нежный, неистовый, немощный, необработанный, необразованный, неожиданный, непристойный, непрочный, низкий, низкоросл, низкорослый, низмен, низменный, низок, обидный, обидчив, обидчивый, объемистый, оскорбителен, оскорбительный, остер, остроконечный, острый, остёр, отвратительный, отлив, отрывистый, отток, паскудный, плотный, плохой, подавленность, подлый, покой, потерянность, пошловатый, принижать, пробурен, проницательный, противный, резкий, ругательный, свирепый, сердитый, силен, сильный, скверный, скорбен, скорбный, скуден, скудный, скуп, скупой, слабый, спокойный, спокойствие, страшенный, страшный, строг, строгий, суровый, сырой, терние, тихий, толстый, тонкий, удрученность, удручённость, ужасный, унижать, уныние, хил, хилый, хриплый, хрупкий, черен, черный, чёрен, чёрный, шероховатый, шершавый, шип, шумный
Словник:
шведському
Переклади:
abrupt, absolut, akut, akutsjukvård, amper, arg, avlopp, barsk, bastant, befäst, beklämning, besk, bister, bitande, bovaktig, brant, brutal, brysk, brå, bråd, burdus, diger, djup, dålig, dårlig, ebb, elak, fasansfull, fast, fet, fruktansvärd, frän, fukt, fuktig, förlig, förtretad, gal, galen, gemen, grov, grym, harmfull, hastig, hemsk, häftig, hänsynslös, hård, hårdhänt, illa, ilsken, intensiv, ivrig, klam, klen, knagglig, knapp, knusslet, kraftig, kulen, kärv, lasaron, lav, lett, livlig, lugn, lumpen, låg, matt, morsk, mycken, nabbe, nedrig, nödfall, obearbetad, ojämn, olm, ond, ont, orkeslös, ouppfostrad, penibel, piffig, pikant, pinlig, pinsam, platt, plump, plågsam, plötslig, plötsligt, rejäl, ren, rigid, rigorös, robust, rolig, rum, rå, simpel, sint, skarp, skoningslös, skral, skrikande, skrovlig, skrymmande, skurkaktig, skärva, skålig, slapp, slusk, smutsig, smärtsam, sniken, snål, solid, spetsig, spliss, stabil, stadig, stark, stel, stilla, stor, stormande, strid, strikt, sträng, sträv, stygg, styrk, ställe, sur, svag, svart, svår, sår, sårbar, tarvlig, tjock, torn, tvär, tyst, usel, vagabond, vanskapt, vass, vek, vred, vulgär, våldsam, öm, ömtålig, överhängande
Словник:
албанською
Переклади:
fortë, gjemb, keq, madh, zezak
Словник:
болгарському
Переклади:
бродяга, голям, лош, отлив, отчаяние, слаб, черен
Словник:
білоруськи
Переклади:
абразлівы, агідны, бадзяга, балючы, бедны, благi, благі, брыдкі, буйны, бурлівы, бурны, бязгучны, бязлітасны, бясшумны, волкі, востры, вохкі, вульгарны, вялiкi, вялікі, гадкі, гак, гаматны, грубы, дрэнны, дужы, жахлівы, жорсткі, жудасны, заняпалы, здаровы, злы, зневажаць, зняважлівы, зніжаць, кволы, кепскі, люты, ліхі, мажны, маркота, мокры, моцны, мочаны, мучительное, мізэрны, нiзкi, нацягнуты, неадукаваны, невуцкі, невялікі, недасведчаны, некультурны, непамяркоўны, непрыстойны, неспадзяваны, нуда, няроўны, нясцерпны, нізкі, паганы, пакутлівы, палец, панчоха, паніжаць, паскудны, подлы, пякельны, раптоўны, рэзкі, скупы, слабы, страшны, страшэнны, строгі, сум, суравы, суровы, сыры, туга, убогі, уніжаць, хваравіты, цёмны, ціхі, чорны, шурпаты, шып, это
Словник:
естонською
Переклади:
absoluutne, delikaatne, habras, halb, julm, jämedakoeline, kare, kohutav, leebe, madal, must, niiske, nõrk, oga, paks, pehme, pimedus, raevukas, range, rasvane, suur, sügav, tihe, tugev, tundlik, tüüne, vaikne, vale, vihane, vägivaldne, äkiline, õrn
Словник:
фінською
Переклади:
absoluuttinen, ahne, alava, alentaa, alhainen, ankara, armoton, barbaari, ehdoton, eläimellinen, halpamainen, hatara, hauras, heikko, hento, herjaava, hiljainen, hillitön, hintelä, hirmuinen, hirveä, hirviömäinen, huono, häijy, hätäinen, ilkeä, ilkeämielinen, inhottava, irtolainen, iso, itara, jalostamaton, julma, juro, jylhä, jyrkkä, jäykkä, kaamea, kalsea, kamala, kammottava, karhea, karkea, karski, katala, kauhea, kauhistuttava, kehno, kiertolainen, kiihkeä, kiivas, kimakka, kimeä, kipeä, kireä, kirpeä, kitsas, kiukkuinen, kolea, kolkko, kookas, kostea, kova, kovaääninen, kunniaton, kurja, kuuma, käheä, kärkevä, laaja, laho, laimea, laskeuma, likainen, luja, läpitunkeva, löysä, maankiertäjä, mahtava, masennus, matala, musta, märkä, mätä, nihkeä, nöyryyttää, oka, oppimaton, paha, pahainen, painuksissa, paksu, petomainen, piikki, pureva, raaka, raivoisa, rankka, rietas, roima, roteva, ruma, saita, sakea, sankka, suuri, särkyvä, säälimätön, säästeliäs, taaja, tanakka, terä, terävä, tuikea, tuima, tukeva, tyly, tyyni, vahva, vaikea, veltto, vetinen, viemäri, vieno, vihainen, voimakas, väkevä, äkillinen
Словник:
грецьки
Переклади:
άγριος, άθλιος, άσπλαχνος, άσχημος, έντονος, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, αγενής, αγκάθι, αδύναμος, αιχμηρός, ακατέργαστος, αλήτης, αμυδρός, απαίσιος, απαλός, απόλυτος, απότομος, αυστηρός, βάρβαρος, βίαιος, βαθύς, βρεγμένος, γερός, διαπεραστικός, δυνατός, εντατικός, εξευτελίζω, θορυβώδης, ισχυρός, κακός, καυτός, λίπος, μαύρος, μεγάλος, ξαφνικός, οδυνηρός, σκληρός, σοβαρός, σταθερός, στυφός, ταπεινώνω, τραχύς, τσιγκούνης, υβριστικός, υγιής, υγρός, φιλάργυρος, χαμηλός, χοντρός
Словник:
хорватському
Переклади:
bijesan, bučan, crn, debeo, divlji, energičan, grub, hitan, jak, loš, mali, miran, nizak, oseka, oštar, pokvaren, ružan, sirov, slab, snažan, sniziti, strašan, strog, surov, točan, trn, truo, tvrd, tvrdica, velik, vlažan, vulgaran, zajedljiv, zao, zdrav, čvrst, škrt
Словник:
угорською
Переклади:
abszolút, akut, alacsony, alacsonyan, aljas, alávaló, apály, baromi, beteges, borzalmas, brutális, busa, bántó, bársonyos, csavargó, csend, csiszolatlan, csípős, csúf, csúnya, csüggedés, durva, dísztelen, erélytelen, erős, erőszakos, erőtlen, faragatlan, fekete, forró, fájdalmas, fájó, fáradságos, félelmes, fösvény, gonosz, goromba, gyenge, gyengén, hegyes, hirtelen, hitvány, háborgó, impulzív, irgalmatlan, iszonyú, kavargó, kegyetlen, kis, kérlelhetetlen, kóborló, kövér, lanyha, mosatlan, nagy, nagyfokú, nedvdús, nedves, nyers, nyirkos, nyugodt, ocsmány, otromba, petyhüdt, puha, rettenetes, rikító, rossz, rosszul, rücskös, siralmas, szelíd, szigorú, szilárd, szolid, szörnyű, sértő, vaskos, vastag, vizes, vulgáris, váratlan, zord, zsugori, ádáz, állatias, éles, érdes, érzékeny
Словник:
литовською
Переклади:
absoliutus, apytikris, baisus, barbaras, barbariškas, blogas, didelis, drenažas, drėgnas, galingas, gilus, gležnas, griežtas, grubus, grynas, jautrus, juoda, juodas, keblus, kietas, laukinis, menkas, minkštas, negeras, netikėtas, nirtulingas, nuotakas, nuožmus, piktas, ramumas, ramus, ramybė, riebus, siaubingas, silpnas, skurdus, smarkus, smurtinis, staigus, stiprus, storas, subtilus, sunkus, trapus, tvirtas, tyla, tylus, valkata, visiškas, įtemptas, šiurkštus, šlapias, švelnus, žemas, žiaurus
Словник:
португальськи
Переклади:
abrasivo, abrupto, abrutalho, absoluto, abundante, acalorado, achacoso, acre, adiado, afiado, afilado, agreste, agudo, ajusto, alto, amplo, aprisionado, apóstrofe, arrebatado, aterrador, atroz, austero, avarento, avaro, baixo, basto, bestial, bordo, borrascoso, brando, bravio, bronco, brusco, brutal, bruto, bárbaro, calado, calma, calmo, chilrem, chocante, chucho, cobarde, coitado, completo, consistente, constante, cortante, cru, cruel, degradar, delicado, demasiado, denso, deprimir, derrame, desaforado, desalmado, descaso, difícil, doce, doloroso, duro, débil, enchente, enorme, erróneo, escandaloso, escarpado, escuridade, espantoso, esperto, espesso, espinho, estabule, estrepe, estrépito, feio, feroz, fino, firme, forte, fraco, freto, frágil, fulo, furioso, furte, gagás, gancho, gordo, grana, grande, grasno, grave, grosseiro, grácil, horrendo, horripile, horroroso, horrível, húmido, ignorante, iletrado, impetuoso, improviso, impúdico, incidis, incisivo, inclemente, incorrecto, indecente, inesperado, infame, inopinado, insultante, intenso, inumano, lastimável, laxo, macio, magno, malicioso, malvado, maléfico, malévolo, manso, mau, mediano, medíocre, meigo, membrudo, mimoso, mirado, miserável, molhado, monstruoso, mordaz, mordedor, mortificar, mudo, negro, obsceno, odioso, ofensivo, parco, patológico, paupérrimo, pavoroso, penetrante, penoso, perspicaz, perverso, picante, pico, piloso, plácido, poderoso, pontiagudo, potente, preto, pronunciado, pua, pujante, pérfido, quebradiço, quedo, quieto, raivoso, rampinha, raquítico, rebarbar, repentino, rigoroso, rijo, robusto, rochoso, rodo, roedor, ronco, rude, ruim, rígido, ríspido, sacudido, safio, selvagem, sereno, severo, sigiloso, silencio, silencioso, silêncio, sinistro, sossegado, suave, sólido, sórdido, súbito, temeroso, tempestuoso, terrível, toro, torrente, tosco, traidor, tranquilo, tremendo, tristeza, trivial, tumultuoso, tácito, tímido, ultrajante, urde, vagabundo, valsando, vejas, vendaval, vicioso, vigoroso, vil, violento, vistoso, volumoso, vulgar, áspero, íngreme
Словник:
румунською
Переклади:
abrupt, absolut, acut, aspru, atroce, barbar, brusc, brut, brutal, cruzime, fierbinte, jos, pătrunzător, slab, urât, violent, zgomotos, zgârcit, ţipător
Словник:
словенії
Переклади:
moker, močan, odtok, skop, slab, surov, tih, črn
Словник:
словацькою
Переклади:
hanlivý, hrozný, hrubý, krutý, lakomý, mokrý, nemilosrdný, odporný, odtok, ponížiť, robustný, slabý, tulák, tŕň, vulgárny, zlý, škaredý
Словник:
польському
Переклади:
bezlitosny, bezwzględny, bolesny, brutalny, burzliwy, cichy, cierń, czarny, dotkliwy, duży, gburowaty, grubiański, gruby, gwałtowny, ignorancki, kiepski, krzepki, krzykliwy, mocny, nagły, nikczemny, niski, obelżywy, obraźliwy, obsceniczny, odpływ, okrutny, ordynarny, ostry, paskudny, podły, poniżać, potworny, prostacki, przeraźliwy, przygnębienie, raptowny, silny, skąpy, straszliwy, surowy, szorstki, słaby, słać, upakować, upokarzać, wilgotny, wulgarny, wątły, włóczęga, zły, łazik

Пов'язані слова

брутальний футбол, брутальний це, брутальний український медик, брутальний шева, брутальний мужчина, брутальний статус, брутальний вікіпедія, брутальний мужик, брутальний синоніми, брутальний футбол сайт