Список трансляцій: надокучати
Переклади:
affect, aggravate, agitate, alarm, annoy, bait, bedevil, bore, bother, chafe, discomfort, displease, disquietude, distract, disturb, exacerbate, exasperate, faze, fidget, fluster, fret, grumble, harass, harrow, hassle, haunt, importune, incense, infest, intrude, irk, irritate, jar, miff, molest, move, nag, needle, nettle, pall, perturb, pinch, pique, provoke, rasp, rile, ruffle, shrug, spite, stir, tantalize, taunt, tease, thrill, touch, trouble, vex, weary, worry, zap
Переклади:
alarmovat, bouřit, diskutovat, dojmout, dojímat, dopalovat, dopálit, dotknutí, dotírat, dožírat, dráždit, hecovat, hnout, hýbat, iritovat, jitřit, klávesa, lekat, lomcovat, mrzet, mučit, míchat, narušovat, nudit, obtěžovat, otravovat, pobouřit, pobuřovat, podráždit, pohnout, pokoušet, polekat, popudit, porušit, postihnout, pronásledovat, předstírat, působit, rozdráždit, rozechvívat, rozechvět, rozhořčit, rozrušit, roztrpčit, rozčilit, rozčilovat, rozčílit, rušit, sekýrovat, soužit, sužovat, trápit, trýznit, týrat, třepat, třást, uchvátit, unavit, unavovat, unudit, vyrušit, vzrušit, zachvátit, zamíchat, zapůsobit, zasáhnout, zlobit, zmítat, znepokojit, znepokojovat, znervóznit, znervózňovat, šikanovat, škádlit, štvát
Переклади:
auflockern, aufregen, belästigen, beunruhigen, bewegen, beängstigen, erregen, geneckt, irritieren, langweilen, nervös, packen, plagen, quälen, reizen, rühren, verdrießen, ärgern
Переклади:
alarm, bekymre, bryn, forarge, forulempe, forurolige, grue, irritere, larm, ledas, nål, pine, plage, påvirke, tirre, uro
Переклади:
abochornar, aburrir, afectar, agitar, agriar, airar, alarmar, alterarse, amohinar, amolar, apestar, apurarse, azuzar, cansar, conmover, conmoverse, conturbar, desasosegar, doler, embravecer, emocionar, enconar, enojar, ensañar, enternecer, exacerbar, exasperar, fastidiar, freír, heder, importunar, incomodar, inquietar, irritar, irritarse, jorobar, marear, moler, molestar, mortificar, mover, moverse, perseguir, perturbar, rallar, remover, sofocar, turbar
Переклади:
affecter, agacer, agiter, alarmer, angoisser, apitoyer, assommer, asticoter, attendrir, barber, bougonner, bouillir, brimer, bâiller, canuler, chicaner, chiffonner, donner, déranger, embêter, emmerder, empoigner, endormir, ennuyer, enquiquiner, envenimer, exaspérer, exciter, harceler, horripiler, importuner, impressionner, indigner, infester, inquiéter, irriter, lasser, lutiner, molester, mécaniser, perturber, pistonner, préoccuper, remuer, taquiner, tarabuster, touche, tracasser, vexer, émotionner, émouvoir, énerver
Переклади:
affettare, agitarsi, angosciare, annoiare, annoiarsi, arrabbiare, commuovere, disturbare, emozionare, esasperare, esasperarsi, importunare, infastidire, innervosire, inquietare, irritare, mescolare, molestare, pungere, punzecchiare, scocciare, seccare, stuzzicare, tocco, tormentare, turbare
Переклади:
alarm, bekymre, bevege, bry, bråk, ergre, erte, forarge, forulempe, forurolige, grue, irritere, irritert, kjede, larm, ledas, nål, opphisse, ora, pine, plage, påvirke, renta, sjenere, tirre, uleilige, uro
Переклади:
беспокоить, взбивать, волновать, двигать, докучать, донимать, досаждать, дразнить, злить, надоедать, нервировать, поддразнивать, раздражать, тревожить, умилять
Переклади:
alarm, alarmera, anfäkta, barr, bråk, förarga, irritera, larm, ledas, nål, oroa, plage, reta, tjata, ängsla
Переклади:
acaroj, lodh, ngacmoj, ngas, prek, shqetësoj
Переклади:
дадзяваць, дакучаць, дапампаваць, дапякаць, дражніць, надакучаць, надакучваць, назаляць, непакоіць, трывожыць, турбаваць, хваляваць
Переклади:
harmittaa, hälyttää, hämmentää, hätyyttää, ikävystyttää, kiusata, kyllästyttää, liikuttaa, piikitellä, vaivata, ärsyttää
Переклади:
ανησυχώ, ενοχλώ, παρενοχλώ
Переклади:
ganuti, uzbuditi
Переклади:
aggódik, bosszantani, bánt, idegeskedik, idegesít, idegesíteni, ingerelni, irritál, izgatni, megmozdítani, nyugtalanítani, szorong
Переклади:
abalar, aborrecer, afectar, afligir, agitar, alarmar, cansar, comover, conturbar, disputar, emocionar, enfadar, enojar, entediar, escocês, exacerbar, exasperar, impacientar, importunar, incitar, incomodar, inquietar, irritar, marear, molestar, mover, perturbar, preocupar, remover, sensibilizar
Переклади:
denerwować, dokuczać, drażnić, irytować, niepokoić, nudzić, podrażniać, rozdrażniać, wzruszać