Список трансляцій: мізерний

англійська

abject, abjectness, beggarly, bounce, change, dainty, delicate, deplorable, dismal, doleful, exiguous, fine, fine-grained, forlorn, gaunt, granular, hungry, impecunious, inconsiderable, indigent, infinitesimal, insignificant, lamentable, lousy, lugubrious, meagre, mean, minute, miserable, miserly, nonporous, palsy, paltry, particle, pathetic, pauper, penurious, petite, petty, pimping, piteous, pitiable, pitiful, plaintive, poky, poor, powdered, puny, ragged, regrettable, rueful, sad, scanty, scummy, scurry, seedy, shabby, shallow, slight, slink, small, sorrowful, squalid, tenuous, tiny, wee, wispy, wretched

чеська

bezvýznamný, bolestný, bídný, bědující, chatrný, chudák, chuďas, drobný, jemný, jemně, konec, lakomý, malicherný, maličký, malý, mizerný, naříkavý, nebohý, nemajetný, nepatrný, nešťastný, nuzný, nuzák, politováníhodný, potřebný, ryzí, skoupý, skrovný, slabý, smutno, smutný, tenký, titěrný, tristní, truchlivý, ubohý, ubožák, všivý, zanedbatelný, zarmoucený, zoufalý, žalostný

німецький

arm, armselig, bedauerlich, bedauernswert, bedürftig, beklagenswert, bescheiden, dürftig, elend, erbärmlich, fein, gering, jämmerlich, klein, kläglich, kümmerlich, lumpig, mager, miserabel, schlecht, schäbig, schön, sehr, traurig, unbedeutend, unglücklich, unvermögend, vergänglich, winzig, zart, zierlich, ärmlich

данська

arm, bedrøvet, beklagelig, delikat, dårlig, elendig, fattig, fin, kummerlig, lille, lumpen, lækker, nedrig, ringe, sart, skarve, skral, smuk, sørgelig, sørgmodig, trist, ubemidlet, ubetydelig, ulykkelig, ussel, ynkelig

іспанськи

apurado, chato, chico, delicado, deplorable, desacomodado, descalzo, desdichado, desgraciado, diminuto, doliente, doloroso, exiguo, fino, indigente, innoble, insignificante, lamentable, lastimero, mendigo, menesteroso, menudo, mezquino, minuta, miserable, necesitado, parco, penoso, pequeño, piojoso, pobre, triste

французьки

besogneux, chétif, dolent, douloureux, délicat, déplorable, exigu, fin, gratte, impalpable, indigent, infime, insignifiant, lamentable, lugubre, malheureux, menu, mesquin, minable, minime, minuscule, misérable, miséreux, miteux, nécessiteux, négligeable, panne, pauvre, petit, petite, piteux, pitoyable, piètre, plaintif, pouilleux, périssable, regrettable, temporel, triste, élégiaque

італійськи

compassionevole, delicato, deplorevole, disgraziato, esile, fine, fino, flebile, indigente, infelice, insignificante, irrilevante, lamentevole, lamentoso, lugubre, meschino, minuscolo, minuto, miserabile, misero, piccino, piccolo, pietoso, povero, scarso, sciagurato, spiacevole, squallido

норвезькому

arm, beklagelig, dårlig, elendig, fattig, fin, knapp, kummerlig, liten, lumpen, nedrig, påver, ringe, sart, skarve, skral, sorgfull, stakkars, sørgelig, sørgmodig, trist, ubemidlet, ubetydelig, ulykkelig, umerkelig, undermålig, ussel, ynkelig, ynkverdig, ørliten

російською

беден, бедный, вшивый, грустный, дробный, жалкий, жалобный, жалок, инфинитезимальный, крошеный, крошечный, маленький, мелкий, мелочный, небольшой, незначительный, несчастный, ничтожен, ничтожный, нищий, нуждающийся, печальный, прискорбный, разменный, тленный, тонкий, убог, убогий

шведському

arm, bedrövlig, behövande, eländig, erbarmlig, fattig, knapp, lumpen, nedrig, oansenlig, påver, skral, smärre, stackars, torftig, undermålig, usel, ynklig, ömklig

албанською

vogël

білоруськи

бедны, бездапаможны, гарох, дробавы, дробны, дробязны, жаласны, маленький, маленькі, мелкі, мізэрны, небарака, нязначны, няшчасны, нікчэмны, плыткі, посны, скаргавы, убогі

естонською

haletsusväärne, kurb, peen, tilluke, vaene, väike, õrn

фінською

haikea, hieno, hoikka, huono, ihana, kaihomielinen, kehno, kurja, köyhä, murheellinen, pahainen, parka, pieni, surettava, synkkä, säälittävä, säästeliäs

грецьки

άθλιος, ασήμαντος, θλιβερός, λυπημένος, μικροσκοπικός, οικτρός, φτωχός

хорватському

mali, nesretan, neugodan, siromašan, tužan

угорською

apró, gyászos, kicsiny, komor, könyörületes, nincstelen, nyomorúságos, panaszos, sajnálatos, sekély, szegény, szegényes, szomorú, szánalmas, ágrólszakadt

литовською

gležnas, liūdnas, nelaimingas, plonas, puikus, skurdus, smulkus, subtilus, vargšas, švelnus

португальськи

acabrunhado, aflito, afogado, arena, belo, coitado, corona, delicado, deploraste, desvalido, diminuto, dolente, fino, fútil, indigente, infeliz, infortunado, insignificante, lastimemos, lastimável, minuta, miserações, miserável, pandeireta, parco, penudo, pequeno, piloso, pobre, triste

словенії

majhen, ubog

словацькою

mizerný, pôstny

польському

biedny, drobny, miałki, nędzny, postukiwać, ubogi, znikomy, żałosny