Список трансляцій: спектакль

англійська

achievement, act, action, amusement, ball, carousal, chance-medley, dancing, deed, disport, effort, enjoyment, entertainment, excellent, execution, exploit, facilitate, feat, festivity, flotation, frolic, fruition, fulfilment, fun, game, implementation, jollify, jollity, junket, merriment, merry-making, merrymaking, performance, play, product, pursuance, razzle-dazzle, realisation, realization, recreation, revel, revelry, sport, spree, stunt, volition, workmanship

чеська

akce, akt, boj, bál, dokončení, děj, dějství, exekuce, fakt, hra, jednání, konání, kratochvíle, listina, naplnění, obveselení, ples, plnění, potěšení, požitek, provádění, přednes, působení, radost, realizace, skutek, splnění, uskutečnění, uskutečňování, veselost, vliv, vyhotovení, vykonání, vyplnění, vyřízení, výkon, zabavení, zábava, úkon, čin, činnost, švanda, žaloba

німецький

akt, aktion, aufzug, ausfertigung, ausführung, ball, belustigung, durchführung, erfüllung, freude, handlung, herstellung, hinrichtung, kurzweil, leistung, realisierung, spaß, spiel, tat, unterhaltung, urkunde, vergnügung, werk, wirkung

данська

akt, aktion, bal, bedrift, dokument, dåd, fest, fornøjelse, gerning, handling, henrettelse, kalas, kul, leg, moro, opfyldelse, spil, underholdning

іспанськи

acción, acta, acto, baraja, cachondeo, cumplimiento, deporte, diversión, ejecución, entretenimiento, escritura, fiesta, goce, gozo, hazaña, hecho, hechura, jaleo, juego, juerga, maroma, placer, realización

французьки

accomplissement, acte, action, amusement, amusette, bal, choisies, divertissement, exploit, expédition, exécution, fabrication, faire, fait, hochet, interprétation, jeu, mesquinerie, méfait, oeuvre, performance, plaisir, prouesse, rigolade, réalisation, réjouissance, sauterie

італійськи

adempimento, atto, azione, ballo, diletto, diporto, divertimento, effetto, esecuzione, fatto, festa, gioco, giuoco, impresa, prova, realizzazione

норвезькому

aksjon, akt, bedrift, bragd, dokument, dåd, fest, fornøyelse, gjerning, gjøremål, glede, gærning, handling, henrettelse, kalas, kul, lek, løyer, moro, morskap, prestasjon, realisasjon, spill, underholdning, verk, ytelse

російською

выделка, выполнение, гулянка, гулянье, действие, деяние, забава, игра, исполнение, казнь, наслаждение, осуществление, подвиг, поступок, потеха, реализация, удовольствие

шведському

akt, bedrift, bragd, bravad, dokument, dåd, gärning, handling, kalas, kul, lek, nöje, prestation, spel, tillställning, utförande

албанською

argëtim, lojë, qejf, veprim, vepër, zbatim

болгарському

акт, веселие, действие, забавление, игра, подвиг, развлечение, реализация

білоруськи

ажыццяўленне, выкананне, выконванне, забаўка, здзяйсненне, подзвіг, рэалізацыя, учынак

естонською

ajaviide, hukkamine, meelelahutus, tegu

фінською

ajanviete, asiakirja, ennätys, hauskuus, huvi, huvitus, ilonpito, kisa, leikki, lysti, mestaus, nautinto, pelaaminen, peli, ratto, suoritus, tanssiaiset, teko, toiminta, toteuttaminen, urotyö, vaikutus, virkistys

грецьки

διασκέδαση, δράση, εκτέλεση, παιχνίδι, πράξη, χορός

хорватському

akcija, djelo, igra, ples, radnja, zabava, čin

угорською

akció, bevetés, cselekedet, cselekmény, felvonás, gonosztett, kivégzés, megvalósítás, mulatság, részvény, szórakozás, tett, végrehajtás

литовською

egzekucija, lošimas, pasilinksminimas, pramoga, veiksmas, žaidimas

португальськи

acabo, acciona, acta, acto, acção, baile, deleite, delícia, deporte, divertimento, ejectei, encarnaria, entretenimento, escritura, gozo, jogo, nivela, placar, prazer, recreio, torno, viso

румунською

act, acţiune, fapt

словацькою

akt

польському

czyn, realizacja, uczynek, wyczyn, wykonanie, zabawa