Список трансляцій: котушка

англійська

acquire, advance, ball, bobbin, clew, clue, coil, develop, eddy, elaborate, evolve, expand, form, gale, germinate, gulf, gyre, hank, list, lurch, maelstrom, minute, minutes, prosper, protocol, record, reel, report, roll, roulette, spool, swirl, tilt, twister, unfold, unfurl, unreel, unroll, unwind, unwrap, vortex, well, whirl, whirlpool, whirlwind, wind, windstorm

чеська

cívka, klubko, klíčit, kotouč, kroužení, nachýlení, namotat, namotávat, navinout, navíjet, náklon, odhalit, odhalovat, odmotat, odvinout, odvíjet, ovinout, propast, prosperovat, prospívat, protokol, role, rozbalit, rozkládat, rozložit, rozprostřít, roztáhnout, rozvinout, rozvádět, rozvést, rozvíjet, rozšířit, ruleta, sklon, svinout, svitek, točení, tvarovat, tvořit, utvořit, utvářet, vichřice, vyklíčit, vytvořit, vyvinout, vyvíjet, vyškolit, vzkvétat, válec, váleček, vír, víření, výbuch, zešikmení, zformovat, školit, špulka, šířit

німецький

abrollen, aufrollen, aufspulen, aufwickeln, ausbilden, ball, bandmaß, entfalten, entwickeln, gedeihen, internetprotokoll, kanüle, keimen, knäuel, krängung, kugel, neigung, protokoll, rolle, roulett, schulen, spule, spulen, strudel, sturm, sturmwind, trainieren, trubel, walze, wickeln, winden, wirbel, wirbeltiere

данська

bold, gestalt, kugle, kule, kuling, malstrøm, protokol, ring, rulle, spole, trisse, uddanne, valse, via

іспанськи

acta, bandazo, bobina, bola, broca, carrete, cultivar, desarrollar, desarrollarse, desdoblar, desenrollar, desenvolver, desenvolverse, desplegar, devanar, enrollar, extender, fomentar, inclinación, izar, lío, medrar, ovillar, ovillo, prevalecer, prosperar, protocolo, remolino, revelar, rollo, ruleta, torbellino, vendaval, ventarrón, vorágine

французьки

bobine, bourrasque, brouir, canette, clysoir, débobiner, délover, déplier, déployer, dérouiller, dérouler, développer, dévider, embobiner, enrouler, enverguer, envider, former, galette, germer, gouffre, inclinaison, inducteur, marionnette, pelote, peloton, procès-verbal, prospérer, protocole, remous, renvider, rouleau, roulette, rôle, tortillon, tourbillon, tournoiement, urètre, vent, épanouir, étendre

італійськи

abbindolare, ampliare, avvolgere, bobina, burrasca, dispiegare, evolvere, formare, gomitolo, gorgo, incrementare, mulinello, plasmare, protocollo, ridda, rocchetto, rotolo, roulette, rullo, ruolo, sbocciare, sviluppare, svilupparsi, svolgere, svolgersi, verbale, vortice

норвезькому

fremkalle, gestalt, kule, kuling, linda, malstrøm, nøste, protokoll, rulett, rull, snelle, spole, trådsnelle, utfolde, utvikle, valse, via, virvel

російською

бобина, вихрь, водоворот, катушка, клубок, крен, круговорот, моток, моточек, навивать, наклон, наклонение, наматывать, протокол, развертывать, развивать, разворачивать, развёртывать, разматывать, рулетка, рулон, шпулька, шпуля

шведському

expandera, förlöpa, gestalt, kuling, linda, protokoll, rulett, spole, utveckla, vira, virvel

албанською

vorbull, zhvilloj

болгарському

наклон, протокол

білоруськи

бабіна, вір, віхор, віхура, кабестан, катушка, клубок, крэн, намотваць, пратакол, разбіваць, размотваць, раскручваць, раскідаць, раскідваць, цэўка, шпулька, шпуля

естонською

iilid, pool, rull, õitsema

фінською

juopa, kehittää, kela, kerä, kietoa, kuilu, kukoistaa, kurimus, käämi, lankakerä, lankarulla, levittää, rulla, tela, vihuri

грецьки

αναπτύσσομαι, αναπτύσσω, ανεμοθύελλα, δίνη, κύλινδρος, μπάλα, ρουλέτα

хорватському

kalem, vjetar

угорською

ad, akad, cséve, fejleszt, fejleszteni, fejlődik, felcsavarodik, forgószél, golyó, gombolyag, gömb, göngyöleg, jegyzőkönyv, kifejlődik, labda, névjegyzék, protokoll, rulett, tekercs, örvény

литовською

dresiruoti, mokyti, protokolas, ritinys, ritė, rulonas, vija

португальськи

abismo, acta, acto, bobina, bola, broca, carretel, desdobrar, desenvolver, despregar, enrolar, fomentar, fundão, inclinação, padeja, papel, prosperar, protocolo, revelar, rolo, vórtice

румунською

bobină

словацькою

cievka, protokol, roll, ruleta, vír

польському

cewka, kabinka, kłębek, nawijać, protokół, przechył, rozwijać, ruletka, rulon, szpula, szpulka, wicher, wir