Список трансляцій: послаблення

англійська

abatement, abstraction, allowance, amusement, attenuation, decrease, degradation, deletion, deposition, descent, detente, discount, dislodgement, disposal, distraction, diversion, détente, enervation, enjoyment, entertainment, game, impairment, influence, labefaction, languor, lower, lowering, pastime, qualm, recreation, reduction, relaxation, remission, removal, remove, respite, solution, sport, weakness

чеська

klesání, kratochvíle, malátnost, mdlo, nevolnost, obveselení, ochabování, odcizení, oddech, oddálit, odklad, odklidit, odpočinek, odstranit, odstranění, odstraňovat, oslabení, osvěžení, pobavení, pokles, ponížení, potěšení, přestávka, radost, rekreace, rozptýlení, sestup, slabost, slabůstka, sleva, snižování, snížení, spád, srážka, svah, uvolnění, veselost, vypuštění, vyražení, vyčerpanost, vyčerpání, zeslabení, zmenšení, zmírnění, znehodnocení, zábava, zředění, útlum

німецький

abbau, abnahme, abschwächung, abspannung, baisse, behebung, belustigung, beseitigung, bonifikation, dämpfung, entfernen, entfernung, entkräftung, entspannung, erholung, ermäßigung, herabsetzung, kurzweil, kürzung, nachlass, pause, rabatt, rast, schwachheit, schwäche, schwächung, senkung, unterhaltung, vergnügung, zeitverschwendung, zeitvertreib, zerstreuung

данська

fjerne, forlystelse, fornøjelse, moro, nedslag, rekreation, tidsfordriv, underholdning

іспанськи

ablación, alejar, amortiguación, atenuación, baja, bajada, debilidad, debilitamiento, delicadez, delicadeza, depauperación, deporte, descaecimiento, descanso, descenso, descuento, desfallecimiento, distracción, diversión, enervación, entretenimiento, extenuación, extracción, flaqueza, huelgo, juego, océano, pasatiempo, rebaja, recreación, recreo, reducción, relajación, respiro, retirada, solaz, tregua

французьки

abaissement, abattement, ablation, affaiblissement, affaissement, agrément, alanguissement, amollissement, amusement, amusette, atténuation, baisse, bas-fond, boni, descente, dissipation, distraction, divertissement, débilitation, défaillance, délassement, détente, expulsion, faiblesse, garage, hochet, langueur, loisir, malaise, modération, obscurcissement, passe-temps, plaisance, prostration, rabais, rabaissement, ravalement, relâche, relâchement, relégation, ristourne, récréation, réduction, réforme, répit, soustraction, suppression, supprimer, trêve, écartement, éloigner, étiolement, évincement

італійськи

abbandono, abbassamento, abbuono, acciacco, allontanare, attenuazione, calata, debolezza, detrazione, diletto, diminuzione, diporto, discesa, discostare, distensione, distrazione, divertimento, eliminare, falcidia, fiacchezza, indebolimento, intrattenimento, languore, levare, passatempo, ribasso, ricreazione, riduzione, rilassamento, rimozione, riposo, sconto, scostare, sottrazione, spasso, svago

норвезькому

atspredelse, avkoppling, avslapning, distraksjon, eliminasjon, fjerne, forlystelse, fornøyelse, løyer, minska, moderasjon, moro, morskap, nedsettelse, nedslag, pusterom, rabatt, rekreasjon, tidsfordriv, underholdning

російською

зрелищность, ослабление, отвлечение, отдых, передышка, понижение, развлечение, расслабление, расслабленность, скидка, слабость, снижение, удаление, уменьшение, устранение

шведському

avkoppling, avmattning, förströelse, minska, nedslag, nöje, rabatt, tillställning, underhållning

албанською

argëtim, dobësi, largoj, zbritje

болгарському

забавление, игра, развлечение

білоруськи

адцягванне, вы, вывядзенне, выганянне, выдаленне, высыланне, забава, зніжэнне, знішчэнне, ліквідаванне, ліквідацыя, паніжэнне, пацеха, перадышка, прыманне, расслабленне, скідка, слабасць

естонською

ajaviide, meelelahutus, puhkus

фінською

ajanviete, alamäki, alennus, hauskuus, helpotus, huojennus, huvi, huvitus, kaiho, lysti, ratto, rentoutuminen, tauko, viihdyke, virkistys, väliaika

грецьки

αναψυχή, απασχόληση, διασκέδαση, εξασθένηση, μείωση, χόμπι, ψυχαγωγία

хорватському

dokolica, popust, slabost, smanjenje, sniženje, spuštanje, zabava

угорською

bágyadtság, csökkentés, elerőtlenedés, engedmény, enyhülés, gyengeség, kedvezmény, leereszkedés, mulatság, szórakozás, törlés, árengedmény

литовською

pasilinksminimas, pramoga

португальськи

abastar, abatimento, afastar, banir, bonificariam, deporte, descanso, desconto, detrimento, distracção, diversão, divertimento, entretenimento, languidez, pausa, recreio, recreou, respiro, trégua

словенії

popust, zabava

словацькою

zábava, zľava

польському

bonifikata, obniżenie, odprężenie, osłabienie, rozrywka, usunięcie, wytchnienie, zniżka