Список трансляцій: порушник

англійська

balk, barrier, block, blockage, clod, cramp, criminal, culprit, cumber, delinquent, derangement, disruption, distraction, disturbance, drawback, felon, handicap, hinder, hindrance, hurdle, impediment, interference, jump, law-breaker, lawbreaker, obstacle, obstruction, offender, outlaw, perpetrator, perturbation, prevention, rapist, rupture, sinner, snag, stumbling-block, stymie, termination, trammel, trouble, violator, wrongdoer

чеська

bariéra, delikvent, hranice, hrazení, háček, hříšník, kriminální, mez, nesnáz, obstrukce, pachatel, porucha, potíž, provinilec, přehrada, překážka, rozvrat, rušení, trestní, trestný, trestuhodný, ucpání, viník, vražedný, vyrušení, výtržnost, zabránění, zamezení, zločinec, zločinný, zmatek, zábrana, závada

німецький

abhaltung, barriere, delinquent, geächtete, hemmnis, hindernis, hürde, schuldiger, schwerverbrecher, sperre, störung, sündenerlass, sünder, verbrechen, verbrecher, vergewaltiger, verhinderung, verhütung

данська

afspærring, barriere, bor, delinkvent, forbryder, forhindring, forstyrrelse, fredløs, hinder, hindring, kriminel, kriminelle, skriftebarn, synder

іспанськи

barranco, barrera, contrariedad, criminal, culpable, delincuente, dificultad, disturbio, embarazo, estorbo, estuprador, giba, impedimento, inconveniente, malhechor, obstrucción, obstáculo, pecador, perturbación, reo, traba, tropiezo, valla, violador, óbice

французьки

accroc, achoppement, anicroche, barrière, cahot, caillot, contrariété, coupable, criminel, criminelle, délinquant, dérangement, dérèglement, embarras, empêchement, encombre, entrave, haie, hic, homicide, infracteur, malfaiteur, obstacle, obstruction, opposition, parasites, perturbation, pécheur, traverse, violateur, violeur

італійськи

barriera, criminale, criminoso, delinquente, delinquenziale, delittuoso, disturbo, fuorilegge, impaccio, impedimento, inciampo, interferenza, malfattore, ostacolo, peccatore, perturbazione, reo, turbamento

норвезькому

avbrott, barriere, bor, brottsling, bøyg, delinkvent, forbryter, forhindring, forstyrrelse, handikapp, hinder, hindra, hindring, kriminell, motbør, skriftebarn, synder

російською

виновник, виновный, грешник, насильник, невязка, помеха, правонарушитель, преграда, препона, препятствие, преступник, преткновение

шведському

avbrott, black, bov, brottsling, delinkvent, förbrytare, handikapp, hinder, hindra, kriminell, rubbning, störning, synder

албанською

fajtor

болгарському

грешник, препятствие

білоруськи

гвалтаўнік, грэшнік, злачынец, перашкода, правапарушальнік, шлагбаум

естонською

kurjategija, lindprii, tõke

фінською

aita, este, häiriö, pahantekijä, raiskaaja, syyllinen

грецьки

ένοχος, εγκληματίας, εμπόδιο, φράγμα

хорватському

kriminalan, poteškoća, prepreka, zapreka

угорською

akadály, tettes, zavarás

литовською

barjeras, kliuvinys, kliūtis, nusikaltėlis, užtvara

португальськи

barreira, criminal, culpado, culpasse, embargo, foragido, impedimento, incidência, inconveniente, obstáculo, pecador

румунською

barieră, obstacol

словацькою

páchateľ, zločinec

польському

delikwent, grzesznik, gwałciciel, przestępca, przeszkoda, zakłócenie, zbrodniarz