Список трансляцій: сердитий

англійська

abundant, acrid, acute, big, boisterous, boorish, brutal, brute, brutish, bulky, bushy, cheerless, chunky, churlish, coarse, coarsened, coarseness, crude, dark, dim, disconsolate, dismal, disobedient, dreary, dull, dulled, dusky, edge, edgy, exuberant, fat, forbidding, fractious, fretful, fubsy, gloomy, great, gross, gruff, gruffly, gutsy, hackly, hard, harsh, heavy, heavy-handed, hoarse, horny, hot, huffish, huffy, husky, ill-bred, incisive, inclement, insubordinate, irritable, keen, keener, keenest, leafy, lush, luxuriant, mischievous, morbid, morose, murky, nippy, obscene, obscure, offensive, ornery, peevish, peppery, pettish, piercing, poignant, pointed, pungent, raffish, rambunctious, rampant, rank, rough, roughed, roughen, rude, ruffian, rugged, savage, scurrilous, sensitive, severe, sharp, short, shrewd, shrill, slippery, sombre, squeamish, steep, stout, strident, stringent, succulent, sulky, sullen, surly, susceptible, tetchy, thick, thicker, thorny, throaty, ticklish, touchy, uncivil, ungovernable, unhealthy, unmanageable, unruly, violent, vulgar

чеська

bestiální, bodavý, bohatý, bouřlivý, brutální, bujný, břitkost, břitký, chmurný, chorobný, choulostivý, chraptivý, chtivý, citlivý, delikátní, divoký, drastický, drsný, drzý, dráždivý, hojný, hrotitý, hrubiánský, hrubý, hustý, hustě, háklivý, iritabilní, jízlivý, kalný, korpulentní, kostrbatý, kousavý, krutý, kyselý, křehký, lechtivý, lidový, lítostivý, mastný, mocný, morbidní, mrzutý, neblahý, nedůtklivý, nejasný, nemocný, neomalený, neotesaný, neovladatelný, nepoddajný, neposlušný, nepříjemný, nespoutaný, neukázněný, neurvalý, nevlídný, nevrlý, nevychovaný, nezdravý, nezkrotný, neznámý, nezpracovaný, nezpůsobný, náhlý, objemný, obyčejný, ochraptělý, omezený, oplývající, ostrý, ostří, palčivý, peprný, pevnost, pevný, pichlavý, pikantní, plodný, pochmurný, podrážděný, ponurý, popudlivý, pošmourný, probíjející, pronikavý, prudký, pálivý, překypující, přísný, silný, smutný, strohý, stručný, surový, temný, tlustý, tmavý, trpký, tuhý, tupý, tučný, těžkopádný, uštěpačný, velký, venkovský, vulgární, vydatný, vzpurný, výrazný, všední, zachmuřený, zahrocený, zakaboněný, zasmušilý, zavalitý, úrodný, šerý, špičatý, štiplavý, štípavý

німецький

akut, ausgelassener, beißend, brisant, brutal, derb, dick, dämmerig, düster, empfindlich, empfindsam, ernst, fett, fettig, finster, flegelhaft, geil, gemein, gewalttätig, gras, grell, grob, groß, hart, heikel, heiser, heiß, herb, kitzelig, kitzlig, krankhaft, kreischend, ordinär, peinlich, rau, reichlich, reizbar, reißend, roh, rücksichtslos, rüde, saftig, scharf, schneidend, schrill, sensibel, speckig, spitz, stark, stechend, streng, trüb, ungehorsam, unzweifelhafte, widerspenstig, übermütig, üppig

данська

alvorlig, barsk, bedrøvet, besk, bister, brutal, delikat, diger, dunkel, dyrisk, dyster, fed, fedt, fedtstof, frodig, følsom, grov, heftig, intens, irritabel, kulen, løselig, mørk, obskur, pikant, pirrelig, plump, prekær, ram, rigelig, rå, simpel, skarp, skum, skummel, spids, stel, stor, streng, stueren, sær, trist, tvær, tyk, uhyggelig, uklar, ulydig, vulgær, yppig, øm

іспанськи

abrutado, abultado, abundante, acre, afilado, agudo, austero, basto, bestial, bronco, brusco, brutal, bruto, cachorro, cargado, chabacano, cosquilloso, delicado, desapacible, desatento, desobediente, enfermizo, espeso, exuberante, fúnebre, gordo, gran, grande, graso, grosero, grueso, incisivo, incivil, inclemente, indócil, intenso, intratable, irritable, lozano, lujuriante, lóbrego, lúgubre, mordaz, mórbido, obeso, ordinario, oscuro, penetrante, picante, puntiagudo, punzante, quisquilloso, revoltoso, riguroso, rollizo, ronco, rudo, sensible, severo, sombrío, susceptible, taciturno, tendón, tenebroso, tosco, travieso, triste, trivial, tétrico, vidrioso, villano, voluminoso, vulgar, vulnerable, zafio, áspero

французьки

abondant, accusé, acre, acrimonieux, acéré, affilé, agreste, aigre, aigu, austère, boulot, brusque, brut, brutal, brûlant, canaille, chatouilleux, cinglant, crépusculaire, cuisant, dent, délicat, désobéissant, enroué, exubérant, fort, funèbre, gras, gros, grossi, grossier, impertinent, impur, inclément, indisciplinable, indiscipliné, indocile, insoumis, insubordonné, intense, irritable, lugubre, luxuriant, maladif, malotru, malsain, massacrant, matraqueur, matériel, maussade, morbide, morne, morose, mutin, nuageux, obscur, ombrageux, perçant, piquant, plantureux, pointilleux, pointu, poissard, pompes, populacier, pétulant, rabelaiserie, rauque, renfrogné, rigoureux, ronflant, rosse, rude, rustique, rustre, rêche, santé, scabreux, sensible, simpliste, sinistre, sombre, susceptible, sévère, touffu, traits, tranchant, travaux, triste, truculent, truffe, turbulent, ténébreux, violent, volumineux, vulgaire, âpre, épais, épicé

італійськи

abbondante, accigliato, acerbo, acre, acuminato, acuto, affilato, aguzzo, appuntito, aspro, astruso, austero, brusco, brutale, bruto, buio, cupo, delicato, denso, duro, ermetico, fine, fitto, folto, forte, grasso, greggio, grezzo, grosso, grossolano, imbronciato, incivile, ingombrante, intensivo, intenso, irritabile, lugubre, malsano, morboso, oscuro, pepato, permaloso, piccante, pingue, pungente, rauco, rigido, rigoglioso, rigoroso, roco, rozzo, rude, ruvido, scabro, sensibile, severo, sguaiato, spesso, squallido, suscettibile, tagliente, tenebroso, tetro, turbolento, uggioso, villano, volgare, zotico

норвезькому

akutt, alvorlig, amper, barsk, besk, bister, bitende, brutal, delikat, diger, dunkel, dyrisk, dyster, fet, frodig, følsom, grov, hard, hardhendt, heftig, hes, hvass, hås, intens, irritabel, kinkig, knagglig, kulen, kvass, mørk, obskur, piffig, pikant, pirrelig, plump, prekær, ram, rigorøs, riklig, rå, simpel, skarp, skum, skummel, skurva, spiss, stel, streng, sturen, syk, sær, tarvlig, trist, tvær, tykk, tøylesløs, uhyggelig, uklar, ulydig, umedgjørlig, usunn, vass, vulgær, yppig, yster, ømfintlig

російською

болезненный, большой, буен, буйный, горячий, грубый, густой, жестокий, крупный, крутой, лезвие, мрачен, мрачный, невоспитанный, нездоровый, непокорный, неясный, обидчивый, обильный, объемистый, остер, остроконечный, острый, остёр, пошловатый, проницательный, раздражителен, раздражительный, резкий, самолюбив, самолюбивый, строгий, толстый, тёмный, хриплый, чувствительный, щекотливый

шведському

akut, amper, barsk, besk, bister, bitande, brutal, burdus, delikat, diger, dunkel, dyster, ettrig, fet, frodig, frän, grov, hes, hårdhänt, hås, irritabel, kinkig, kitslig, knagglig, kulen, känslig, mörk, obskur, ojämn, ouppfostrad, piffig, pikant, plump, prekär, rigorös, riklig, rå, simpel, skarp, skum, skärva, snarstucken, spetsig, spliss, stark, stel, sträv, sär, tarvlig, tjock, trist, tvär, vass, vulgär, ymnig, yppig, yster, överflödande

болгарському

голям

білоруськи

балючы, бурны, востры, гаматны, гвалтоўны, грубы, далікатны, зласлівы, змрочны, казытлівы, кволы, непакорлівы, непакорны, пануры, парывісты, пахмурны, раздражняльны, рэзкі, сумны, тямны, хваравіты, хмурны, хрыплы, цёмны

естонською

delikaatne, jämedakoeline, kare, paks, rasvane, rohke, suur, tundlik

фінською

ankara, arka, arkaluontoinen, eläimellinen, epäselvä, hauras, himmeä, hämärä, iso, jylhä, jörö, kalsea, karkea, kimakka, kimeä, kireä, kirpeä, kolea, kolkko, kova, kuriton, kuuma, käheä, kärkevä, läpitunkeva, nyrpeä, painuksissa, paksu, petomainen, pureva, raaka, rehevä, runsas, sakea, sankka, synkkä, taaja, takkuinen, terä, terävä, tuima, voimakas

грецьки

άφθονος, αγενής, αιχμηρός, ανυπάκουος, αυστηρός, διαπεραστικός, ευαίσθητος, καυτός, λίπος, σοβαρός, στυφός, τραχύς, χοντρός

хорватському

bogat, boležljiv, debeo, grub, mračan, nejasan, obilan, strog, surov, taman, tužan, vulgaran, zajedljiv

угорською

akut, baromi, bozontos, brutális, busa, csiklandós, durva, erős, faragatlan, forró, goromba, hegyes, homályos, kényes, kövér, morcos, mosatlan, nedvdús, nyers, otromba, rekedt, sikamlós, szigorú, vaskos, vastag, vulgáris, állatias, éles, érzékeny

литовською

apytikris, didelis, gausus, griežtas, grubus, jautrus, liūdnas, riebus, storas, šiurkštus

португальськи

abrutalho, abundante, acalorado, acre, adiado, afiado, afilado, agreste, agudo, ajusto, austero, basto, bestial, bordo, bronco, brusco, brutal, bruto, bárbaro, casquilhos, colérico, copioso, cortante, cru, delicado, denso, desagradável, desobediente, enfermiço, escandaloso, escuro, espesso, exuberante, farto, fatídico, forte, gordo, grande, grasno, grosseiro, impressionável, incidis, incisivo, inclemente, intenso, labrego, lúgubre, macabro, melancólico, mordaz, mórbido, nebuloso, patibular, patológico, penetrante, perspicaz, pessimista, picante, pontiagudo, pronunciado, rampinha, revoltoso, rigoroso, rodo, ronco, rude, rígido, ríspido, sacudido, safio, sensabor, sensível, severo, taciturno, tosco, triste, trivial, tétrico, urde, violento, volumoso, vulgar, áspero

румунською

abundent, acut, aspru, brutal, fierbinte, pătrunzător, violent, întunecat

словенії

temen

словацькою

chrapľavý, dráždivý, hrubý, vulgárny

польському

brutalny, bujny, chorobliwy, chrapliwy, drażliwy, gburowaty, grubiański, gruby, mroczny, niesforny, ordynarny, ostry, posępny, prostacki