Список трансляцій: переробіть

англійська

adapt, alter, alternate, amend, betray, change, convert, cuckold, disguise, disturb, divert, edit, evince, fix, fluctuate, interchange, jilt, mend, modify, patch, permute, rearrange, recast, rectify, recycle, redid, redo, redone, redress, refit, reinvent, relay, remedy, remodel, repair, reschedule, restyle, retarget, retrieve, revamp, rework, rewrite, shift, switch, transmute, turn, undeceive, vary

чеська

adaptovat, alternovat, doplnit, fluktuovat, kolísat, látat, modifikovat, mírnit, měnit, nahradit, napravit, narušit, obnovit, odstranit, oklamat, opravit, opravovat, podvádět, podvést, porušit, posouvat, posunout, posunovat, pozměnit, prohodit, proměnit, proměňovat, prozradit, předělat, přehodit, přeložit, přeměnit, přepracovat, přesadit, přesednout, přestavět, přestěhovat, přesunout, přetvořit, přizpůsobit, rekonstruovat, rozčilit, rušit, slátat, spravit, spravovat, střídat, upravit, upravovat, vydat, vyměnit, vyspravit, vystřídat, vyzradit, zaměnit, zašít, zlepšit, změnit, zradit

німецький

ablösen, abwechseln, abändern, ausbessern, betrügen, durchmachen, modifizieren, reparieren, umarbeiten, umgarnt, umwandeln, umwechseln, umziehen, verarbeiten, verraten, verstellen, verändern, wandeln, wechseln, wiedergutmachen, wiederherstellen, ändern, überarbeiten

данська

bytte, flikke, forandre, forråde, omkastning, reparere, rette, røge, skifte, svigte, veksle, ændre

іспанськи

alterar, alterarse, alternar, arreglar, cambiar, canjear, componer, conmutar, convertir, convertirse, enmendar, inmutar, modificar, mudar, oscilar, reformar, rehacer, relevar, remendar, reparar, traicionar, transformar, variar, vender, zurcir

французьки

alterner, altérer, amender, caréner, changer, commuer, compenser, contrefaire, corriger, décomposer, dénaturer, dépanner, déplacer, livrer, maquiller, modifier, paraphraser, raccommoder, raccoutrer, radouber, rafistoler, rajuster, ramender, rapiécer, recycler, relayer, remanier, rempiéter, repiquer, repriser, retaper, retravailler, rhabiller, réformer, régénérer, réparer, trahir, transformer, tromper, varier, échanger, élaborer, évoluer

італійськи

accomodare, aggiustare, alterare, alternare, avvicendare, cambiare, cambio, correggere, emendare, ingannare, modificare, muovere, mutare, rammendare, rattoppare, riciclare, rimediare, riparare, rivelare, scambiare, spostare, tradire, tramutare, variare

норвезькому

avløse, bytte, endra, endre, flikke, forandre, forråde, laga, omkastning, reparere, rette, røpe, skifte, utbytte, variere, veksle

російською

видоизменять, выдавать, изменять, исправлять, менять, налаживать, обманывать, обращать, переделывать, перешивать, предавать, ремонтировать, сменять, чинить

шведському

bearbeta, byt, förvandla, laga, omkastning, omväxla, omväxling, reparera, växla, ändra, ändring

албанською

arnoj, ndërroj

болгарському

променям

білоруськи

выконваць, выпраўляць, відазмяняць, зменьваць, мяняць, перайначваць, пераменьваць, перарабляць, правіць, рамантаваць

естонською

muutma, paikama, reetma, vahetama

фінською

muuttaa, parantaa, pettää, uudistaa, vaihtaa, väännellä

грецьки

αλλάζω, εναλλάσσω, κυμαίνομαι, ποικίλλω, προδίδω, τροποποιώ, φτιάχνω

хорватському

popraviti, promijeniti

угорською

elárul, elárulni, feldolgoz, javít, javítani, kijavítani, megváltoztatni, változás

португальськи

alterar, alterares, alternar, atraiçoar, cambiar, consertar, modificar, moralizar, mudar, oscilar, reformar, remendar, reparar, restaurar, trair, transformar, trocar, variar, vender

румунською

modifica, schimba, îmbunătăţi

словенії

popraviti, spremeniti, zamenjati

словацькою

odhaliť

польському

naprawiać, przerabiać, zdradzać, zmieniać