Список трансляцій: опікунство

англійська

attention, bodyguard, care, conclusion, conservation, custody, edification, education, escort, grounding, guard, inference, instruction, keeping, learning, look-out, lookout, patronage, precaution, preservation, preserver, protection, provision, rampant, safeguard, safekeeping, scholarship, schooling, science, security, shelter, study, submersion, teaching, training, tuition, tutelage, ward, watch

чеська

budka, chránění, doktrína, dozor, eskorta, garda, hlídač, hlídka, hlídání, kryt, krytí, nauka, obrana, ochrana, odvození, opatrovnictví, opatrování, patronát, podpora, poručnictví, poučení, protekce, péče, přístřeší, skrýš, starost, stráž, studie, studium, studovna, střeh, střežení, ukončení, učebna, učení, učitelství, vyučování, výuka, věda, vědomost, zabezpečení, závěr, záštita, úkryt, úschova, úsudek, útočiště, útulek, školení, školství

німецький

ausbildung, behandlung, bildung, disziplin, einschulen, erhaltung, erziehung, folgerung, fürsorge, geleit, gewahrsam, hut, kunde, lehre, leibwache, obhut, pflege, pädagogik, schirm, schirmherrschaft, schluss, schlussfolgerung, schule, schutz, sicherung, sorge, sorgfalt, studie, studium, unterredung, unterricht, unterrichtswesen, unterstützung, wache, wacht, weisung, wissenschaft, wissenserwerb

данська

asyl, bekymring, beskyld, beskyttelse, bevoksning, disciplin, ende, eskorte, forsvar, fredning, garde, le, ly, lærdom, lære, læring, læskur, omhu, omsorg, pleje, skyld, sorg, studie, studium, tilsyn, uddannelse, undervisning, vagtpost, vakt, varetægt, videnskab, vånd, værn

іспанськи

amparo, aprendizaje, atención, auxilio, broquel, centinela, ciencia, conclusión, concurso, cuidado, custodia, defensa, defensivo, doctrina, educación, enseñanza, escolta, estudio, facción, guarda, guardia, instrucción, patrocinio, protección, sabiduría, tutela, vigilancia, vigía

французьки

abri, agrologie, aide, aile, anthropologie, assistance, avant-garde, classe, conclusion, couvert, curatelle, discipline, doctrine, enseignement, escorte, faction, garde, garderie, hippologie, idéologie, indianisme, instruire, maintenue, maréchaussée, ophiologie, osmologie, otologie, patronage, prescience, protection, protectorat, préservation, prône, rhinologie, sauvegarde, science, sentinelle, souci, surveillance, trois, tutelle, tératologie, uranographie, égide, étude

італійськи

apprendimento, assistenza, conclusione, cura, custodia, disciplina, guardia, indagine, insegnamento, patronato, protezione, ricerca, ricovero, rifugio, riparo, salvaguardia, scienza, scolta, scorta, sentinella, sorveglianza, studio, tutela, vigilanza

норвезькому

bekymring, beskyld, beskyttelse, bevoktning, disiplin, ende, eskorte, forsvar, fredning, garde, le, leskur, ly, læra, lærdom, lære, omhu, omsorg, pass, pleie, proteksjon, røkt, skiltvakt, skjøtsel, skydd, stell, studie, studium, tilsyn, undervisning, utdanning, vakt, verge, vern, vitenskap, vånd

російською

вывод, дисциплина, забота, заключение, защита, изучение, караул, наука, обучение, опека, опекунство, охрана, охранение, предохранение, стража, учеба, учение, ученичество, учёба

шведському

beskydd, bevakning, ende, fredning, försvar, garde, hägn, le, lära, lärdom, omsorg, pass, rökt, skiltvakt, skydd, skötsel, studium, tillsyn, vakt, vetenskap, vård, vårdnad

албанською

rojë, shkencë

болгарському

заключение, защита, наука, образование, обучение, опека, охрана, учение

білоруськи

абарона, абучэнне, апека, ахова, вывад, заканчэнне, заключэнне, знявольванне, навука, навучанне

естонською

hool, kaitse, teadus, valvur

фінською

harjoitelma, hoito, holhous, huoli, huolto, johtopäätös, kannatus, loppulause, opetus, oppi, oppiminen, suojelus, säilytys, turva, tutkimus, vartija, vartio, vartiomies

грецьки

επιστήμη, κηδεμονία, μελέτη, προστασία, συμπέρασμα, φροντίδα

хорватському

straža

угорською

biztonság, gondoskodás, gondviselés, gyámság, következtetés, oktatás, oltalom, tanulás, tudomány, védelem, őrizet, őrség

литовською

apgintis, apsauga, disciplina, edukologija, globa, mokslas, mokymasis, priežiūra, sargyba, sargybinis

португальськи

acompanhamento, alfabetizarias, amparo, atenciosa, ciência, conclusiva, cuidado, custodia, defensa, educação, epílogo, escolta, guarda, instrução, paternalismo, preocupação, proteccional, protecção, reclusa, resguardo, tutela, zelo

румунською

birou

словенії

šolanje

словацькою

ochrana, záver

польському

konkluzja, nauka, obstawa, ochrona, opieka, straż, wyszkolenie