Список трансляцій: оголошення

англійська

ad, adumbration, advert, advertisement, advertising, announce, announcement, answering, application, augury, blurb, commercial, demission, diction, elocution, entry, herald, insertion, notice, notification, omen, pass, petition, portent, promotion, publication, publicity, registration, serve, signboard, suit

чеська

cedule, dikce, hlášení, inzerát, nápis, návěští, ohlášení, ohláška, oznámení, petice, plakát, prohlášení, prosba, publikace, přednes, předtucha, předzvěst, přihláška, reklama, sdělení, ucházení, uveřejnění, vkládání, vložení, vydání, vyhlášení, vyhláška, vyrozumění, výpověď, znamení, žaloba, žádost

німецький

angabe, ankündigung, anmeldung, annonce, ansage, anschlagzettel, anstoß, ansuchen, antrag, anzeige, aufgebot, bekanntgabe, bekanntmachung, bescheid, bewerbung, bitte, diktion, eingabe, einreichung, gesuch, inserat, meldung, mitteilung, plakat, proklamation, reklame, sage, veröffentlichung, voransage, vorhersagbarkeit, werbetexter, werbung, zeitungsanzeige

данська

andragende, annonce, anslag, avertissement, bekendtgørelse, meddelelse, melding, plakat, proklamation, reklame

іспанськи

acuse, anuncio, aviso, cartel, convocatoria, declaración, demanda, denegar, dicción, inserción, pedido, petición, presagio, presentación, proclama, proclamación, pronóstico, publicación, publicidad, recurso, significación, solicitud, tradición

французьки

affiche, annonce, boniment, communication, demande, diction, déclaration, dénonciation, insertion, légende, mythe, offre, pancarte, placet, proclamation, prodrome, promulgation, pronostic, prélude, présage, pub, publication, publicité, pétition, requête, réclame, supplique, tradition, écriteau

італійськи

affisso, annuncio, avviso, bando, cartello, cartellone, comunicazione, denuncia, dichiarazione, inserzione, manifesto, notifica, passaggio, petizione, presagio, pubblicazione, pubblicità, réclame

норвезькому

andragende, angivande, annonse, anslag, ansøkning, avertissement, diksjon, kunngjøring, melding, petisjon, plakat, proklamasjon, publisitet, reklame, servering, søkna, søknad

російською

анонс, гласность, дикция, заявка, заявление, извещение, издание, объявление, оглашение, опубликование, поверье, подача, предание, предвестие, реклама, уведомление

шведському

affisch, andragande, angivande, anhållan, anmälning, annons, anslag, ansökning, avkunnande, framställning, märka, petition, reklam, tillkännagivande

болгарському

дикция, заявление, известие, издание, обявление, реклама, съобщение

білоруськи

анонс, дыкцыя, заява, рэклама

естонською

kuulutus, reklaam, teadaanne

фінською

anomus, enne, ennusmerkki, ilmoittaminen, ilmoitus, juliste, julistus, julkaiseminen, julkaisu, kuulutus, mainonta, mainos, mainostus

грецьки

έκδοση, αίτηση, ανακοίνωση, δημοσίευμα, δημοσίευση, δημοσιότητα, διαφήμιση

хорватському

objava, oglas, prijava, publikacija, zahtjev

угорською

bejelentés, folyamodvány, hirdetmény, hirdetés, hírverés, jelentkezés, kiadvány, kérvény, közlés, publicitás, reklám, reklámoz, reklámszakma, értesítés

литовською

afiša, plakatas, pranešimas, proklamacija, reklama, skelbimas

португальськи

anuncio, anúncio, aviso, cartaz, cartel, declaração, demanda, depoimento, edital, inserir, papeleta, publicação, publicidade, reclamo, solicitaria

румунською

afiş, anunţ

словенії

obvestilo, reklama

словацькою

ad

польському

anons, dykcja, ogłoszenie, podanie, reklama, zapowiedź, zgłoszenie