Список трансляцій: дурниця

англійська

amuck, birdseed, blah, bluster, boob, bung, craze, craziness, fatuity, fib, flimflam, folly, foolery, foolishness, frenzy, half-witted, insanity, lunacy, madness, mania, nonsense, rage, sheer, silliness, simper, stupidity

чеська

bláznivost, bláznovství, bláznění, hloupost, naivita, nepříčetnost, nerozum, nesmysl, nesmyslnost, pitomina, pitomost, pošetilost, stupidita, třeštění, zuřivost, šílenost, šílenství

німецький

albernheit, blödsinn, dummheit, faxe, flunkerei, irrsinn, quark, schwachsinn, torfmoos, torheit, wahn, wahnbild, wahnsinn

данська

dummet, dårskab, fjas, jul, mani, raseri, strunt, tøs, vildelse

іспанськи

bobada, bola, demencia, desatino, disparate, disparo, embustería, estupidez, frenesí, fábula, locura, manía, necedad, primada, simpleza, tontada, tontería, torpeza

французьки

absurdité, aliénation, baguenaude, baliverne, balivernes, balourdise, boulette, bourde, bêtise, calembredaine, cassade, craque, délire, démence, fable, folie, frénésie, gaffe, hystéromètre, idiotie, imbécillité, ineptie, insanité, jobarderie, naïveté, niaiserie, nigauderie, nymphomanie, sottise, stupidité, ânerie, échappée

італійськи

assurdità, balla, fesseria, follia, furia, ocaggine, pazzia, sciocchezza, stoltezza, stupidaggine, stupidità

норвезькому

dumhet, dumheter, dårskap, fjas, galenskap, galskap, imbesillitet, jål, larv, mani, raseri, strunt, trams, tøys, uvett, vanvidd, villelse

російською

безумие, безумство, вздор, глупость, дурачество, помешательство, сумасшествие, туфта

шведському

befängdhet, dumhet, dumheter, dårskap, enfald, fejas, galenskap, larv, mani, oförstånd, raseri, sinnessjukdom, strunt, trams, vansinne, villelse

албанською

furi, tërbim

болгарському

безумие

білоруськи

бязглуздасць, глупства, лухта, недарэчнасць, плявузгаць

естонською

hullus

фінською

hulluus, hurjuus, mielipuolisuus, pöty, tyhmyys, typeryys

грецьки

παραλήρημα, παραφροσύνη

угорською

bolondság, butaság, elmezavar, képtelenség, marhaság, ostobaság, téboly, őrület, őrültség

литовською

beprotis

португальськи

chifrada, demência, desatino, despropósito, disparate, estupidez, loucura, nereidas

словацькою

šialenstvo

польському

bujda, głupota, głupstwo, obłęd, szaleństwo