slovnyk-ua.com
Список трансляцій: вирушання
Словник:
англійська
Переклади:
beginning, birth, captain, caption, commencement, dawn, exordium, first, fore-part, forepart, head, head-line, header, heading, headline, inception, incipience, incipiency, inscription, letterhead, onset, onslaught, opening, origin, origination, outset, preamble, rudiment, screamer, start
Словник:
чеська
Переклади:
hlava, hlavice, hlavička, kus, nástup, počátek, pramen, původ, rod, rozběh, rubrika, titul, titulek, vrchol, vznik, začátek, zdroj, záhlaví, zárodek, zásada
Словник:
німецький
Переклади:
abkunft, abstammung, anbeginn, anbruch, anfang, beginn, briefkopf, entstehung, haupt, herkunft, kopf, quelle, rubrik, schlagzeile, start, titel, titelkopf, ursprung, ursächlichkeit, wurzel, überschrift
Словник:
данська
Переклади:
begyndelse, byrd, først, hoved, kilde, oprindelse, overskrift, start, titel, udspring
Словник:
іспанськи
Переклади:
cabecera, cabeza, comienzo, encabezamiento, fuente, génesis, inicio, membrete, nacimiento, origen, principio, rudimento, testa, título, umbral, venera
Словник:
французьки
Переклади:
amorce, arrière-saison, commencement, débout, début, en-tête, exorde, genèse, germe, intitulé, manchette, origine, principe, rubrique, rudiment, seuil, source, titre, tête, têtière, étrenne
Словник:
італійськи
Переклади:
attacco, avviamento, avvio, capo, capocchia, esordio, fonte, inizio, intestazione, mente, origine, principio, provenienza, rubrica, sorgente, testa, testata, titolo
Словник:
норвезькому
Переклади:
begynnelse, byrd, hode, kilde, opphav, oppkomme, oppkomst, overskrift, start, tittel, utbrudd
Словник:
російською
Переклади:
глава, голова, заглавие, заголовок, источник, ключ, название, начало, отправление, первоначальность, початок, руководитель
Словник:
шведському
Переклади:
begynnelse, början, rubrik, start, upphov, ursprung, överskrift
Словник:
албанською
Переклади:
fillim, kokë
Словник:
болгарському
Переклади:
дебют, начало
Словник:
білоруськи
Переклади:
галова, загаловак
Словник:
естонською
Переклади:
algus, pealkiri, päritolu
Словник:
фінською
Переклади:
aiheuttaja, alku, alkuaika, alkujuuri, etupää, lähde, otsake, otsikko, synty
Словник:
грецьки
Переклади:
έναρξη, αρχή, επικεφαλίδα, κεφάλι
Словник:
хорватському
Переклади:
početak
Словник:
угорською
Переклади:
címfej, címsor, eleje, eredet, fejléc, kezdet, kezdés, rovat, start
Словник:
литовською
Переклади:
galva, ištaka, kilmė, pradžia, šaltinis
Словник:
португальськи
Переклади:
cabeça, cabeçalho, começo, cominho, epígrafe, fonte, inicio, manancial, nascente, nascimento, origem, origens, principio, princípio, procedência, testa, venera
Словник:
румунською
Переклади:
început
Словник:
польському
Переклади:
nagłówek, początek