Список трансляцій: викликати

англійська

accrue, accumulate, acquaint, activate, actuate, adumbrate, advertise, advise, agglomerate, aggravate, aggregate, agitate, amass, animate, announce, annoy, appeal, appear, apprise, arouse, assail, assemble, attack, awake, awaken, awoke, awoken, bait, bank, bolt, boost, brave, broach, call, cast, cause, chafe, challenge, chuck, cite, collect, collimate, condition, congregate, consign, consume, convene, convoke, create, cull, cumulate, dart, dash, defy, delineate, depict, develop, discomfort, dispatch, dispense, displease, ditch, dive, draw, dump, edit, effect, elicit, emit, energize, enforce, engender, entail, epitomize, evoke, exacerbate, exalt, exasperate, excite, expend, feature, fidget, figure, fling, flock, flounce, flunk, fluster, force, foregather, forgather, fret, gather, generate, give, glean, harvest, heap, hoard, hurl, impel, impose, incense, incite, induce, inflame, inform, inspire, introduce, intrude, invite, invoke, irk, irritate, issue, jangle, jar, jolt, judge, kindle, launch, mail, malign, mass, meet, miff, motivate, negotiate, nettle, notify, obtrude, oneself, page, perform, personate, pick, pique, pitch, plunge, portray, post, pounce, present, procure, produce, provoke, publish, quit, raise, rally, rampage, rasp, re-collect, reap, recall, recollect, recommit, refer, remand, render, report, represent, resend, result, rile, rouse, ruffle, run, seem, seemed, send, sharpen, ship, shy, skim, spawn, spend, spent, stimulate, stir, stockpile, submit, summon, swoop, tantalize, tease, threw, thrill, throve, throw, thrown, tilt, toss, transport, treasure, trigger, unfold, utter, vex, wake, waken, whet, yield, zap

чеська

adresovat, agitovat, aglomerovat, akumulovat, avizovat, budit, chrlit, dopalovat, dopravovat, dožírat, dráždit, dát, dávat, emitovat, evokovat, expedovat, figura, figurovat, hecovat, hodit, hromadit, hrát, házet, informovat, iritovat, jitřit, jmenovat, kosit, kumulovat, kupit, metat, montovat, mrštit, nabrat, nabádat, nabídnout, nahrnout, nahromadit, naházet, nakupit, narýsovat, nasbírat, nashromáždit, natrhat, navršit, naznačit, nazvat, nazývat, obeznámit, objevit, obraz, obrazec, obrázek, obírat, odbavit, odbavovat, odeslat, odevzdat, odhalit, odhalovat, odhodit, odkázat, odpravit, oduševnit, ohlásit, osobnost, otravovat, oznamovat, oznámit, očesat, oživit, plodit, pobouřit, pobuřovat, pobídnout, podat, podnítit, podněcovat, podoba, podrobit, podráždit, podřídit, pohazovat, pohnout, pohodit, pohánět, pojmenovat, pokoušet, popohnat, popouzet, popudit, poskytovat, poslat, postava, posílat, povolat, povzbudit, prezentovat, probudit, provokovat, publikovat, pustit, předložit, představit, představovat, předvolat, předvádět, předvést, přinášet, připadat, přivolat, přivolávat, působit, redigovat, reprezentovat, rodit, rozdráždit, rozdávat, rozhořčit, rozproudit, roztrpčit, rozčilit, rozčilovat, rozčílit, sbírat, sběr, schraňovat, sdělit, sebrat, sesbírat, seskupit, seskupovat, seslat, sestavit, sestavovat, sesílat, shledat, shlukovat, shodit, shrnout, shrnovat, shromažďovat, shromáždit, sklidit, skládat, sklízet, složit, smontovat, soustředit, spouštět, spořádat, spustit, spékat, stimulovat, sužovat, svolat, svolávat, svádět, trhat, trápit, tvořit, týrat, udat, ukázat, urychlit, uskladnit, utratit, utrácet, uveřejnit, uvést, uvědomit, volat, vrhat, vrhnout, vybrat, vydat, vydávat, vyhazovat, vyhlásit, vyhodit, vyjadřovat, vyjádřit, vylíčit, vymrštit, vynakládat, vynaložit, vyobrazit, vypadat, vypravit, vyprovokovat, vypustit, vyrozumět, vyslat, vystupovat, vysílat, vyvolat, vyvolávat, vyzařovat, vyzvat, vyzývat, vyžadovat, vzbouzet, vzbudit, vzbuzovat, vzdorovat, vzrušit, vzývat, věnovat, zaslat, zastoupit, zastupovat, zasílat, zavolat, zlobit, znervóznit, znervózňovat, znázornit, znázorňovat, zobrazit, zobrazovat, zplodit, zpodobovat, zpravit, způsobit, úroda, čelit, česat, říkat, škádlit, štvát, žatva, žeň, žnout, žně, žádat

німецький

abbilden, abgeben, ablesen, abordnen, abschicken, absenden, anhäufen, anregen, anrufen, anstiften, antreiben, auffallen, auffordern, aufführen, auflegen, auflesen, aufraffen, aufregen, aufreizen, aufstapeln, aufwachen, aufwecken, ausfolgen, ausgeben, ausliefern, auslösen, ausmalen, ausrufen, aussehen, aussenden, ausströmen, avisieren, benachrichtigen, bewirken, bilden, bringen, darbieten, darlegen, darstellen, dartun, edieren, einflößen, einsammeln, ergeben, erlassen, ernten, erregen, erscheinen, erwachen, erwecken, erzeugen, fordern, geneckt, heraufbeschwören, herausbringen, herausfordern, herausgeben, herausrufen, hervorrufen, häufen, informieren, irritieren, kommen, melden, nennen, nervös, pflücken, produzieren, provozieren, raffen, redigieren, reizen, repräsentieren, rufen, sammeln, schicken, schildern, schleudern, schmeißen, schmettern, senden, stacheln, stimulieren, telefonieren, trotzen, verausgaben, verbrauchen, verbringen, verdrießen, versammeln, verschicken, versenden, verständigen, vertreten, verursachen, verweisen, vor, vorkommen, vorladen, vorlegen, vorstellen, wecken, wegschicken, wegwerfen, werfen, würfeln, zurücksenden, zusammenfassen, zusammenkommen, zusammenrufen, zusammenstellen, zusammenziehen, zuschicken, zünden, ärgern

данська

afgrøde, anspore, avle, avling, befordre, beskrive, dynge, ege, ekspedere, figur, forarge, forekomme, foreligge, forestille, forråde, forsamle, forsamles, fremkalde, fremstille, gi, give, hamstre, henvise, hisse, hive, hop, høg, høst, høste, irritere, kalde, kast, kaste, meddele, medføre, modig, mønstr, opkald, oprøre, pil, pille, pirre, plage, plukke, presenterne, præsentere, publicere, påkalde, redigere, repræsentere, returnere, ringe, rosa, råbe, samba, samle, se, sende, servere, slynge, stimulere, synes, tapper, te, telefonere, tirre, tårne, udfordre, udføre, udgive, underrette, virke, visa, vågne, vække, åbenbare

іспанськи

abalanzarse, abochornar, acabildar, acalorar, acopiar, acumular, acumularse, advertir, aglomerar, agriar, aguzar, airar, allegar, almacenar, alterarse, amohinar, amontonar, animar, armar, arrastrar, arrojar, atizar, avisar, azuzar, botar, causar, coger, coleccionar, colectar, colegir, comunicar, congregar, convocar, cosechar, desafiar, despachar, despedir, despertar, despertarse, destinar, dictar, disparar, echar, echarse, editar, embravecer, emitir, emocionar, emocionarse, enardecer, encender, enconar, engendrar, enojar, ensañar, enterar, entregar, enviar, espolear, estimular, evocar, exacerbar, exaltar, exasperar, excitar, excitarse, exhalar, exhibir, exhortar, expedir, expender, fastidiar, figurar, gastar, hacer, impeler, impulsar, incentivar, incitar, informar, infundir, intimar, invocar, irritar, irritarse, juntar, juntarse, lanzar, librar, llamar, mandar, motivar, mover, noticiar, notificar, ocasionar, ofrecer, originar, parecer, presentar, producir, proponer, provocar, proyectar, publicar, reclamar, recoger, recolectar, redactar, referir, representar, retar, reunir, reunirse, revelar, saltar, segar, someter, suscitar, tirar, trazar, vibrar

французьки

accumuler, acheminer, adresser, agacer, agglomérer, aiguillonner, allume, allumer, amasser, amener, amonceler, animer, appareiller, appeler, apporter, assembler, assortir, asticoter, attrouper, aviser, aviver, bailler, bibeloter, botaniser, bouillir, braver, butiner, causer, chercher, collecter, collectionner, communiquer, compiler, convoquer, crémer, cueillir, cumuler, darder, donner, drainer, défier, déléguer, dépenser, députer, dépêcher, emmagasiner, emmerder, empiler, engendrer, entasser, entraîner, envenimer, envoyer, exalter, exaspérer, exciter, exhaler, exposer, expédier, extrader, faire, ficher, figurer, foutre, frétiller, gigoter, grouper, harceler, horripiler, inciter, indigner, informer, interclasser, intimer, invoquer, irriter, jeter, lancer, livrer, lutiner, masser, moissonner, mouvoir, mécaniser, notifier, occasionner, piaffer, projeter, proposer, provoque, provoquer, présenter, prévenir, publier, rallier, ramasser, ranimer, rassembler, recueillir, redemander, rejeter, renvoyer, repasser, représenter, retourner, réclamer, récolte, récolter, rédiger, référencer, réunir, réveiller, révolutionner, révéler, sembler, signaler, solliciter, stimuler, susciter, taquiner, tracer, vexer, éditer, émettre, émoustiller, énerver, éveiller, évoquer

італійськи

accatastare, accumulare, adunare, agitare, aguzzare, ammassare, ammucchiare, animare, apparire, arrabbiare, avanzare, avventare, avvisare, buttare, cagionare, causare, chiamare, cogliere, compilare, comportare, concitare, dare, denominare, destare, determinare, eccitare, emettere, esasperare, esasperarsi, esibire, esporre, evocare, figura, figurare, generare, gettare, illustrare, immagazzinare, impartire, incentivare, indirizzare, indurre, infastidire, informare, innervosire, inoltrare, insultare, inviare, invocare, irritare, ispirare, istigare, lanciare, lancio, mandare, mietere, molestare, notificare, parere, presentare, proiettare, provocare, pubblicare, punzecchiare, raccogliere, raccolta, raccolto, radunare, raffigurare, ragguagliare, rappresentare, rilasciare, risvegliare, ritrarre, riunire, riunirsi, sbrigare, scagliare, sembrare, sfidare, sottomettere, sottoporre, spedire, spendere, stimolare, stuzzicare, suscitare, svegliare, svegliarsi, tirare, tormentare, varare

норвезькому

animert, anmoda, anropa, anspore, arta, avbilda, avle, avling, avvise, befordre, dynge, egge, ekspedere, ergre, forarge, forekomme, forelegge, forestille, forråde, forsamle, framkalla, fremkalle, fremstille, gi, hamstre, henvise, het, hisse, hive, hop, høg, høst, høste, innkalle, irritere, irritert, kalle, kast, kasta, kaste, kick, meddele, medføre, modig, morsk, mønstr, opphisse, oppvise, pil, pille, pirre, plukke, presentere, publisere, påkalle, påle, redigere, renta, returnere, rope, rusa, samla, samle, sende, skorda, skotta, slenge, slynge, stapel, stimulere, synes, tapper, te, tilkalle, tirre, tårne, underrette, uoppfordra, utfordra, utfordre, utgi, utmaia, utstede, vaken, vakna, vekke, verka, virke, visa, våkne

російською

аккумулировать, бросать, будить, взбудораживать, взывать, возбуждать, выдавать, вызвать, вызывать, выкликать, высылать, дразнить, жать, заметать, злить, извещать, издавать, излагать, изображать, испускать, казать, кидать, конфузить, накоплять, нервировать, обнародовать, оповещать, отправлять, отсылать, пересылать, побуждать, поддразнивать, посылать, представлять, препровождать, призывать, пробуждать, производить, раздражать, расходовать, скликать, скоплять, слать, собирать, созывать, ссылать, тратить, уведомлять, швырять

шведському

ackumulera, afficiera, angiva, animera, anmoda, anropa, arta, avbilda, avfärda, avskicka, avsända, depesch, djärv, framkalla, föranleda, förarga, föreställa, företräda, församla, het, hop, hopsamla, hög, irritera, kasta, käck, modig, morsk, pil, plocka, påle, representera, resultera, reta, rusa, råga, samla, sammankalla, skicka, skock, skocka, skotta, skymfa, skörd, skörda, slänga, stapel, stimulera, stocka, sända, tapper, te, tyckas, underrätta, uppfordra, upplysa, utfordra, utmana, vaken, vakna, verka, visa, åkalla

албанською

acaroj, botoj, dërgoj, frymëzoj, hedh, korr, krijoj, mbledh, ndërsej, ngacmoj, njoftoj, trazoj, vjel

болгарському

назовавам, събуждам

білоруськи

абзывацца, абуджаць, аддаваць, адпраўляць, апавяшчаць, будзіць, выдаваць, выдаткоўваць, вызываць, выклікаць, вылучаць, выпускаць, высылаць, высякаць, гатаваць, даваць, дражніць, заахвочваць, заклікаць, запрашаць, збіраць, ззываць, клiкаць, клікаць, кідаць, ляпіць, маляваць, наказваць, паведамляць, падаваць, падахвочваць, паказваць, пасылаць, посылаць, прадстаўляць, прыводзіць, прызываць, прымушаць, прынасiць, распаўсюджваць, расходаваць, рысаваць, склікаць, стымуляваць, схіляць, узбуджаць

естонською

esindama, esitlema, helistama, ilmuma, kulutama, äratama

фінською

aiheuttaa, aikaansaada, antaa, edustaa, ehdottaa, elvyttää, esitellä, esittää, haalia, harmittaa, havahduttaa, heiluttaa, heitellä, heittää, herättää, hylätä, ilmoittaa, johtaa, julistaa, julkaista, kasata, kerätä, kiihottaa, kokoilla, koota, korjata, kuluttaa, kutsua, kuuluttaa, kuvata, lähettäminen, lähettää, niittää, noukkia, näyttää, paiskata, pakottaa, poimia, sanoa, syytää, toimittaa, toimitus, tuntua, tuoda, uhmata, usuttaa, varastoida, viettää, yllyttää, ärsyttää

грецьки

αντιπροσωπεύω, αποστέλλω, αυξάνω, γνωστοποιώ, δημοσιεύω, διεγείρω, ειδοποιώ, εκδίδω, εμψυχώνω, επιφέρω, ζωντανεύω, καλώ, μαζεύομαι, μαζεύω, ξοδεύω, ξυπνώ, παρενοχλώ, πετώ, πληροφορώ, προκαλώ, προξενώ, ρίχνω, στέλνω, συγκεντρώνομαι, συλλέγω, συναρμολογώ, συσσωρεύω, τηλεφωνώ

хорватському

bacanje, bacati, baciti, brati, gomilati, podvrgnuti, poslati, pozvati, žeti

угорською

bemutat, bemutatkozik, bemutatni, bosszantani, dobni, dobás, elküldeni, előhív, előidézni, előterjeszteni, felhalmoz, felhalmozódik, felidéz, felkelteni, felébreszteni, gyülekezni, hányingere, hívni, idegeskedik, idegesít, idegesíteni, idézni, ingerelni, irritál, izgatni, jelen, kiadni, kihív, kihívni, képvisel, küldeni, megküldeni, okozni, prezentál, számjegy, tudósítani, tájékoztatni, vetni, ébreszt, ébreszteni, értesíteni, összegyűjt, összegyűjteni, összehív

литовською

atstovauti, mesti, reprezentuoti, simbolizuoti, stimuliuoti, sviesti

португальськи

acamparas, acidar, acirrar, acumular, advertir, aglomerar, ajuntar, alegar, amontoar, animar, apelar, apresentar, arrancar, arremessar, arrojar, arrostar, atirar, avisar, azular, botar, captar, causar, ceifar, chamar, clamar, coleccionar, colectar, colher, comunicar, congregar, consumir, convocar, coser, delinear, denunciar, desafiar, descrever, desenhar, despachar, despertar, disparar, disputar, editar, emitir, emocionar, empilhar, encorajar, engendrar, enojar, entregar, enviar, escocês, estimular, evocar, exacerbar, exalar, exaltar, exasperar, excitar, expedir, expender, figurar, gastar, imaginar, impelir, incentivar, incitar, informar, instigar, intimar, invocar, irritar, juntar, lançar, mandar, matizar, motivar, noticiar, notificar, ocasionar, oferece, originar, parecer, participar, porfiásseis, postular, produzir, provocar, publicar, reavivar, redactor, remeter, representar, reptar, reunir, revelar, saltar, suscitar, tirar, traçar

румунською

aduna, chema

словенії

izdati, nabirati, poklicati, poslati, sestaviti, vreči

словацькою

oznámiť, zhromažďovať, zvolať

польському

budzić, denerwować, drażnić, ekscytować, gromadzić, irytować, odsyłać, pobudzać, podniecać, podrażniać, posyłać, powiadamiać, powodować, przedstawiać, przyzywać, reprezentować, rozdrażniać, rzucać, wydawać, wysyłać, wywoływać, wyzywający, wyzywać, wzbudzać, wzywać, zawiadamiać, zbierać, zgromadzać, zwoływać