офсетний на англійська офсетний на німецький офсетний на данська офсетний на іспанськи офсетний на французьки офсетний на італійськи офсетний на норвезькому офсетний на російською офсетний на шведському офсетний на болгарському офсетний на білоруськи офсетний на грецьки офсетний на португальськи офсетний на польському офсетний на фінською офсетний на хорватському офсетний на литовською
шум це обізнаний у істинний меридіан походження слов'ян ведмідь вікіпедія