Список трансляцій: утворювати

англійська

activate, agitate, allege, animate, anticipate, appeal, appoint, arouse, assume, awake, bear, beget, bet, brave, burrow, cause, challenge, choreograph, cite, commission, compose, comprise, condition, configuration, constitute, constitution, courier, create, defy, den, develop, draw, effect, elicit, endow, engender, entail, enunciation, establish, evoke, expression, fabricate, figure, fitness, fold, form, found, frame, generate, hole, honorific, hovel, induce, install, instantiate, institute, invite, invoke, locution, make, manufacture, materialize, mode, mould, name, nominate, ordain, pawn, phrase, plant, posit, presume, presuppose, procreate, procure, produce, provoke, raise, represent, result, run, shape, spawn, summon, suppose, term, treat, trigger, unfold, utterance, waveform, wear, wording, yield

чеська

brloh, budovat, doupě, dovolit, dát, díra, dělat, evokovat, fabrikovat, figura, hecovat, hotovit, instalovat, jmenovat, kadlub, komponovat, kondice, konfigurace, líhnout, nasadit, nastolit, nastrčit, nazvat, nazývat, nominovat, nora, nést, objevit, oblékat, obrat, obraz, obrazec, obrázek, odhalit, odhalovat, okolnost, organizovat, osobnost, označit, pelech, plodit, pobouřit, pobuřovat, podmínka, podnítit, podoba, pojmenovat, pokládat, porodit, posadit, postava, postavit, povolat, povzbudit, probudit, produkovat, provokovat, předložit, předpoklad, předpokládat, představovat, předvolat, předvést, přijmout, přinášet, připouštět, připravit, připustit, přivolat, přivolávat, působit, rodit, rčení, seskupení, sestavit, sestrojit, skládat, složit, stanovit, stav, stavět, stvořit, svolat, svolávat, svádět, sázet, tvar, tvarovat, tvořit, tvořítko, udělat, upravit, určit, usadit, ustanovit, ustavit, ustavovat, utvořit, utvářet, uvádět, uvést, vsadit, vybudovat, vydat, vyjmenovat, vyjádření, vylíhnout, vymýšlet, vynášet, vyprovokovat, vyrobit, vyrábět, vystavit, vytvořit, vytvářet, vyvolat, vyvolávat, vyzvat, vyzývat, vyškolit, vzbouzet, vzbudit, vzbuzovat, vzdorovat, vznikat, vzývat, výpověď, výraz, zakládat, založit, zaopatřit, zavolat, zavést, zařídit, zformovat, zhotovit, zhotovovat, zjistit, zorganizovat, zplodit, zpracovávat, způsobit, zrodit, zřídit, úsloví, čelit, školit, žádat

німецький

abgeben, anfertigen, anlegen, anstecken, anstiften, anziehen, auffordern, aufwachen, aufwecken, ausdruck, auslösen, ausrufen, auswerfen, bau, bedeuten, bedingung, begründen, benennen, bewirken, bilden, bringen, einflößen, einrichten, einsetzen, einspannen, entscheiden, ernannt, ernennen, erregen, errichten, erschaffen, erwachen, erwecken, erzeugen, fabrizieren, figur, fordern, form, formen, gebären, gestalt, grube, gründen, heraufbeschwören, herausfordern, herausrufen, hergestellt, herstellen, hervorbringen, hervorrufen, höhle, installieren, kaninchenbau, kommen, kondition, konfiguration, konstruieren, kreieren, loch, machen, nennen, produzieren, provozieren, redensart, redewendung, rufen, schaffen, schulen, spendieren, status, stiften, trainieren, trotzen, tun, umbiegen, verfassung, verfertigen, verursachen, voraussetzen, vorladen, vorlegen, wecken, wetten, zeugen, zustand

данська

anlægge, avle, betingelse, brakke, danne, digte, etablere, fabrikere, figur, folde, forfatning, forhold, form, forme, fostre, frembringe, fremkalde, fremstille, fundere, føde, gestalt, gøre, installere, kalde, komponere, konstruere, lage, lave, medføre, modig, nominere, nummer, oprette, producere, producers, påkalde, råbe, skalpe, skikkelse, stand, status, stifte, tapper, tilvirke, uddanne, udfordre, udtryk, vågne, vædde, vække, ytring

іспанськи

apellidar, apostar, armar, arrastrar, basar, casucha, causar, cimentar, condición, confeccionar, constituir, construir, convocar, crear, criar, dar, denominar, desafiar, designar, despertar, elaborar, engendrar, enunciado, establecer, evocar, exhortar, expresión, fabricar, figura, forjar, forma, formar, frase, fundar, generar, germinar, guarida, hacer, hechura, horma, infundir, instalar, instituir, invocar, llamar, locución, madriguera, manufacturar, matriz, mencionar, molde, motivar, nacer, nombrar, nombre, ocasionar, originar, parir, procrear, producir, provocar, reclamar, retar, revelar, suponer, suscitar

французьки

accoucher, admettre, allume, allumer, amener, appeler, apporter, attitrer, bauge, bouge, braver, cagibi, causer, composer, condition, confectionner, configuration, constituer, convoquer, créer, décider, défier, dénommer, désigner, enfanter, engendrer, entraîner, exciter, expression, fabriquer, faire, façonner, figure, fixer, foncer, fonder, forme, former, galetas, imbriquer, installer, instaurer, invoquer, ligne, locution, manufacturer, mettre, moule, naître, nid, nommer, occasionner, offrir, organiser, parier, procréer, produire, promouvoir, provoque, provoquer, rabouillère, redemander, repaire, réclamer, révolutionner, révéler, susciter, tanière, taudis, terrier, titulariser, tour, tournure, usiner, édifier, élire, énonciation, ériger, établir, étalonner, éveiller, évoquer

італійськи

addurre, buco, cagionare, calzare, causare, chiamare, comporre, comportare, concitare, condizione, confezionare, configurazione, costituire, creare, destare, determinare, espressione, evocare, fabbricare, figura, foggia, fondare, forma, formare, fruttare, generare, giocare, impiantare, indossare, indurre, insediare, installare, instaurare, insultare, invocare, ispirare, locuzione, mettere, nascere, nominare, partorire, plasmare, presupporre, produrre, provocare, scommettere, sfidare, stampo, supporre, suscitare, tana, veste

норвезькому

anlegge, anmoda, anropa, avkastning, avle, betingelse, bilda, brakke, danne, dikte, etablere, etablert, fabrikkere, fasong, figur, folde, form, formasjon, forme, forutsette, fostre, framkalla, frembringe, fremkalle, fremstille, fundere, føde, gestalt, grunne, grunnlegge, innkalle, installere, kalle, kick, komponere, konstruere, lage, medføre, modig, morsk, nevne, nominere, nummer, producers, produsere, påkalle, rope, skape, skikkelse, status, stifta, stifte, tapper, tilkalle, tilvirke, uoppfordra, utfordra, utfordre, utgjøre, utmaia, utnevne, uttrykk, vedde, vekke, ytring

російською

берлога, будить, взывать, вызвать, вызывать, выкликать, вырабатывать, выражение, делать, закладывать, зарождать, изготавливать, изготовлять, изъявление, лачуга, назначать, называть, нора, образ, образовывать, основывать, очертание, порождать, призывать, пробуждать, производить, родить, рожать, рождать, создавать, созидать, составлять, творить, учреждать, фабриковать, форма

шведському

afficiera, alstra, anmoda, anropa, avkastning, basera, bilda, dana, djärv, etablera, fabricera, fason, figur, forkarl, form, framkalla, framställa, fras, föranleda, gestalt, grunda, håla, inbringa, komponera, käck, modig, morsk, nominera, nummer, ponera, producera, resultera, siffra, skymfa, stifta, tapper, tillstånd, tillverka, uppfordra, utfordra, utgöra, utmana, utnämna, uttryck, villkor, åkalla

албанською

bëj, formoj, gostis, krijoj, shprehje, themeloj, vrimë

болгарському

назовавам, образ, събуждам, фигура

білоруськи

абгрунтоўваць, адбыцца, будаваць, вызначаць, вызываць, выказванне, выклікаць, выконваць, выпрацоўваць, вырабатывать, вырабляць, грунтаваць, заклікаць, засноўваць, клікаць, назначаць, нара, падрыхтоўваць, паказ, параджаць, перадача, праводзіць, прызначаць, прынасiць, рабіць, раджаць, радзіць, састаўляць, складаць, складваць, совер., спараджаць, спарадзіць, ствараць, уводзіць, укладаць, устанаўліваць, форма

естонською

asutama, koobas, kuju, looma, paigaldama, tootma, väljendus, äratama

фінською

aiheuttaa, aikaansaada, asentaa, asettaa, ele, hahmo, havahduttaa, herättää, hökkeli, ilmaisu, ilmaus, ilme, johtaa, kiihottaa, kunto, kuosi, kutsua, kuva, kuvata, kuvio, laatia, latoa, luoda, luola, mainita, muodostaa, muoto, nimetä, perustaa, pesä, sepustaa, siittää, sijoittaa, tehdä, tuoda, uhmata, valmistaa

грецьки

έκφραση, αντιπροσωπεύω, αποτελώ, διεγείρω, εγκαθιστώ, επινοώ, επιφέρω, ιδρύω, καλώ, κατασκευάζω, λημέρι, ονομάζω, παράγω, προκαλώ, προξενώ, συγκροτώ, σχήμα, τρώγλη

хорватському

izraz, napraviti, nazvati, oblik, pozvati, proizvoditi, rađati, stanje, činiti

угорською

alak, alakzat, alakít, alkot, alkotni, előhív, előidézni, előállítani, erőnlét, felidéz, felkelteni, feltenni, felvesz, felébreszteni, forma, gyártani, hívni, idom, idézni, kifejezés, kihív, kihívni, körülmény, lyuk, okozni, rátenni, számjegy, szülni, teremt, teremteni, termelni, üreg

литовською

būklė, dresiruoti, gaminti, guolis, išraiška, lūšna, mokyti, padėtis, posakis, urvas

португальськи

apelar, apostar, arrostar, causar, cerar, chamar, clamar, compor, condição, confeccionar, constituir, construir, convocar, criar, cultismo, denominar, desafiar, despertar, elaborar, engendrar, enunciado, erigir, estabelecer, evocar, executar, expressão, fabricar, fazer, feitio, figura, forma, formar, frase, fundar, galvanismo, guarida, haver, herdara, instalar, instaurar, instituir, integrar, invocar, loucita, madrilena, manufacturar, matriz, mencionar, modelado, motivar, ninho, nobre, nomear, ocasionar, originar, parir, produzir, provocar, reptar, revelar, suscitar, vulgarismo

румунською

formă

словацькою

forma, stav, tvar, vyrábať, výraz

польському

fabrykować, forma, fundować, kondycja, kształt, mianować, ni, nora, powodować, produkować, rodzić, stanowić, stwarzać, tworzyć, wyrażenie, wytwarzać, wywoływać, wyzywać, wzbudzać, wzywać, zakładać