Список трансляцій: тихий

англійська

abase, abject, affliction, allay, amble, angrier, angry, appease, assuage, attackable, avaricious, bad, base, becalm, big, blackguard, blackguardly, boorish, brutal, brute, brutish, bulky, caitiff, calm, chunky, churlish, closefisted, coarse, coarsened, coarseness, compose, composed, contemptible, craven, cross, crude, crummy, cushy, damaged, damnable, dastardly, debase, degrade, dejection, demean, depression, desalinate, despicable, despondency, discreditable, dishonourable, disimpassioned, dismal, dispassionate, dispraise, drain, dreadful, dumps, ease, easeful, easy, easy-going, easygoing, ebb, ebb-tide, effete, effluent, else, emigration, enervate, equable, equal, even, even-tempered, evened, evil, extinguish, faint, fat, feckless, feeble, fenced, fisted, flat, flimsy, foul-mouthed, foulmouthed, frail, fubsy, gentile, gentle, gloom, great, gross, grovel, grudging, gruff, gruffly, gutsy, hard-core, hard-fisted, hardcore, harsh, heal, heavy, heavy-handed, horrible, humble, humiliate, ignoble, ignominious, ill-bred, ill-tempered, illiberal, imperturbable, indoor, infamous, infirm, inoffensive, invalid, kill, knavish, lame, leisurely, level, limp, lousy, low, lull, malicious, malign, malignant, mean, megrim, messy, miscreant, misdeed, miserable, miserly, misguided, mitigate, moderate, moiety, more, mortify, mum, nasty, naught, naughty, nerveless, niggard, noiseless, nought, obscene, obscurity, offensive, orderly, ornery, outflow, outlet, outsider, pacific, pacify, pale, palsy, parlous, parsimonious, peaceful, peer, peered, penurious, placate, placid, plughole, poor, profane, quell, quiescent, quiet, quieted, quieten, raffish, rancorous, reassure, recto, reflux, relieve, reposeful, restful, rotten, rough, roughed, roughen, rude, ruffian, rugged, safe, salve, same, sappy, savage, scant, scantiest, scanty, scarce, scarcely, scratchy, scrimp, scummy, scurrilous, scurry, scurvy, secure, sedate, self-possessed, serene, severe, shabby, shaky, sheltered, shoddy, shoestring, shy, silent, silently, skimpy, slack, slim, small, smooth, snub, sober, soft, sooth, soothe, sordid, spar, sparse, spillway, staid, steady, sticky, still, stingy, stoop, stout, stuffy, succulent, surly, tacit, tantamount, thick, thicker, thin, tide, tight, tight-fisted, tranquil, tranquillize, tubby, ugly, uncivil, undignified, uneventful, unflappable, unmanly, unruffled, untroubled, vicious, vile, villainous, virulent, vulgar, vulgarly, vulnerability, wan, weak, wicked, wordless, worse, worst, wretched, wrong, wrongful, wroth, yet

чеська

bestiální, bezectný, bezhlučný, bezmocný, bezvýrazný, bezvětří, brutální, bídný, bídácký, chabý, chatrný, churavý, deprese, divoký, dolní, drastický, drsný, drzý, držgrešle, hanebný, hladký, hluboký, hnusný, hrubiánský, hrubý, hustý, hustě, i, jemný, ještě, kanál, klid, klidný, konejšit, korpulentní, kostrbatý, krutý, křehký, lakomec, lakomý, lakotný, lidový, lámavý, malicherný, malý, mastný, mdlý, mlčenlivý, mlčící, mocný, mrzký, mírnit, mírný, mírový, mírumilovný, měkký, mělký, nadlehčit, neduživý, nehezký, nehlučný, nehodný, nekvalitní, nenapjatý, neomalený, neotesaný, neposlušný, nepěkný, nerušený, nesmělý, neurvalý, nevalný, nevychovaný, nezpracovaný, nezpůsobný, nešlechetný, nešťastný, ničemný, náhlý, nízko, nízký, něžný, objemný, obyčejný, ochablost, ochablý, odlehčit, odliv, odpad, odporný, odtok, ohavný, omezený, oslabit, pacifikovat, pevnost, pevný, plocha, plochý, podlý, podřadný, pokles, poklidný, pokoj, pokojný, pokořit, pokořovat, pomoci, pomoct, ponížit, potichu, povlovný, pořád, pravidelný, prohnilý, proláklina, propadlina, protivný, proudění, prudký, průměrný, průtok, rovina, rovinný, rovný, rozhněvaný, rozvážný, rozzlobený, schlíplý, shnilý, silný, skleslost, sklíčenost, skoupý, skrblický, skrblivý, skrblík, skrovný, slabošský, slabý, smutek, snižovat, snížení, snížit, spodek, spodní, spořivý, sprostý, stejný, stoka, stále, sudý, surový, ticho, tichý, tišit, tlumený, tlumit, tlustý, trouchnivý, trpký, tupit, tupý, tučný, těsný, těžkopádný, ubohý, uchlácholit, uklidnit, uklidňovat, ukojit, ukonejšit, ulehčit, ulevit, umírněný, upevnit, upokojit, usedlý, uspokojit, utažený, utišit, velký, venkovský, vulgární, vyrovnaný, všední, všivý, zahanbit, zamlklý, zavalitý, zbabělý, zetlelý, zle, zlehčit, zlehčovat, zlo, zlobný, zlomyslný, zlověstný, zlý, zmírnit, znehodnotit, zneuctít, zplihlý, zpráchnivělý, zpuchřelý, ztichnout, ztrouchnivělý, zádumčivost, úpatí, útlý, šeredný, škaredý, škodlivý, škodolibý, špatný, špatně, špinavý

німецький

aber, abfluss, ablauf, abzug, arg, ausgeglichen, auslauf, begehrlich, beruhigen, beschwichtigen, besänftigen, bissig, blass, brutal, bös, böse, demütigen, derb, dicht, dick, ebbe, eben, egal, elend, entsalzen, entwürdigen, erbärmlich, erniedrigen, erzürnt, falsch, faul, fehlerhaft, fett, fettig, flau, flegelhaft, friedlich, friedliebend, fromm, garstig, gebrechlich, geizen, geizig, gelassen, geldgierig, gemein, gerade, geräuscharm, geräuschlos, getrost, gewalttätig, gierig, glatt, gleich, gleichen, gleichmäßig, gras, grob, groß, hässlich, jämmerlich, karg, knapp, knauserig, kraftlos, lahm, leise, lindern, matt, mies, mild, mittelmäßig, nieder, niederdrücken, niedergeschlagenheit, niederträchtig, niedrig, noch, obszön, ordinär, rau, rauschfrei, roh, ruhig, rücksichtslos, rüde, sacht, sanft, scheußlich, schlecht, schlimm, schmal, schmutzig, schnöde, schuftig, schwach, schweigend, schäbig, speckig, spärlich, stark, stilisiert, still, stillen, stillschweigend, trösten, trübsal, vorzuziehen, vulgär, weich, zart, zorn, übel, überzüge

данська

afløb, afskyelig, arg, barsk, berolige, besindig, bister, blid, blikstille, blød, brutal, diger, dog, dyrisk, dårlig, ebbe, elendig, end, endnu, ens, fattet, fed, fedt, fedtstof, flad, fluat, forkert, fredelig, fredsommelig, fremdeles, gal, galen, gemen, gerrig, glat, grim, grisk, grov, grusom, ilde, indisponeret, jævn, kloakledning, kløen, knuset, kulen, lav, lige, link, lugen, lumpen, lydløs, løselig, magtesløs, mild, nedrig, nidsk, olm, ond, ondt, plan, plump, ro, rolig, rå, sart, simpel, sindig, sjofel, skral, skrøbelig, slem, slet, slette, smålig, sparsom, stadig, stilhed, stille, stor, stram, svag, sårbar, sød, tander, til, truende, tyk, tyst, ubehagelig, ukorrekt, uoplagt, uskikkelig, ussel, vanskelig, vred, vulgær, ømtålig

іспанськи

abatimiento, abatir, abrutado, abultado, adormecer, airado, aligerar, aliviar, amainar, apacible, apaciguar, aplacar, apretado, aquietar, arrastrarse, atemperar, aun, avariento, avaro, aún, bajo, basto, bestial, blando, bronco, brutal, bruto, cachorro, callado, calmar, chabacano, cicatrizar, dañado, degradar, deleznable, depresión, deprimir, derrame, desagüe, desalterar, desanimo, desapacible, desatento, desentonar, desánimo, dulcificar, débil, endeble, enemigo, enfadado, entibiar, erróneo, escaso, espeso, exangüe, flojo, flujo, fresco, frágil, furioso, gordo, gran, grande, graso, grosero, grueso, humillar, igual, incivil, incorrecto, indigno, infame, infernal, liso, llano, malo, malsonante, malvado, malévolo, marea, mediano, mediocre, mezquino, miserable, mitigar, mortificar, mudo, obeso, obsceno, odioso, ordinario, pacificar, pacífico, par, parco, parejo, pedestre, piano, piojoso, plano, plácido, podrido, quebradizo, quieto, raso, rebajar, recto, reflujo, reposado, rollizo, roñoso, rudo, ruin, semejante, sentado, serenar, sereno, silencio, silencioso, soez, sordo, sosegado, sosegar, suave, sórdido, tacaño, templar, todavía, tosco, tranquilidad, tranquilizar, tranquilo, trivial, tácito, tímido, vicioso, vil, villano, voluminoso, vulgar, zafio, áspero

французьки

abaisser, abattement, abject, abrasé, accablement, adoucir, affaissement, agreste, anéantissement, apaiser, atone, aussi, avare, avaricieux, avilir, baissant, bas, boulot, brusque, brut, brutal, béat, calme, calmer, calmir, canaille, chiche, chétif, coi, coriace, crasseux, dessaler, doux, débile, déchagriner, dégorgement, déprimer, désenvenimer, désénerver, détestable, encore, faible, feutré, flasque, fort, fragile, frêle, fâché, gifler, gras, gros, grossi, grossier, humilier, ignoble, immonde, impertinent, impur, infirme, infâme, jusant, langueur, larme, liche, lâche, lénifier, mal, malotru, maléfique, matraqueur, matériel, mauvais, mesquin, misérable, moitié, mou, méchant, médiocre, odieux, pacifier, pacifique, pair, paisible, parcimonieux, pareil, petit, piat, pingre, placide, plain, plan, plat, poissard, populacier, pouacre, pouilleux, pourri, prostration, qui, quiet, rabaisser, rabelaiserie, ras, rassis, rassurer, rasséréner, ravaler, ravilir, recausai, recausais, recause, recauser, recauserai, recausé, reflux, rosse, rude, rustique, rustre, sale, serré, silencieux, simpliste, soulager, tacite, tempérer, tempéré, terrain, toujours, traits, tranquille, tranquilliser, travaux, tristesse, truculent, truffe, uni, veule, vexé, vil, vilain, violent, volumineux, vulgaire, vulnérable, écoulement, égal, égout, épais

італійськи

abbassare, abbattimento, abbietto, abbonacciare, abietto, acquietare, addirittura, alleviare, ammansire, ancora, aspro, attutire, avaro, avvilire, basso, blando, brutale, bruto, brutto, calma, calmare, calmarsi, calmo, cattivo, cheto, codardo, debole, deflusso, denso, disgustoso, duro, equo, errato, esoso, fiacco, fievole, fioco, fitto, floscio, fogna, forte, fradicio, fragile, gracile, grasso, greggio, gretto, grezzo, grosso, grossolano, ignobile, incivile, indegno, infame, infermo, ingombrante, labile, lenire, lieve, mal, male, maligno, malizioso, malvagio, marcio, mediocre, meschino, miserabile, misero, mite, morbido, mortificare, nefando, netto, osceno, pacare, pacatezza, pacato, pacificare, pacifico, pari, parsimonioso, peccaminoso, piano, piatto, pingue, placare, placido, pure, quiete, quieto, rassicurare, riflusso, rozzo, rude, ruvido, sbagliato, sbocco, scadente, scarico, scarso, sciagurato, sconforto, sereno, sguaiato, silenzioso, smorzare, sopire, spesso, squallido, stretto, taccagno, tacito, tirchio, tranquillizzare, tranquillo, tuttora, uguale, umiliare, vile, villano, volgare, zitto, zotico

норвезькому

arg, avfeldig, avlopp, avløp, avskyelig, barsk, begjærlig, berolige, besindig, bister, blid, blidka, blikkstille, brutal, diger, dog, dyrisk, dårlig, ebb, ebbe, elendig, enda, ennå, ens, fattet, fet, fjære, flat, fredelig, fredsommelig, fremdeles, fridfull, gal, galen, gemen, gjerrig, glatt, grisk, grov, hardhendt, harmfull, hemsk, heslig, ille, ilsken, indisponert, jevn, jevngod, kaldblodig, klen, knagglig, knapp, knuslet, kulen, kvar, lav, lett, lik, like, lindra, lugn, lumpen, lunna, lydløs, løy, make, maktesløs, matt, mild, morsk, myk, myldra, nederdrektig, nedrig, nedverdige, nettopp, nidsk, olm, ond, ondt, oppbrakt, orkesløs, plan, platt, plump, ringeakt, ro, rolig, rå, råtten, simpel, sindig, sint, sjofel, skitten, skjør, skral, skrøpelig, skurkaktig, slapp, slem, slett, slette, smul, smålig, sniken, snål, sparsom, stilla, stille, stillferdig, stillhet, stygg, svag, svak, sårbar, søt, tander, tarvlig, taus, tett, til, till, trøsta, tykk, tyst, ubehagelig, uhederlig, uopplagt, uskikkelig, ussel, veik, vek, vond, vred, vulgær, ømtålig

російською

безмолвный, бесшумен, бесшумный, большой, вульгарен, вульгарный, вялый, гладкий, гнилой, гнусен, гнусный, грубый, густой, дренаж, дрянной, дурен, дурной, еще, ещё, жадный, жалкий, жестокий, злой, кроткий, крупный, мерзкий, мирный, молчаливый, мягкий, небольшой, невозмутимый, невоспитанный, невысокий, немощный, непристойный, низкий, обессоливать, облегчать, объемистый, одинаковый, опреснять, отвратительный, отлив, отток, паскудный, плоский, плотный, плохой, подавленность, подлый, покой, потерянность, пошловатый, принижать, равен, равный, ровен, ровный, сердитый, скверный, скуден, скудный, скуп, скупой, слабый, смирять, спокойный, спокойствие, тихий, толстый, удрученность, удручённость, унижать, уныние, успокаивать

шведському

arg, avlopp, beklämning, bister, blidka, bovaktig, brutal, burdus, diger, dog, dålig, dårlig, ebb, elak, enda, fet, flack, flat, fortfarande, framdeles, fridfull, förtretad, gal, galen, gemen, grov, harmfull, hemsk, hårdhänt, illa, ilsken, jämlik, jämn, klen, knagglig, knapp, knusslet, kulen, kvar, lett, lik, likställd, lindra, lugn, lugna, lumpen, make, matt, mildra, morsk, nedrig, ojämn, olm, ond, ont, orkeslös, ouppfostrad, plan, platt, plump, rolig, rå, samlad, sandig, simpel, sint, skral, skurkaktig, skålig, slapp, slät, smul, smutsig, sniken, snål, stilla, stillsam, sträv, stygg, ställe, svag, sårbar, tarvlig, till, tjock, trösta, tyst, usel, vek, vilsam, vred, vulgär, ytterligare, än, ändå, ännu, ömtålig

албанською

ende, keq, qetësoj, shuaj

болгарському

голям, лош, отлив, отчаяние, слаб

білоруськи

агідны, аднолькавы, апрасняць, бедны, благi, благі, блюдо, брыдкі, бязгучны, бясшумны, вульгарны, гадкі, гаматны, гладкі, грубы, дабранач, дрэнны, заняпалы, заспакойваць, заужды, злы, зневажаць, зніжаць, кепскі, ліхі, маркота, мерны, мізэрны, нiзкi, невялікі, непрыстойны, нуда, паганы, панчоха, паніжаць, паскудны, подлы, просты, роўны, скупы, слабы, спакойны, сум, суцішаць, сцішаць, сцішваць, туга, убогі, уніжаць, ціхі, яшчэ

естонською

halb, jämedakoeline, kare, leebe, madal, nõrk, paks, pehme, rahulik, rasvane, suur, tihe, tüüne, vaikne, vale, vihane, õrn

фінською

ahne, alava, alentaa, alhainen, ankara, edelleen, eläimellinen, halpamainen, hatara, heikko, hento, hiljainen, hillitty, hillitä, hintelä, huojentaa, huono, häijy, ilkeä, ilkeämielinen, inhottava, iso, itara, juro, jylhä, katala, kehno, kitsas, kiukkuinen, kolea, kova, kunniaton, kurja, laakea, laho, laimea, laskeuma, lepyttää, lieventää, likainen, löysä, masennus, matala, mätä, nöyryyttää, paha, pahainen, paksu, parillinen, petomainen, raaka, rauhanomainen, rietas, ruma, saita, sakea, sama, sankka, sileä, säästeliäs, taaja, tasainen, tyyni, veltto, vertainen, vielä, viemäri, vieno, vihainen, yhtäläinen

грецьки

άθλιος, άσχημος, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, ίσος, αγενής, αδύναμος, ακόμα, αμυδρός, ανακουφίζω, απαλός, εξευτελίζω, κακός, κατευνάζω, λίπος, σβήνω, ταπεινώνω, τραχύς, τσιγκούνης, φιλάργυρος, χαμηλός, χοντρός

хорватському

debeo, grub, isti, još, loš, miran, nizak, oseka, pokvaren, ravan, ružan, sniziti, surov, truo, tvrdica, ublažiti, umiriti, vulgaran, zao, škrt

угорською

alacsonyan, aljas, alávaló, apály, baromi, beteges, brutális, busa, bársonyos, békés, csend, csendes, csúf, csúnya, csüggedés, durva, egyenletes, egyenlő, enyhíteni, erélytelen, erőtlen, faragatlan, fösvény, gonosz, goromba, gyenge, gyengén, hitvány, kis, kövér, lanyha, lecsillapítani, megnyugtatni, mosatlan, nedvdús, nyers, nyugalmas, nyugodt, nyugszik, ocsmány, otromba, petyhüdt, puha, páros, rossz, rosszul, sima, szelíd, sík, vaskos, vastag, vulgáris, zsugori, állatias

литовською

apytikris, blogas, dar, didelis, drenažas, grubus, lyginis, lygus, menkas, minkštas, negeras, nuotakas, piktas, ramumas, ramus, ramybė, riebus, silpnas, skurdus, storas, tyla, tylus, vienodas, įtemptas, šiurkštus, švelnus, žemas

португальськи

abrutalho, adormecer, agreste, ainda, aligeirar, aliviar, amainar, aplacar, aquietar, arejo, avarento, avaro, baixo, basto, bestial, bordo, brando, bronco, brutal, bruto, bárbaro, calado, calma, calmar, calmo, caloso, chato, chucho, cicatrizar, coitado, consolar, cru, degradar, denso, deprimir, derrame, descansado, descaso, doce, débil, equivalente, erróneo, espesso, exânime, feio, fraco, frágil, gordo, grande, grasno, grosseiro, homólogo, igual, impúdico, incidis, incorrecto, indecente, infame, lastimável, laxo, liso, macio, mais, malicioso, malvado, maléfico, malévolo, manso, mau, mediano, medíocre, meigo, mirado, miserável, mitigar, mordedor, mortificar, mudo, obsceno, odioso, pacificar, pacífico, par, parco, parecido, paupérrimo, perverso, piloso, plano, plácido, pérfido, quedo, quieto, rampinha, raquítico, raso, rebarbar, repousado, rochoso, rodo, rude, ruim, safio, semelhante, sentado, serenar, sereno, sigiloso, silencio, silencioso, silêncio, similar, sinistro, sossegado, suave, sórdido, tosco, traidor, tranquilizar, tranquilo, tristeza, trivial, tácito, tímido, urde, vejas, vicioso, vil, volumoso, vulgar, áspero

румунською

brutal, jos, linişti, slab, urât, zgârcit

словенії

odtok, raven, skop, slab, tih

словацькою

hrubý, lakomý, odporný, odtok, ponížiť, rovný, slabý, vulgárny, zlý, škaredý

польському

bezszmerowy, brutalny, cichy, gburowaty, grubiański, gruby, jeszcze, kiepski, milimetr, nikczemny, obsceniczny, odpływ, odsalać, ordynarny, paskudny, podły, poniżać, prostacki, przygnębienie, równy, skąpy, spokojny, słaby, słać, upakować, upokarzać, uspokajać, uśmierzać, wulgarny, zły