Список трансляцій: тенор

англійська

advance, advancement, bearing, bias, carbon, circumvention, copy, counterpart, course, current, development, digs, direction, drift, duplicate, ectype, electricity, evolution, exemplify, expansion, facsimile, flight, flux, fool-race, gear, gestation, in, jogging, juice, lance, line, northing, policy, print, progress, race, replica, reproduction, run, scamper, scud, scurried, southerly, spear, sprint, stream, tack, tendency, tenor, tide, transcript, transcription, trend, under, undercurrent, way

чеська

běh, běhání, cesta, chod, dostih, druhopis, dráha, duplikát, dvojitý, dvojí, evoluce, jízda, kopie, kopí, kopírování, kurs, linie, linka, náklonnost, názor, obvyklý, opis, oštěp, plavba, pokrok, postup, posun, povýšení, proud, průběh, průklep, průpis, přednáška, představenstvo, replika, reprodukce, rozmach, rozmnožování, rozvedení, rozvoj, rychlost, sklon, směr, spoj, správa, strana, tok, trať, vedení, vyvolávání, výtisk, vývin, vývoj, zaměření, závod, závody, čára, řada, řádek, řízení, šik

німецький

abklatsch, abschrift, abzug, aufstieg, ausbildung, doppel, drift, dublette, duplikat, durchschlag, entwicklung, evolution, fluss, führung, gang, kopie, kurs, kursus, lanze, lauf, lehrgang, management, nachbildung, pause, platz, rennen, richtung, speer, spieß, strolche, strom, stromlauf, strömung, tendenz, trend, verwaltung, wiedergabe

данська

bane, drift, efterligning, evolution, fart, forvaltning, gang, genpart, gir, kant, kopi, kurs, kursus, lanse, ledelse, linie, linje, mode, renen, retning, rørelse, spyd, streg, strøm, tendens, tilbøjelighed, udvikling, vej, vekselstrøm

іспанськи

administración, camino, carrera, copia, corrida, corriente, curso, desarrollo, dirección, duplicado, evolución, flujo, gestión, giro, lanza, marcha, orientación, progreso, reproducción, rumbo, réplica, tendencia, traslado

французьки

ampliation, aplomb, apographe, arrière, avancement, calque, carrière, chemin, codirection, copie, courant, cours, course, destination, direction, double, duplicata, développement, genèse, grosse, intercourse, involution, lance, ligne, part, processus, prospérité, reproduction, rivière, régime, réplique, sens, suite, tendance, travers, végétation, évolution

італійськи

andamento, avanzamento, cammino, categoria, copia, corrente, corsa, corso, decorso, direzione, doppio, doppione, duplicato, duplice, evoluzione, fioritura, guida, lancia, lenza, linea, quotazione, replica, restituzione, riga, rigo, riproduzione, senso, sviluppo, svolgimento, tendenza, tenore, trend, volata

норвезькому

avskrift, bane, drift, dublett, fart, forvaltning, gang, gir, gjenge, gjengivelse, gjenpart, kant, kappløp, kappløpning, kopi, kurs, lei, linje, lopp, løp, løpning, oppkomst, renn, retning, riktning, rørelse, samfunnsfag, spyd, strøm, studieretning, tendens, utvikling, vekselstrøm

російською

бег, дубликат, забег, копия, копье, копья, копьё, курс, направление, побежка, пробежка, развитие, руководство, стрежень, тенденция, течение, ток, управление, эволюция

шведському

anmarsch, avancera, avskrift, avtryck, bane, drift, dubblett, fart, gir, håll, kant, kapplöpning, kopia, lopp, löp, löpning, renen, reproduktion, retning, riktning, skeende, ström, utveckling, växel

болгарському

еволюция, копие, курс, направление, пика, развитие, тенденция, течение

білоруськи

бег, дублікат, копія, плынь, развіццё, разгортванне, стопень, струмень, такавішча, ток, тэнар, хада, ход, цячэнне

естонською

evolutsioon, hoovus, kalduvus, koopia, oda, suund, vool

фінською

ajo, edistyminen, johto, johtokunta, juoksu, jäljennös, jäljitelmä, kaksoiskappale, kehittyminen, kehitys, keihäs, kilpa, kopio, kulku, kurssi, ohjaus, oppijakso, suunta, taipumus, tendenssi, ura, virta, virtaus

грецьки

αντίγραφο, εξέλιξη, κατεύθυνση, μόδα, ρεύμα, ροπή, τάση, ταχύτητα

хорватському

koplje, pravac, smjer, trčanje

угорською

fejlesztés, fejlődés, futam, futás, irányzat, menet, mozgás, másolat, sodra, áram, áramlat, újratermelés

литовською

evoliucija, ietis, kopija, kryptis, polinkis, raida, srautas, srovė, tendencija, vadyba, žeberklas

португальськи

administrais, administração, copia, corrente, corrida, cotação, curso, cópia, directo, direcção, duplicado, evolução, fluxo, gerência, gestão, giro, marcha, pedestre, percurso, réplica, sentido, tendência, tenor, transepto, transverso, traslado

румунською

copie, curent, curs, direcţie

словенії

pouk, smer, tok

словацькою

d, prúd, smer, tenor

польському

bieg, duplikat, kierunek, kopia, nurt, odpis, prąd, rozwój, tenorowy