slovnyk-ua.com
Список трансляцій: дублювання
Словник:
англійська
Переклади:
artifice, backdoor, catwalk, circumvention, deceive, deception, doubling, duplication, evasion, guile, guilelessly, paddock, ploy, quibble, redouble, rehearsal, repeat, repetition, replay, reprise, rerun, revision, runaway, ruse, stratagem, subterfuge, trap, trick, trickery, wile
Словник:
чеська
Переклади:
chytačka, dovednost, duplikace, fortel, klam, klička, lstivost, léčka, opakování, prohnanost, vynalézavost, výmluva, zdvojení, zdvojnásobit, záludnost, úskok, šalba, žert
Словник:
німецький
Переклади:
arglist, ausflucht, auslauf, kniff, kunstgriff, list, probe, trick, verdoppeln, wiederholung
Словник:
данська
Переклади:
fint, kneb, knep, list, prøve, reprise, trick
Словник:
іспанськи
Переклади:
arbitrio, ardid, artificio, astucia, droga, duplicación, emboscada, ensayo, estratagema, evasión, fraude, reduplicar, repaso, repetición, solapa, subterfugio, trampa
Словник:
французьки
Переклади:
artifice, astuce, attrape, biais, chicane, circonvention, dois, doublement, duplication, détour, faux-fuyant, guet-apens, paroli, prétexte, redoublement, redoubler, refuite, ruse, réduplication, répétition, stratagème, subterfuge, tergiversation, échappatoire
Словник:
італійськи
Переклади:
accorgimento, agguato, appostamento, astuzia, furberia, imboscata, prova, raddoppiare, replica, ripetizione, ripiego, scaltrezza, scappatoia, tranello, trucco
Словник:
норвезькому
Переклади:
fint, geminasjon, knep, list, prøve, renke, reprise
Словник:
російською
Переклади:
выкат, западня, коварство, ловушка, обман, повторение, подвох, репетиция, удваивание, удвоение, уловка, хитрость
Словник:
шведському
Переклади:
bakslughet, fint, förnya, knep, list, renske, repetera, repetition, upprepa
Словник:
болгарському
Переклади:
повторение, репетиция
Словник:
білоруськи
Переклади:
ашуканства, ашукаць, выкручванне, падваенне, падвойванне, паўтарэнне, хітрасць
Словник:
естонською
Переклади:
proov
Словник:
фінською
Переклади:
harjoitus, juoni, metku, tekosyy, temppu, toistaminen, veruke
Словник:
грецьки
Переклади:
επανάληψη
Словник:
угорською
Переклади:
csapda
Словник:
литовською
Переклади:
gudrybė
Словник:
португальськи
Переклади:
artificio, droga, emboscada, estratagema, impostura, intriga, reduplicar, reiterariam, repasto, trampa, troco
Словник:
румунською
Переклади:
şiretlic
Словник:
словацькою
Переклади:
opakovanie, zdvojnásobenie
Словник:
польському
Переклади:
podstęp, podwojenie, powtórka, wybieg