Список трансляцій: вартування

англійська

arrear, census, charge, chore, civic, clear, consideration, custom, debt, deference, duct, duty, esteem, estimate, estimation, indebtedness, levy, obligation, office, onus, polity, regard, regime, regimen, repay, respect, respectfulness, responsibility, reverence, tariff, tax, toll, veneration

чеська

clo, dieta, dluh, dluhopis, dávka, důvod, funkce, kancelář, náboj, nálož, obligace, ocenění, odhad, ohled, pomoc, poplatek, povinnost, pozornost, respekt, režim, služba, uctívání, uvážení, vsázka, vážnost, zátěž, závazek, zřetel, zřízení, úcta, úkol, útok, úvaha, úřad

німецький

abschätzung, achtung, amt, ansehen, arbeit, aufgabe, betracht, büro, dienst, ehre, ehrerbietung, ehrfurcht, gebühr, geldschuld, hochachtung, ladung, obliegenheit, pflicht, regierung, regierungsform, regime, respekt, rücksichtnahme, schuld, schuldigkeit, schätzung, verehrung, verpflichtung, wertschätzung, zoll, zollamt, zölibat

данська

agtelse, anseelse, anseende, ansvar, embede, gjald, gæld, kontor, læs, opgave, pietet, pligt, regering, regime, respekt, skyld, told, tolv, vurdering

іспанськи

acatamiento, adeudo, aduana, aduanero, agencia, aprecio, arancel, atención, carga, cargo, compromiso, consideración, deber, decoro, deferencia, deuda, débito, estima, estimación, faena, gobierno, gravamen, obligación, oficina, oficio, respeto, responsabilidad, reverencia, régimen, veneración

французьки

charge, considération, dette, devoir, douane, droit, déférence, estimation, estime, obligation, office, piété, redevance, respect, régime, révérence, tarifer, vénération, égard

італійськи

aggravio, carica, compito, considerazione, conto, dazio, debito, dieta, dogana, dovere, impiego, obbligo, ossequio, pendenza, premura, prestigio, regime, riguardo, rispetto, stima, uffizio, venerazione

норвезькому

aktelse, anseelse, anseende, ansvar, avgift, diett, forpliktelse, gjeld, gjøremål, kontor, oppgave, pietet, plikt, regime, regjering, respekt, skyld, skyldighet, tariff, toll, tollavgift, tullavgift, verneplikt, vurdering, ærbødighet

російською

благоговение, бюро, долг, контора, налог, обязанность, обязательство, оценка, пиетет, повинность, почтение, пошлина, режим, уважение

шведському

aktning, anseende, avgift, fordran, pietet, plikt, regim, respekt, skyld, skyldighet, tullavgift, uppgift, värdering, åliggande

албанською

borxh, detyrë, shërbim, zyrë

болгарському

благоговение, дълг, митница, налог, оценка, режим, уважение

білоруськи

абавязак, доўг, мытнiца, павага, пашана, пошліна, рэжым

естонською

büroo, kohustus, tollimaks, võlg

фінською

arvio, arvonanto, hallitus, konttori, kunnioitus, lasti, lataus, tehtävä, toimisto, tulli, velka, velvollisuus, virasto, virka

грецьки

έφοδος, βάρος, δίαιτα, εκτίμηση, ευθύνη, καθήκον, καθεστώς, κατηγορία, πολίτευμα, σεβασμός, υποχρέωση, φροντίδα, χρέος

хорватському

carina, dug, dužnost, poštovanje, procjena, ured

угорською

adó, adósság, kötelesség, tartozás, tisztelet, vám

литовською

krūvis, muitas, pagarba, pagarbumas, režimas, skola, valdžia, vyriausybė

португальськи

absolutismo, aduana, alfândega, apreciação, aprecio, carga, cargo, deferência, deter, dever, dívida, emprego, escritório, estima, funciona, governo, obrigais, obrigação, oficina, oficio, ofício, respeito, reverencia, totalitarismo

румунською

datorie, sarcină

словенії

carina, dolg

словацькою

daň, dlh, odhad, režim

польському

cło, dług, obowiązek, powinność, reżim, szacunek