Список трансляцій: щиросердечний
Переклади:
artless, austere, bluff, blunt, bona-fide, candid, clean, devout, direct, downright, easy, erect, forthright, frank, franked, free-spoken, frugal, genuine, guileless, heart-felt, heart-to-heart, heartfelt, heartiest, hearty, homely, homespun, honest, inartificial, ingenuous, man-to-man, natural, open, open-hearted, openhearted, outright, outspoken, plain, plumb, plump, recto, round, rustic, sheepish, simple, simple-minded, simpleminded, sincere, straight, straightforward, unaffected, unlearned, unreserved, unsophisticated, upright
Переклади:
bezelstný, hladký, jednoduchý, kolmý, kruh, kruhový, kulatý, naivní, naturální, nelíčený, neohrabaný, nepokrytý, nevinný, okrouhlý, opravdový, otevřený, otevřeně, poctivý, počestný, pravý, prostý, přirozený, přímo, přímý, přírodní, rovnou, rovný, rovně, rustikální, selský, skromný, skutečný, střídmý, střízlivý, svislý, upřímný, učiněný, venkovský, vesnický, volný, vrozený, zpříma, čestný, čistý
Переклади:
arglos, aufrecht, aufrichtig, augenscheinlich, bäuerlich, direkt, echt, ehrlich, einfach, einfältig, einleuchtend, ernstlich, fein, freimütig, gediegen, gerade, geradewegs, klar, kreisförmig, kreisrund, lauter, ländlich, naiv, offenbar, offenherzig, recht, redlich, rein, ringförmig, rund, schlicht, schlichten, simpel, unmittelbar, unverhohlen, wahrhaft
Переклади:
brakke, direkte, enfoldig, enkel, enkelt, frimodig, inder, inderlig, lige, naturlig, ordinær, primitiv, rak, rakt, rank, rat, ret, rund, simpel, tvær, umiddelbar, ægte, ærlig
Переклади:
abierto, austero, campechano, claro, cándido, derecho, directamente, directo, evidente, franco, honrado, ingenuo, liso, llano, manifiesto, mero, real, recto, redondo, rústico, seguido, sencillo, simple, sincero, veraz, verdadero, vulgar
Переклади:
candidate, candide, debout, direct, directement, droguiste, droit, franc, grossi, honnête, incomplexe, ingénu, naturel, naïf, partie, rond, rustique, simple, sincère, sobre, travaux, uni, vrai, élémentaire
Переклади:
candido, destro, direttamente, diretto, diritto, dritto, franco, genuino, greggio, ingenuo, liscio, mero, naturale, netto, onesto, piano, pulito, retto, ritto, rotondo, rusticano, rustico, schietto, semplice, sincero, vero
Переклади:
bein, brakke, direkte, ekte, enfoldig, enkel, enkelt, frimodig, grei, inder, inderlig, jevn, lett, likefrem, oppriktig, ordinær, primitiv, rak, rakt, rank, rat, rett, simpel, sirkelrund, tarvlig, tvær, umiddelbar, åpen, åpenhjertig, åpenlys, ærlig
Переклади:
бесхитростный, деревенский, искренен, искренний, круглый, настоящий, несложный, откровенен, откровенный, открытый, очевидный, прост, простой, прямо, прямой, чистосердечен, чистосердечный, явный, ясный
Переклади:
avtrubba, brekke, direkt, enkel, frimodig, ordinär, primitiv, rak, rakt, rank, rät, simpel, tarvlig, tvär, uppriktig, ärlig
Переклади:
адкрыты, круглы, прамы, роўны, чыстасардэчны, шчыры
Переклади:
frank, lihtne, otse, otsene, siiras, sirge, tõeline
Переклади:
aito, avoin, erä, mutkaton, pystyssä, rehellinen, rehti, suora, suoraan, tosi, välitön
Переклади:
ίσιος, απλός, γνήσιος, ευθύς, στρογγυλός, τίμιος
Переклади:
direktan, direktno, istinit, jednostavan, otvoreno, pošten, ravan, ravno
Переклади:
direkt, egyenes, egyszerű, keresetlen, mesterkéletlen, nyíltszívű, parasztos, szókimondó, őszinte
Переклади:
apskritas, apvalus, paprastas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus, tikras
Переклади:
austero, claro, cândido, directamente, directo, direito, evidente, franco, honesto, honrado, mero, real, recto, redondo, rústico, seguido, sentido, simples, sincero, singelo, veraz
Переклади:
cinstit, direct, drept
Переклади:
odprt, odprto, okrogel
Переклади:
prosty, szczery