slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: щедрий

Словник:
англійська
Переклади:
abundant, adequate, alight, all-embracing, amiable, ample, ardent, assiduous, avid, benevolent, benign, big, bigness, bland, bouncing, bounteous, bountiful, brawny, broad, brogue, bulk, bulky, burly, bushy, capital, careless, clement, cold-blooded, compact, copious, copiousness, deep, dense, devout, eager, earnest, enough, extravagant, exuberant, fair, fast, favourable, fertile, fervid, firm, firmed, forte, free, free-handed, freehanded, generous, gong, good, goodly, gracious, grand, great, gross, gutsy, hale, handsome, hardy, heady, heartiest, hearty, heavy, hefty, high-minded, hunky-dory, husky, indulgent, intense, intensive, keen, kind, kind-hearted, kindly, large, large-hearted, lavish, lavished, liberal, lusty, luxuriant, luxurious, magnanimous, massive, massy, merciless, munificent, nappy, nervy, noble, noble-minded, open-handed, opulent, passable, passing, patulous, pervasive, pitiless, placid, plenteous, plentiful, potent, powerful, precious, prodigal, profligate, profuse, propitious, quickset, rank, remorseless, rich, rife, right, righted, righting, robust, rooted, ruthless, satisfactory, sizable, slap-up, solid, solid-state, spendthrift, stable, stalwart, stanch, stark, steadfast, steady, stout, strenuous, strong, sturdy, sufficient, thick, thickset, thoroughbred, tough, ungrudging, unmerciful, unrelenting, unsparing, vintage, virile, virtual, viscid, viscous, warm, warm-hearted, wasteful, well, welled, wide, wider, willing, zealous, zealousness
щедрий
Словник:
чеська
Переклади:
benevolentní, bezcitný, blaho, blahosklonný, bohatý, bujarý, bujný, celistvý, chundelatý, daleký, dobro, dobrotivý, dobrý, dobře, dospělý, dost, dostatečný, dostačující, drahocenný, drahý, dychtivý, důkladný, důležitý, energicky, energický, graciézní, hezky, hodný, hojný, horlivý, houština, houževnatý, hrubý, hustý, hustě, hutný, hřmotný, intenzívní, kompaktní, korpulentní, krutý, lahodný, laskavý, lačný, marnotratník, marnotratný, milostivý, milý, mocný, mohutný, mírný, nehospodárný, nelítostný, nemilosrdný, neměnný, nenasytný, nezlomný, neúnavný, neúprosný, notný, objemný, obratný, obsažný, obsáhlý, obšírný, ochotný, oplývající, opojný, ostrý, pevnost, pevný, pevně, pilný, planoucí, platný, plodný, podsaditý, poslušný, postačující, potentní, početný, pořádný, prostorný, prudký, pěkně, překypující, přičinlivý, příznivý, půvabný, rozhazovačný, rozlehlý, rozmařilý, rozsáhlý, rozšířený, shovívavý, silný, silně, slavný, solidní, správný, statný, stlačený, svěží, tlustý, tuhý, tupý, tvrdý, těžkopádný, uhlazený, urozený, usilovný, ušlechtilý, veliký, velkodušný, velkorysý, velký, vhodný, vlídný, volně, vroucný, vydatný, vytrvalý, vznešený, vzácný, vášnivý, výhodný, výkonný, významný, vždyť, zanícený, zdatný, zdravý, zevrubný, značný, úplně, úrodný, řádný, široce, široký, širý, šlechetný, šlechtic, šlechtický, štědrý, šťastný, žhavý, žhoucí, žádostivý, žírný
Словник:
німецький
Переклади:
adelig, adlig, begierig, bereitwillig, breit, derb, dicht, dick, dickflüssig, edel, eifrig, eilfertig, emsig, erbarmungslos, ergiebig, fest, fett, freigebig, freundlich, fruchtbar, gehörig, genug, genügend, genügender, gewaltig, gierig, gnadenlos, gnädig, groß, großherzig, großmütig, großzügig, gut, günstig, gütig, haltbar, handfest, hart, hinlänglich, hinreichend, intensiv, kompakt, kostbar, kraftvoll, kräftig, leidenschaftlich, leutselig, lieb, massiv, mächtig, nachdrücklich, nobel, opulent, reich, reichhaltig, reichlich, robust, rüstig, scharf, seimig, solide, stark, stattlich, stramm, strebsam, sämig, unbarmherzig, unentwickelt, unerbittlich, verschwenderisch, vornehm, weit, widerstandsfähig, wirksam, wirkungsvoll, wohl, wohlwollend, zäh, üppig
Словник:
данська
Переклади:
adelig, adelsmand, blid, bred, diger, dyrebar, fast, fed, flink, flittig, flotte, frisk, frodig, frugtbar, fyldig, gavmild, god, godt, gunstig, heftig, hyggelig, intens, intensiv, ivrig, kompakt, kopiøs, kostbar, kraftig, massiv, nok, nådeløs, nådig, overdådig, rig, rigelig, robust, rundhåndet, sig, solid, sort, sprak, stabil, stadig, stor, stærk, telt, tilstrækkelig, tyk, tykke, tæt, ubarmhjertig, udstrakt, venlig, vid, yppig, ødeland, ødsel
Словник:
іспанськи
Переклади:
abultado, abundante, amable, amplio, ancho, apretado, ardiente, bastante, benigno, benévolo, bien, bondad, bondadoso, bueno, celoso, compacto, concreto, copioso, correcto, cruel, cumplido, dadivoso, denso, derrochador, despiadado, despilfarrado, diligente, disipador, espeso, estable, exuberante, favorable, fecundo, feraz, ferviente, fervoroso, fino, firme, franco, fuerte, fértil, generoso, gentil, gracioso, gran, grande, grueso, hidalgo, humano, inclemente, inexorable, intensivo, intenso, largo, lato, liberal, lozano, macho, macizo, magnánimo, noble, opimo, pingüe, poderoso, potente, productivo, propicio, pródigo, pujante, rico, robusto, sublime, suficiente, sólido, tupido, valioso, vasto, vigoroso, voluminoso, ávido
Словник:
французьки
Переклади:
abondant, affable, aimable, ample, ardent, assez, assidu, avide, balèze, beau, benoît, bien, bienveillant, bon, brave, béni, bénin, bénévole, capiteux, clément, compact, concret, consistant, copieux, corsé, costaud, cruel, dense, dilapidateur, diligent, dissipateur, dru, dépensier, empressé, exubérant, favorable, fendu, ferme, fertile, fervent, fort, fourni, fourré, fécond, féroce, gaillard, gracieux, grand, gros, généreux, hirsute, hockey, humain, impitoyable, inexorable, intense, intensif, large, libéral, luxuriant, magnanime, magnifique, maupiteux, munificent, noble, obligeant, ost, plantureux, prodigue, professions, profus, propice, précieux, puissant, pâteux, riche, robuste, serré, solide, studieux, sublime, suffire, suffisant, tenace, touffu, vaste, verdelet, vigoureux, vineux, volumineux, zélé, épais, étendu, évasé
Словник:
італійськи
Переклади:
abbastanza, abbondante, ampio, aperto, ardente, avido, bastante, bello, bene, benevolo, bravo, buono, clemente, compatto, consistente, copioso, cortese, denso, diligente, esteso, favorevole, fermo, fertile, fitto, folto, forte, gagliardo, generoso, gradevole, grande, grasso, grosso, inesorabile, ingombrante, intensivo, intenso, largo, liberale, magnanimo, movimentato, nobile, opimo, pingue, poderoso, possente, potente, pregiato, prezioso, profuso, ricco, rigoglioso, robusto, saldo, sodo, spesso, spietato, sufficiente, tenace, valido, vasto, vigoroso, zelante
Словник:
норвезькому
Переклади:
adelig, adelsmann, begjærlig, blid, bra, bred, bussig, diger, dyrebar, edel, edelsten, fast, fin, flink, flittig, flott, frikostig, frisk, frodig, fruktbar, fyldig, førlig, gavmild, god, hard, heftig, hyggelig, intens, intensiv, ivrig, kompakt, kopiøs, kostbar, kraftig, massiv, mektig, middels, nidkjær, nok, nytta, nådeløs, nåderik, nådig, overdådig, rik, rikelig, riklig, rimelig, robust, rundhåndet, rundlig, seig, sjenerøs, sløsaktig, snill, solid, sort, sprek, stabil, stadig, sterk, stor, storsint, tett, tilstrekkelig, tykk, tært, ubarmhjertig, utstrakt, veldig, vid, yppig, ødeland, ødsel
Словник:
російською
Переклади:
алчный, безжалостен, безжалостный, беспощаден, беспощадный, благоприятный, благороден, благородный, благосклонный, богатый, большой, великий, великодушный, горячий, густ, густой, доброжелательный, добрый, достаточный, драгоценный, дремучий, дюжий, жестокосердный, здоровый, интенсивен, интенсивный, истовый, крепкий, крепок, крупен, крупный, милостив, милостивый, могущественный, мощный, наварный, обилен, обильный, обширный, объемистый, острый, плодородный, плотен, плотный, прилежный, расточителен, расточительный, ревностен, ревностный, рьян, рьяный, сильный, толстый, урожайный, усерден, усердный, хороший, широк, широкий, щедр, щедрый
Словник:
шведському
Переклади:
befäst, bra, bred, bussig, bördig, diger, eldig, fast, flott, frikostig, frodig, fruktbar, förlig, ganska, generös, god, hygglig, hänsynslös, intensiv, ivrig, kopiös, kraftig, mycken, nitisk, nog, nytta, nåderik, nådig, rejäl, riklig, robust, rundlig, skrymmande, slösaktig, snäll, solid, sort, stabil, stadig, stark, stor, storsint, styrk, tett, tillräcklig, tillräckligt, tjock, tät, utsträckt, vid, vidlyftig, väldig, ymnig, yppig, ädel, överflödande
Словник:
албанською
Переклади:
fisnik, fortë, madh, mirë, mjaft, pasur, pjellor
Словник:
болгарському
Переклади:
голям, добро, добър
Словник:
білоруськи
Переклади:
багаты, буйны, бязлітасны, велікадушны, высакародны, вялiкi, вялікі, грубы, густы, дастатковы, дбайны, добра, добры, досьщь, дужы, заможны, заўзяты, ласкавы, літасцівы, марнатраўны, моцны, міласцівы, прыстойны, пышны, руплівы, старанны, урадлівы, шляхетны, шчодры, шчыльны, шчыры, шыпокi, шырокі, інтэнсіўны
Словник:
естонською
Переклади:
hea, helde, kallis, lai, paks, rikas, rohke, suur, tugev
Словник:
фінською
Переклади:
aava, ahkera, ahnas, ahne, antelias, armollinen, armoton, aukea, avokätinen, avulias, edullinen, harras, hedelmällinen, hyvin, hyvä, hyväntahtoinen, hyvästi, innokas, intensiivinen, intomielinen, iso, jalo, jalomielinen, karski, kiihkeä, kohtelias, komea, kookas, kova, laaja, lakea, leveä, luja, lämmin, mahtava, paksu, perso, rehevä, riittävä, rikas, roima, roteva, runsas, sakea, sankka, suopea, suuri, säälimätön, taaja, takkuinen, tanakka, tiheä, tuhlaavainen, tukeva, tuuhea, vahva, varakas, voimakas, väkevä, ystävällinen
Словник:
грецьки
Переклади:
άσπλαχνος, άφθονος, αναμμένος, γενναιόδωρος, δυνατός, εντατικός, εργατικός, ευγενικός, ευμενής, ισχυρός, καλά, καλός, μεγάλος, πλατύς, πλούσιος, πολύτιμος, πυκνός, σπάταλος, σταθερός, συμπαγής, φαρδύς, φλογερός, χοντρός
Словник:
хорватському
Переклади:
bogat, darežljiv, debeo, dobar, dobro, dosta, jak, ljubazan, obilan, povoljan, rodan, snažan, usijan, velik, zdrav, čvrst, širok
Словник:
угорською
Переклади:
bozontos, busa, buzgó, bő, bőkezű, bőséges, csípős, dús, elegendő, elég, elégséges, erős, gazdag, hármas, irgalmatlan, kegyes, kérlelhetetlen, nagy, nagyfokú, nemes, négyes, pazar, szilárd, szolid, széles, szíves, sűrű, tékozló, törekvő, vastag
Словник:
литовською
Переклади:
didelis, didikas, dosnus, galingas, gausus, geras, grynas, karštas, lordas, malonus, naudingas, platus, stiprus, storas, tankus, tirštas, turtingas, tvirtas, vertingas
Словник:
португальськи
Переклади:
abundante, acérrimo, amarele, amplo, amável, apertado, aplicado, assaz, bastante, basto, bem, benigno, benévolo, boa, bom, bondoso, cauto, cena, cerrado, cobiçoso, compacto, consistente, constante, copioso, correcto, cruel, dadivoso, denso, desapegado, desprendido, diligente, distinguido, esmerado, espantoso, espaçoso, espesso, estabule, extenso, exuberante, falto, farto, favorável, fecundo, fervoroso, fidalgo, firme, forte, frondoso, frutífero, furte, fértil, gagás, gancho, generoso, gentil, gracioso, grana, grande, grosso, intensivo, intenso, inumano, largo, lato, lauto, liberal, magno, manieto, nobre, obsequioso, opulento, pastoso, poderoso, potente, precioso, propicio, pródigo, pujante, rico, rijo, robusto, sedento, sequioso, solícito, suficiente, sólido, valioso, vasto, vigoroso, volumoso, ávido
Словник:
румунською
Переклади:
abundent, amabil, aprins, avid, bine, bun, destul, indulgent, larg, suficient
Словник:
словенії
Переклади:
bogat, dober, dobra, dobro, dovolj, močan, širok
Словник:
словацькою
Переклади:
dobrý, hojný, horlivý, hustý, milostivý, nemilosrdný, robustný, vznešený, široký
Словник:
польському
Переклади:
bezlitosny, dobry, dostateczny, duży, gorliwy, gęsty, hojny, intensywny, krzepki, marnotrawny, mocny, obfity, rozrzutny, skwapliwy, sowity, szczodry, szeroki, szlachetny, urodzajny, wielkoduszny, zawiesisty, łaskawy, żyzny

Пов'язані слова

щедрий вечір, щедрий вечір добрий вечір, щедрий вечір новий рік, щедрий вечір добрий вечір добрим людям на здоров'я, щедрий дар, щедрий вечір колядка, щедрий кошик, щедрий вечір всім нам, щедрий вечір страви, щедрий вечір тобі пане господарю