Список трансляцій: характерний

англійська

acerbic, acrid, acrimonious, active, acute, alert, alive, animate, bawdy, biting, bouncing, bouncy, breezy, bright, brisk, catty, caustic, characteristic, concrete, crisp, crispy, distinctive, edge, energetic, especial, evil-minded, flagrant, flaring, flashy, garish, gaudy, gay, glaring, glib, grievous, gross, habit, habitual, hackly, hard, harsh, high, high-spirited, horny, hot, idiosyncratic, incisive, inclement, invidious, jaunty, juicy, keen, keener, keenest, kicker, live, lively, livestock, living, luscious, lusty, malicious, malign, malignant, mean, mellow, mischievous, mobile, nasty, nervy, nimble, nippy, obscene, particular, peculiar, peppery, perky, phantom, piercing, piquant, pithy, playful, poignant, pointed, pungent, quick, racy, representative, rich, robust, rugged, sappy, saucy, scathing, severe, sharp, short, shrewd, shrewish, shrill, singular, slashing, smart, snappish, snappy, snide, special, specific, spiced, spicy, spiteful, sprightly, spry, steep, strident, stringent, succulent, symptomatic, tableau, tart, taunt, testy, typical, venomous, vicious, vigorous, violent, virulent, vitriolic, vivacious, vivid, wanton, warm, waspish, wholehearted

чеська

aktivní, bdělý, bodavý, bujarý, bujný, bystrý, břitkost, břitký, charakteristický, charakteristika, chtivý, drsný, dráždivý, duchaplný, energický, hbitý, hrotitý, hrubý, jasně, jednotlivost, jednotlivý, jedovatý, jízlivý, kousající, kousavost, kousavý, kořeněný, krutý, kvapný, kyselý, křehký, křepký, křiklavý, leptavý, lstivý, maligní, mrzký, neposlušný, nepěkný, nepříjemný, nevlídný, nápadný, okořeněný, osobní, ostražitý, ostrý, ostří, palčivý, peprný, pichlavý, pikantní, poplach, probíjející, pronikavý, prudký, pálivý, přísný, příznačný, radostný, rozeznávací, rozlišovací, rozlišující, rychlý, rázný, rázovitý, silný, specifický, speciální, strohý, stručný, svižný, svérázný, svévolný, světlý, svěží, sžíravý, trpký, tuhý, typický, uštěpačný, veselý, virulentní, vytrvalý, výrazný, význačný, zahrocený, zhoubný, zlobný, zlomyslný, zlý, zvláštní, účinný, čilý, činný, čiperný, škodlivý, škodolibý, špatný, špičatý, štiplavý, štípavý, šťavnatý, žijící, živý, žíravina, žíravý

німецький

aktiv, akut, anzüglich, apart, arglistig, auffällig, außergewöhnlich, beißend, besondere, bezeichnend, bissig, boshaft, bösartig, böse, böswillig, charakteristisch, eigentümlich, einzig, energisch, ernst, flink, fröhlich, gehässig, gepfeffert, giftig, grell, hart, heimtückisch, heiter, heiß, hell, herb, hurtig, hämisch, klar, krass, kreischend, kräftig, lebend, lebendig, lebhaft, lustig, maligne, markant, munter, nachdrücklich, obszön, pikant, rau, rege, reißend, rüstig, saftig, scharf, schneidend, schnell, schrill, sonder, spezial, speziell, spezifisch, spitz, spöttisch, stechend, straff, streng, tatkräftig, typisch, ungewöhnlich, vergnügt, virulent, wach, wirksam, würzig, ätzend, übel

данська

aktiv, alarm, alert, alvorlig, barsk, besk, betydelig, bister, bitter, blank, dårlig, egen, egenartet, ekstra, energisk, gild, glad, grusom, handlekraftig, heftig, hurtig, intens, karakteristisk, klar, konkret, kry, kvik, let, levende, livlig, lys, lystig, munter, nidsk, odiøs, ond, ondartet, pikant, ram, rask, rørig, saftig, skadefro, skarp, slet, spids, spraglet, spydig, stel, streng, symptomatisk, særegen, særlig, særskilt, tvær, typisk, underlig, valken, virksom

іспанськи

acre, activo, acuoso, afilado, agudo, alarma, alegre, alerta, animado, austero, avispado, brillante, brioso, bronco, brusco, caluroso, característica, característico, cargado, claro, craso, cáustico, desapacible, despabilado, despierto, distintivo, enérgico, especial, específico, expresivo, flamenco, incisivo, inclemente, intenso, jugoso, llamativo, malicioso, maligno, malo, malévolo, mordaz, obsceno, particular, peculiar, penetrante, perverso, picante, presto, propio, puntiagudo, punzante, resuelto, riguroso, rudo, rápido, severo, significativo, singular, suculento, típico, vigoroso, virulento, viviente, vivo, vívido, ágil, áspero

французьки

accusé, acre, acrimonieux, actif, acéré, affilé, aigre, aigu, alerte, allant, allègre, austère, brocardeur, brusque, brûlant, caractéristique, caustique, cinglant, clair, corsé, criard, cuisant, dent, dispos, distinctif, distingué, déluré, dératé, fondant, fringant, gai, grossier, guilleret, immonde, inclément, ingambe, intense, juteux, malfaisant, malicieux, malin, marquant, mauvais, mec, mordant, mordicant, mouvementé, mutin, méchant, particulier, peccant, perçant, piquant, pointilleux, pointu, preste, pétulant, rapide, relevé, remuant, rigoureux, rude, sarcastique, significatif, singulier, spécial, spécifique, succulent, sémillant, sévère, tapageur, tranchant, tranché, typique, verbe, vif, virulent, vivace, vivant, voyant, âcre, âpre, émerillonné, énergique, épicé, éveillé

італійськи

acerbo, acre, acuminato, acuto, affilato, agile, aguzzo, allarme, allegro, appuntito, arzillo, aspro, attivo, austero, brillante, brusco, brutto, caratteristica, caratteristico, cattivo, celere, chiaro, desto, drogato, duro, energico, fine, gagliardo, giocondo, giocoso, intensivo, intenso, lieto, maligno, malizioso, malvagio, osceno, particolare, peculiare, pepato, piccante, pungente, rapido, rigido, rigoroso, ruvido, salace, severo, singolare, singolo, specifico, succoso, sveglio, svelto, tagliente, tipico, vigoroso, virulento, vivace, vivente, vivo

норвезькому

aktiv, akutt, alarm, alert, alvorlig, amper, barsk, besk, betydelig, bevegelig, bister, bitende, bitter, blank, brokig, egen, egenartet, eksepsjonell, ekstra, energisk, entall, gild, glad, glorete, grell, handlekraftig, hard, heftig, hurtig, hvass, iherdig, intens, karakteristisk, kick, klar, konkret, kry, kvass, kvikk, levende, livaktig, livlig, ljugs, lys, lystig, malisiøs, merkelig, merkverdig, munter, mustig, nidsk, odiøs, ond, ondartet, ondskapsfull, piffig, pigg, pikant, ram, rask, rigorøs, rørig, saftig, skadefro, skarp, skurva, snøgg, spesiell, spesifikk, spiss, spraglet, spydig, stel, streng, symptomatisk, særartas, særegen, særlig, tvær, typisk, vaken, vass

російською

активный, бойкий, быстрый, вирулентный, горячий, грубый, едкий, ехидный, жив, живой, живчик, злобен, злобный, злокачественный, злонравный, злостный, знаменателен, знаменательный, коварный, крутой, лезвие, непристойный, оживленный, особенный, особый, остер, остроконечный, острый, остёр, отличительный, пикантный, плохой, подчеркнутый, подчёркнутый, показателен, показательный, проницательный, резвый, резкий, сверкающий, скверный, скорый, сочный, специфический, строгий, типичный, тревога, характерен, характерный, энергичен, энергичный, язвителен, язвительный, яркий, ярок, ясный

шведському

aktiv, akut, alert, amper, anmärkningsvärd, argsint, barsk, besk, betecknande, bister, bitande, bjärt, blank, brokig, egen, elak, energisk, frän, hurtig, hätsk, karakteristisk, konkret, kry, kvick, käck, kännetecknande, levande, livaktig, livlig, ljus, munter, mustig, märkvärdig, ond, ondartat, otrevlig, piffig, pigg, pikant, rask, retlig, rigorös, saftig, skarp, skärva, spetsig, spliss, spydig, stark, stel, svårartad, symptomatisk, särartad, säregen, särlig, särskild, tvär, utmärkande, vaken, vass, verksam

албанською

karakteristik

болгарському

бърз

білоруськи

адменны, адмысловы, асаблівы, асобны, асобы, благi, бойкі, востры, жвавы, жывы, зламысны, зласлівы, злаякасны, злосны, людны, непрыстойны, пікантны, рэзкі, сакавіты, сочны, спецыфічны, спецыяльны, характарны, ясни

естонською

elus, eriline, tüüpiline

фінською

aktiivinen, ankara, eloisa, elävä, erikoinen, erityinen, hauras, hauska, helakka, heleä, hilpeä, hälytys, hätäinen, ilkeä, ilkeämielinen, ilmielävä, iloinen, joutuisa, kalsea, kehno, kimakka, kimeä, kireä, kirpeä, kolkko, kova, kummallinen, kuuma, kärkevä, lennokas, liikkuva, läpitunkeva, mehevä, merkillinen, nopea, paha, pirteä, pureva, reipas, rietas, terä, terävä, toimekas, toimiva, tuima, tyypillinen, vilkas, virkeä, voimakas

грецьки

αιχμηρός, αυστηρός, γοργός, γρήγορος, διαπεραστικός, δραστήριος, εμφανής, ενικός, εύθυμος, ζωηρός, ζωντανός, καυστικός, καυτός, πικάντικος, σοβαρός, στυφός, τραχύς, φαιδρός, χαρακτηριστικός

хорватському

aktivan, brz, energičan, jasan, loš, osobina, poseban, radostan, strog, svijetao, tipičan, veseo, zajedljiv, zao, začinjen

угорською

akut, csipkelődő, egyes, erős, fajlagos, forró, friss, hegyes, jellegzetes, különleges, különös, lédús, maró, nedvdús, pikáns, rosszmájú, sajátos, sajátságos, speciális, szigorú, tipikus, vakító, virulens, zamatos, éber, éles, élénk, élő

литовською

aiškus, aktyvus, greitas, griežtas, gyvas, skanus, veiklus, vikrus

португальськи

acalorado, acre, activo, acusou, adiado, afiado, afilado, agudo, alarma, alarme, alegre, alerta, animado, animoso, ausente, austero, bizarro, bronco, brusco, burlona, calcificarias, caloroso, característica, característico, claro, cortante, crasso, cáustico, diferencial, diferente, diligente, distintivo, eficiente, enérgico, especial, específico, esquisito, estranho, excepcional, excêntrico, festivo, forte, impúdico, incisivo, inclemente, indecente, intenso, jovial, luzente, malicioso, maligno, malévolo, mau, mordaz, obsceno, particular, peculiar, penetrante, perspicaz, perverso, picante, pitoresco, pontiagudo, presto, pronunciado, propano, próprio, pungente, rebate, rigoroso, rodo, rugoso, ruim, rápido, rígido, ríspido, sacudido, safio, sentido, severo, singular, suculento, típico, veloz, vigoroso, violento, virulento, vistoso, vivo, vívido, ágil, áspero

румунською

activ, acut, alarmă, aspru, clar, fierbinte, iute, picant, pătrunzător, violent, ţipător

словацькою

energický, jedovatý

польському

charakterystyczny, energiczny, jaskrawy, obsceniczny, ostry, pikantny, soczysty, specyficzny, szczególny, uszczypliwy, zjadliwy, znamienny, złośliwy, żwawy, żywy