Список трансляцій: фігура

англійська

adorn, attire, broach, character, chief, court-card, deck, decorate, delineate, depict, dropout, embellish, epitomize, feature, figure, frontlet, garnish, grace, head, hedger, individual, introduce, noggin, ornament, pate, perform, person, persona, personate, plume, portray, present, render, represent, stinger, stunner, submit

чеська

dekorovat, figura, figurovat, hlava, hlavice, hlavička, hrát, jedinec, jednotlivec, kebule, kokos, krášlit, kus, nabídnout, narýsovat, naznačit, náčelník, obložit, obraz, obrazec, obrázek, okrášlit, opatřit, osoba, osobnost, ozdobit, podat, podoba, podrobit, podřídit, poskytovat, postava, prezentovat, předložit, přednosta, představený, představit, představovat, předvádět, předvést, reprezentovat, ukázat, uvést, vedoucí, vrchol, vyjadřovat, vylíčit, vyobrazit, vystupovat, vyzdobit, vyznamenat, zastoupit, zastupovat, zdobit, znázornit, znázorňovat, zobrazit, zobrazovat, zpodobovat, záhlaví, čelo, člověk, číslo, šéf

німецький

abbilden, anführer, aufführen, ausmalen, ausschmücken, bilden, chef, darbieten, darlegen, darstellen, dartun, einzelperson, einzelwesen, figur, gestalt, haupt, individuum, kopf, mensch, oberhaupt, person, produzieren, schildern, schmücken, verschönern, vertreten, verzieren, vor, vorlegen, vorstellen, zieren

данська

beskrive, chef, dekorere, dødelig, figur, forestille, fremstille, gestalt, hoved, individ, person, presenterne, pryde, præsentere, repræsentere, servere, skikkelse, smykke, udføre, visa

іспанськи

aderezar, adornar, aliñar, aljibe, ataviar, cabecera, cabeza, caudillo, chicharrón, componer, condecorar, crisma, decorar, embellecer, enriquecer, esmaltar, exhibir, exornar, figura, figurar, guarnecer, hermosear, individuo, jefe, ofrecer, ornamentar, ornar, persona, personaje, presentar, proponer, pulir, representar, someter, talle, testa, trazar

французьки

affubler, afistoler, agencer, agrémenter, ajuster, attributaire, bobine, bouillotte, caboche, cafetier, cap, carnaval, cervelle, chamarrer, chef, cocarde, coloquinte, décorer, embellir, emperler, enjoliver, exposer, figure, figurer, garni, garnir, hure, illustrer, individu, jaquemart, ligne, non-valeur, ornementer, orner, parer, perdre, personnage, personne, porte-respect, programmateur, proposer, préposé, présenter, prête-nom, représenter, requin, silhouette, taille, tracer, tête, vaccinateur, égayer

італійськи

abbellire, addobbare, adornare, aggraziare, avanzare, capo, capocchia, capoccia, cristo, decorare, esibire, esporre, figura, figurare, fregiare, guarnire, illustrare, imbellire, individuo, mente, ornare, parare, persona, personaggio, presentare, principale, promontorio, raffigurare, rappresentare, ritrarre, sottomettere, sottoporre, testa, testata

норвезькому

arta, avbilda, dekorere, dekorert, figur, forelegge, forestille, fremstille, gestalt, hode, individ, oppvise, overhode, person, presentere, pryda, sira, skikkelse, smykke, visa

російською

башка, глава, голова, едок, излагать, изображать, орнаментировать, особа, персона, представлять, разукрашивать, руководитель, украшать, фигура, человек

шведському

arta, avbilda, dekorera, figur, föreställa, huvud, individ, klä, person, pryda, sira, skiktelse, smycka, visa

албанською

kokë, njeri, zbukuroj

болгарському

образ, човек

білоруськи

аздабляць, асоба, высякаць, галава, галова, ляпіць, маляваць, паказваць, персона, прадстаўляць, прыбіраць, прыводзіць, рысаваць, убіраць, упрыгожваць, фігура, чалавек

естонською

esindama, esitlema, isik

фінською

edustaa, ehdottaa, esimies, esitellä, esittää, etupää, hahmo, henki, henkilö, ihminen, kaunistaa, koristaa, koristella, kuva, kuvata, kuvio, näyttää, päällikkö, yksilö

грецьки

άνθρωπος, αντιπροσωπεύω, κεφάλι, στολίζω

хорватському

glava, osoba, podvrgnuti, vođa

угорською

alak, bemutat, bemutatkozik, bemutatni, biccent, egyén, előterjeszteni, fej, figura, fogás, jelen, prezentál, sakkbábu, személy, számjegy, termet, vezér, ábra, állatfej

литовською

asmuo, atstovauti, galva, reprezentuoti, simbolizuoti, žmogus

португальськи

actor, adereçar, adornar, aformosear, alijar, apresentar, ataviar, cabeça, chefe, condecorar, crepe, decorar, delinear, descrever, desenhar, efe, enfeitar, esmaltar, figura, figurar, guarnecer, imaginar, individuo, indivíduo, número, oferece, ornamentar, ornar, personagem, pessoa, principal, representar, sujeito, testa, traçar

румунською

şef

словенії

poglavar

словацькою

obrázok, zdobiť

польському

dekorować, figura, głowa, osoba, ozdabiać, przedstawiać, przystrajać, zdobić, łeb