slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: укладати

Словник:
англійська
Переклади:
accomplish, achieve, acquire, adjudge, adjudicate, amateur, amaze, amount, apoplexy, apply, arbitrate, assail, assault, astonish, astound, attack, attain, attempt, backhand, baffle, bang, beat, beaten, blow, box, boycott, buffet, bump, burn, cease, choose, clinch, close, complete, conclave, conclude, construct, decide, defuse, determine, diffuse, effect, end, execute, exercise, finalize, finish, fire, flabbergast, flap, fulfil, gain, go-slow, govern, heartbeat, hit, ignite, impact, infiltrate, inflame, inform, infuse, interpenetrate, kindle, knock, light, obey, penetrate, percussion, perform, performed, permeate, pervade, peter, pierce, ping, ply, predetermine, produce, punch, pursue, put, putt, reach, realize, result, score, settle, shot, slap, smash, stoppage, strike, stroke, stupefy, swipe, swoop, terminate, thump, tilt, timeout, umpire, unload, walk-out, walkout, wallop, whack, wreck
укладати
Словник:
чеська
Переклади:
bití, bojkot, bouchnutí, budovat, cvik, dobít, dodělat, dohodnout, dohotovit, dojet, dojít, dokonalý, dokončený, dokončit, doletět, dopad, dopsat, dosahovat, dospět, dosáhnout, dotírat, dovršit, dovršovat, hotový, hrát, házení, konat, končit, mrtvice, mást, mávání, nabýt, napadat, napadnout, naplnit, nápor, náraz, ohromit, omráčit, otřes, plnit, podnítit, podpálit, poklep, popravit, probodnout, prodat, prohlédnout, pronikat, proniknout, propíchnout, prostoupit, prosáknout, provádět, provést, předat, přednést, překvapit, přepadat, přepadnout, přestat, přestávat, přijet, přijít, přiletět, přimět, připálit, realizovat, rozhodnout, rozhodovat, roznítit, rozpálit, rozsoudit, rozsuzovat, rozsvítit, rána, ráz, sahat, sestrojit, skončit, soudcovat, splnit, splňovat, srážka, stanovit, stavět, stávka, svítit, tah, tep, tlukot, tvořit, udělat, ujednat, ukončit, určit, určovat, uskutečnit, uskutečňovat, ustanovit, ustat, uzavírat, vnikat, vniknout, vpadnout, vybudovat, vybít, vykonat, vykonávat, vyložit, vyplnit, vyplňovat, vyrobit, vyrábět, vyústit, vyřešit, vznítit, zachvátit, zaniknout, zanítit, zapalovat, zapálit, zastavit, zastávat, zaútočit, zažehnout, zdvih, zhotovit, zmást, zpeněžit, způsobit, záchvat, zásah, získat, úder, úhoz, útok, útočit, švih
Словник:
німецький
Переклади:
abschließen, anbrennen, angehen, angreifen, anmachen, anprall, anschlag, anstecken, anstreichen, anzünden, arbeitseinstellung, attackieren, aufschlag, ausführen, ausgehen, ausladen, auslaufen, ausstand, austragen, ausüben, bauen, beenden, beendigen, besorgen, bestimmen, boykott, dringen, durchdrangen, durchdringen, durchlaufen, eindringen, einschlag, enden, endigen, entladen, entscheiden, entzünden, erlangen, erreichen, erringen, erstaunen, erwerben, erzeugen, erzielen, fick, herstellen, herzschlag, hieb, insult, kollision, konstruieren, penetrieren, realisieren, schlag, schock, stoß, streich, streik, treffer, tun, verblüffen, verrichten, verwundern, vollenden, vollstrecken, vollziehen, zünden, üben, überfallen
Словник:
данська
Переклади:
afgøre, afslutte, angribe, anslag, antenne, apopleksi, beslutte, bestemme, betjene, boykot, bulk, bygge, dunk, ende, forundre, fremstille, fugl, fuldende, få, gøre, hjerteslag, konstruere, lyse, nå, ophøre, realisere, skoen, slag, slutte, strejke, støt, tilegne, tænde, tørn, udføre
Словник:
іспанськи
Переклади:
abrasar, acabar, acabarse, acometer, admirar, adquirir, agredir, ajusticiar, alcanzar, apoplejía, arbitrar, arremeter, asaltar, asombrar, atacar, atracar, aturdir, azote, batimiento, boicot, boicoteo, cachar, cerrar, cesar, choque, concertar, concluir, congestión, conseguir, construir, cornada, cumplir, decidir, decidirse, descargar, determinar, difundir, edificar, efectuar, ejecutar, ejercer, embate, embestir, encender, encontrón, encuentro, expirar, extrañar, fabricar, fenecer, finalizar, galleta, golpe, huelga, impacto, infiltrar, inflamar, invadir, lograr, obrar, palo, parar, penetrar, prender, pulir, puñetazo, realizar, recalar, rematar, reportar, resolver, saltear, sorprender, sorprenderse, terminar, trompazo, verificar, zumbido
Словник:
французьки
Переклади:
aboutir, accomplir, achever, acquérir, agresser, allume, allumer, apoplexie, arbitrer, arriver, assaillir, attaque, attaquer, atteindre, atteinte, battement, beigne, boycottage, cesser, choc, compénétrer, conclure, construire, coup, débattement, décharger, déchaîner, décider, déconcerter, départager, désengorger, déterminer, effectuer, enflammer, envahir, exalter, expirer, exécuter, fabriquer, faire, finir, frappement, grève, heurt, impact, infester, insulter, interpénétrer, microbus, morfondre, parvenir, percussion, pratique, pénétrer, rallumer, rebattement, remplir, renverser, réaliser, résoudre, secousse, sidérer, stupéfier, surprendre, terminer, trancher, transir, transpercer, ébahir, éberluer, éclat, émerveiller, étonne, étonner
Словник:
італійськи
Переклади:
accendere, acquisire, acquistare, aggredire, apoplessia, argomentare, assalire, assaltare, attacco, battere, battito, battuta, boicottaggio, botta, bussata, cessare, colpo, compiere, concludere, conseguire, costruire, decidere, deliberare, determinare, effettuare, eseguire, esercitare, fabbricare, fare, filtrare, finire, giungere, ictus, impatto, infiammare, influsso, meravigliare, penetrare, percossa, permeare, pervenire, picchio, pratica, raggiungere, realizzare, risolvere, sbalordire, scaricare, schianto, sciogliere, sciopero, scontro, smettere, sorprendere, stupire, terminare, toccare, trafiggere, tratto, ultimare, urto
Словник:
норвезькому
Переклади:
anfalla, angripe, anslag, antenne, apopleksi, avgjøre, avsluta, avslutte, beslutte, bestemme, betjene, boikott, bulk, bygge, dunk, ende, forbause, foredra, forundre, full, fullborda, få, gjennomføre, gjennomtrenge, gjøre, hinna, hjerteslag, idka, innvirkning, iverksette, lindrig, lyse, nå, oppnå, overfalle, rapp, realisere, skoen, skudd, slag, sluta, slutte, streik, støt, tenne, tilegne, tinda, tørn, utdøra, utføre, utløpe, utøva, utøve, vinne
Словник:
російською
Переклади:
атаковать, биение, бойкот, вершить, воспламенять, выполнять, делать, доканчивать, достигать, достичь, забастовка, завершать, зажигать, заканчивать, заключать, закуривать, изумлять, исполнять, кончать, нападать, оканчивать, определять, осуществлять, ошеломлять, поражать, приканчивать, проникать, разгружать, реализовать, реализовывать, решать, стук, удар
Словник:
шведському
Переклади:
anfalla, angripa, anlända, anslag, antända, attackera, avsluta, bestämma, bojkott, bulk, ernå, full, fullborda, få, förverkliga, förvärva, genomtränga, hinna, idka, lindrig, lyse, lätt, nå, penetrera, rapp, räcka, sken, slag, sluta, strejk, stöt, tända, törn, upphinna, utföra, utöva, överfalla
Словник:
албанською
Переклади:
arrij, depërtoj, goditje, kryej, mbaroj, ndez
Словник:
болгарському
Переклади:
бойкот, приключвам, удар
Словник:
білоруськи
Переклади:
байкот, вырашаць, дажываць, дасягаць, даходзіць, забастоўка, забіваць, завяршаць, заканчваць, запальваць, здзяйсняць, знявольваць, канчаць, напаўняць, натхняць, пападаць, паражаць, перамагаць, прасочвацца, праходзіць, рабiць, рабіць, разбіваць, разгружаць, рэалізавацца, рэалізоўвацца, рэалізоўваць, скончыць, трапляць, удар, удараць
Словник:
естонською
Переклади:
ehitama, omandama, põrge, saavutama, teostama, täitma
Словник:
фінською
Переклади:
aikaansaada, ansaita, halvaus, hankkia, hyökätä, hämmästyttää, hölmistyttää, ihmetyttää, isku, kiihdyttää, kolahdus, laittaa, lakko, lopettaa, loppua, lyönti, määritellä, määrätä, päättyä, päättää, rakentaa, rynnistää, saavuttaa, sytyttää, tappaa, tavoittaa, tehdä, toteuttaa, tyrmistyttää, yllättää, yltää, ällistyttää
Словник:
грецьки
Переклади:
ανάβω, απεργία, αποπληξία, αποφασίζω, διαιτητεύω, εκτελώ, επιτίθεμαι, κατασκευάζω, κατορθώνω, φτάνω, χαστούκι, χτίζω, χτύπημα
Словник:
хорватському
Переклади:
dovršiti, izvršiti, kap, napasti, ostvariti, prispjeti, sudar, svršiti, zaključiti, zapanjiti, završiti
Словник:
угорською
Переклади:
befejez, befejezni, csapás, dönteni, elérni, fújás, fúvás, gyújt, határozni, lebegés, lefogás, löket, meggyullad, meggyújtani, megvalósítani, sztrájk, szögrögzítés, találat, támadni, végezni, véghezvisz, végződik, ütés
Словник:
литовською
Переклади:
baigti, boikotas, gaminti, pasiekti, skverbtis, smūgis, statyti, streikas
Словник:
португальськи
Переклади:
abordar, abranger, abrasar, acabar, acampando, acatar, acender, acometer, acometida, admirar, adquirir, agredir, ajustarias, alcançar, apoplexia, arbitrar, arranjar, arremeter, asfaltar, assaltar, atacar, atingir, atordoar, atracar, aturdir, boicota, boicoteou, choque, concertar, concluir, conseguir, construir, decidir, deliberar, determinar, difundir, dirimir, edificar, efectuar, encerrar, entender, erigir, estontear, executar, expirar, fabricar, fazer, fenecer, finalizar, formar, golpe, greve, impacto, impulso, infiltrar, inflamar, lograr, obter, parar, penetrar, prender, realizar, rematar, resolver, resultar, saltear, solucionar, terminar, tocar, ultimar, verificar, zumbido
Словник:
румунською
Переклади:
atac, ataca, termina, şoc
Словник:
словенії
Переклади:
graditi, končati, prižgati, zaključiti
Словник:
словацькою
Переклади:
bojkot, dosiahnuť, rozhodnúť, určiť, zdvih
Словник:
польському
Переклади:
bojkot, decydować, determinować, konkludować, kończyć, napadać, osiągać, penetrować, porter, przenikać, realizować, rozstrzygać, rozładowywać, strajk, udar, uderzenie, wykonywać, zapalać, zdumiewać

Пов'язані слова

укладати угоду, укладати перевод, укладати договір, укладати правочини, укладати угоди на товарній біржі мають право