Список трансляцій: стукати

англійська

ahead, annotation, application, attendance, attention, bash, bump, caution, cautiousness, chide, clobber, comment, commenting, consideration, direct, directly, franking, hashish, heed, hit, hurtle, keelhaul, kef, knock, lambaste, marijuana, note, notice, observation, oyez, point-blank, reflection, regard, remark, remarking, reprove, right, scold, slap, slate, slog, smack, smash, smite, snap, squarely, straight, strike, swat, tomahawk, wipe

чеська

anotace, bouchnout, bít, dodržování, důvod, glosa, klepat, klepnout, komentování, komentář, narazit, nárok, ohled, plácnout, porazit, postihnout, postřeh, povšimnutí, poznámka, pozor, pozornost, pozorování, pravý, praštit, právo, překvapit, připadnout, připomínka, přímo, přímý, ranit, rovnou, rovný, rovně, seknout, sledování, správný, tlouci, tlouct, třísknout, udeřit, uhodit, uvážení, uznání, vyhubovat, vynadat, vysvětlivka, zaklepat, zasáhnout, zdravý, zmínka, známka, zpříma, zranit, zřetel, úcta, úvaha

німецький

acht, achtsamkeit, achtung, anmerkung, anschnauzen, aufmerksamkeit, beachtung, bemerkung, beobachtung, betracht, betrachtung, direkt, einfach, förmlich, gerade, geradeaus, geradewegs, geradezu, gestaucht, gestoßen, glatt, haschisch, hauen, note, notiz, obacht, prallen, schier, schimpfen, schlagen, tadeln, unmittelbar, vermerk, äußerung

данська

akt, banke, bemærkning, direkte, dunke, iagttagelse, lige, node, observation, opmærksomhed, rakt, ramme, rank, rat, ret, slå, straks, umiddelbar

іспанськи

advertencia, alerta, anotación, apuntación, apunte, atención, atender, comentario, consideración, considerar, cuidado, derecho, directamente, directo, escuchar, golpear, hachís, nota, observación, ponderación, recto, reparo, reprender, respeto, zumbar

французьки

annotation, aparté, attention, attiger, choquer, considération, crûment, direct, directement, droit, engueuler, enguirlander, frapper, férir, haschisch, heurter, houspiller, manchette, mention, nota, note, observation, percuter, rassasier, ravauder, remarque, remoucher, tancer, taper, tomber, toquer

італійськи

acchiappare, accorgimento, annotazione, appunto, attenti, attenzione, bussare, colpire, considerazione, cozzare, destro, direttamente, diretto, dritto, hascisc, investire, nota, notazione, osservazione, percuotere, picchiare, postilla, premura, retto, schiantarsi, sfasciare, sgridare, urtare

норвезькому

akt, anmerkning, avseende, banke, bemerkning, betraktning, direkte, dunke, ense, hasj, merknad, notis, oppmerksomhet, oppsikt, pass, rakt, ramme, rank, rat, rettighet, slå, støta, støte, umiddelbar

російською

бранить, вдарить, внимание, внимательность, гашиш, замечание, напрямик, нота, помета, пометка, примечание, приударить, прямо, прямой, ругать, толстенько, ударить

шведському

akt, anmärkning, anteckning, avseende, beaktande, direkt, dänga, rakt, rät, smälla, stöta, uppmärksamhet

албанською

kujdes, vëmendje

болгарському

внимание, наблюдение

білоруськи

выстукваць, выцяць, ганьбаваць, гашыш, грук, заўвага, лаяць, паметка, проста, роўна, сварыцца, стук, стукнуць, увага, уважлівасць

естонською

märkus, otse, otsene, sirge, tähelepanu

фінською

havainto, huomautus, huomio, kunnioitus, lasku, merkintä, muistutus, suora, suoraan, tarkastelu, välitön

грецьки

ευθύς, παρακολούθηση, προσοχή, σημείωση, υποσημείωση, φροντίδα, χτυπώ

хорватському

ravan, ravno

угорською

beleüt, direkt, egyenesen, elsodor, figyelem, hangjegy, megjegyzés, széljegyzet, vigyázat, észrevétel

литовською

dėmesys, gaida, komentaras, paisyti, pastaba, prierašas, stebėjimas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus

португальськи

anotação, apontamento, apontaria, atender, castamente, comentário, considerar, cuidado, desfecho, directamente, directo, direito, golpear, minuta, nota, observais, observação, recto, reparo, surgir, tia

румунською

atenţie, direct, drept, remarca

словацькою

hašiš, rovný

польському

besztać, haszysz, subarenda, uderzyć, uwaga, wprost, wyswatać