slovnyk-ua.com
Список трансляцій: смутний
Словник:
англійська
Переклади:
abstract, bleak, bleary, blue, cheerless, cloudy, comfortless, desperate, dim, distressful, distressing, doleful, dolorous, downhearted, dull, feculent, forlorn, glassy, hopeless, joyless, lugubrious, melancholy, mournful, muddy, obsequious, opaque, rueful, sad, sorrowful, sorry, soulful, tearful, tedious, turbid, unsettled, wistful, woeful, woolly
Словник:
чеська
Переклади:
beznadějný, chmurný, kalný, matný, melancholický, mlhavý, mlhovitý, neblahý, nejasný, oblačný, pochmurný, pomatený, ponurý, pošmourný, smutno, smutný, tristní, truchlivý, trudný, těžkomyslný, ubohý, zakalený, zamračený, zarmoucený, zasmušilý, zmatený, zoufalý, zádumčivý, šerý, žalostný
Словник:
німецький
Переклади:
beklagenswert, betrübt, dunkel, freudlos, heillos, hoffnungslos, kläglich, matt, schwermütig, traumhaft, traurig, trostlos, trotzte, trüb, trübe, verzweifelt, verzweifelter, wehmütig, öde
Словник:
данська
Переклади:
bedrøvet, desperat, dyster, grumset, hårløs, li, mørk, okular, skum, sløv, sørgelig, sørgmodig, trist, tungsindig, uglad, vemod, vemodig
Словник:
іспанськи
Переклади:
apenado, desesperado, doloroso, fúnebre, lamentable, lóbrego, lúgubre, mustio, nebuloso, negro, nubloso, oscuro, penoso, taciturno, triste, turbio, tétrico
Словник:
французьки
Переклади:
affligé, attristant, confus, désespérant, désespéré, désolant, funeste, féculent, louche, lugubre, morne, mélancolique, nébuleux, sombre, terne, triste, trouble
Словник:
італійськи
Переклади:
afflitto, annuvolato, appannato, cupo, disperato, insipido, malinconico, nuvolo, oscuro, torbido, triste
Словник:
норвезькому
Переклади:
desperat, dim, dyster, dysterhet, grumlig, grumset, håpløs, lei, mørk, okular, skum, sløv, sorgfull, sorglig, sørgelig, sørgmodig, trist, tungsindig, uglad, vemod, vemodig
Словник:
російською
Переклади:
горестный, грустен, грустный, жалкий, заунывный, мутен, мутный, отчаянный, печален, печальный, тускл, тусклый
Словник:
шведському
Переклади:
desperat, dyster, dysterhet, grumlig, grumset, ledsam, ledsen, oklar, otydlig, skum, sorglig, sorgsen, trist, vemod
Словник:
білоруськи
Переклади:
адчайны, журботны, засмучаны, каламутны, маркотны, мутны, роспачны, смутны, сумны, тямны, цьмяны
Словник:
фінською
Переклади:
alakuloinen, epätoivoinen, himmeä, hämärä, kaihoisa, kaihomielinen, kolkko, lohduton, murheellinen, sumea, surettava, synkkä
Словник:
грецьки
Переклади:
απελπισμένος, λυπημένος, νεφελώδης, συννεφιασμένος
Словник:
хорватському
Переклади:
rastužen, taman, tužan
Словник:
угорською
Переклади:
borús, bánatos, bús, búskomor, ködös, reménytelen, szomorú
Словник:
литовською
Переклади:
liūdnas
Словник:
португальськи
Переклади:
acabrunhado, aflito, aventurado, desesperado, escuro, fúnebre, lastimoso, lúgubre, melancólico, nebuloso, opaco, triste, valentona
Словник:
словацькою
Переклади:
smutný
Словник:
польському
Переклади:
desperacki, mętny, rozpaczliwy, smutny, smętny
Пов'язані слова
смутний час, смутний час в московській державі, смутний час в росії, смутний час причини, смутний час і воцаріння династії романових, смутний час визначення, смутний та невеселий, смутний вечір смутний ранок, смутний значення, смутний словник