Список трансляцій: смикнутися

англійська

commotion, concussion, earthquake, excitement, flounder, incentive, incitement, jar, jerk, jolt, lacerate, lint, lug, lunge, mangle, motive, oestrum, painkiller, percussion, pluck, pull, push, quake, shake-up, shock, shove, spur, stab, stimulus, tear, thrust, toss, tremor, tug, twitch, upheaval, yank

чеська

cloumat, drásat, nápor, náraz, otřes, otřesení, oškubat, potrhat, rozdrásat, rozsápat, roztrhat, roztrhnout, rvát, rána, tahat, tlak, trhat, trhnout, trhnutí, utrhat, utrhnout, vléci, vyrvat, vytahovat, vytrhávat, vytáhnout, zemětřesení, záchvat, úder, škubat, škubnout, šok

німецький

anregung, anreiz, anstoß, erdbeben, erschütterung, reiz, reißen, ruck, schock, schub, stachel, stich, stoß, zerreißen, zerren, ziehen, zupfen

данська

chok, hale, hjernerystelse, impuls, jordskælv, nappe, rive, ruske, rykke, rykning, skubbe, støt, trekke, trække

іспанськи

arrancar, arrastrar, choque, deshilar, empellón, estremecimiento, estímulo, impacto, rasgar, sacudida, temblor, terremoto, tirar, tirón

французьки

arracher, botte, brouter, chavirement, commotion, convulsion, doping, déchirer, heurt, houspiller, impact, mâcher, poussée, sabouler, saccader, saisissement, secousse, stimulus, séisme, tirailler, tirer, tourmenter, à-coup, ébranlement

італійськи

commozione, dilaniare, lacerare, rompere, scossa, sisma, sobbalzo, spinta, squarciare, stracciare, strappare, straziare, urto

норвезькому

dra, draga, hale, hjernerystelse, impuls, jordskjelv, knuff, nappe, puff, rive, ruske, rykk, rykke, rykning, sjokk, skakning, skubb, spenning, støkk, støt, trekke

російською

встряска, дергать, дрыгать, дёргать, контузия, отрывать, потрясение, рвать, сотрясение, терзать, толчок, тянуть, удар

шведському

draga, impuls, knuff, omvälvning, puff, ryck, rycka, ryckning, sarga, skakning, skubb, slita, stöt

албанською

tërheq

болгарському

земетресение

білоруськи

дзерці, драць, кроіць, мучыць, рваць, трасенне, узрушэнне, цягнуць, штуршок

фінською

kiskoa, maanjäristys, raadella, raahata, repiä, repäistä, tärähdys, vetää

грецьки

δόνηση, σκίζω, τραβώ

хорватському

povući, vući

угорською

földrengés, inger, megrázkódtatás, rengés, sokk, taszítás, ösztönzés, ütközés

литовською

smūgis

португальськи

choque, consociar, dilacerar, empunha, estímulo, impacto, impulso, puxar, rasgar, romper, sacar, sismo, tirar, torturar

словацькою

šok

польському

pchnięcie, podnieta, szarpać, wstrząs