Список трансляцій: слуга

англійська

artifice, attendant, bilk, bluff, bobby, bollard, cheat, cheater, cheating, circumvention, cone, constable, cop, crook, deceit, deceive, deceiver, deception, delusion, dishonesty, duper, eyewash, fake, faker, fallacy, fiddler, flunkey, foot-soldier, footman, fraud, gammon, gillie, guile, guilelessly, hanky-panky, hiker, humbug, illusion, imposition, impostor, imposture, infantryman, infantrymen, juggler, knave, officer, policeman, ranger, rig, rook, ruse, servant, shark, sharper, stratagem, subterfuge, swindle, swindler, take-in, trap, trick, trickery, trickster, underling, vanity, varlet, walker, wheeling, wile

чеська

chodec, chytačka, darebáctví, dovednost, dryáčník, falšovatel, fortel, halucinace, holomek, iluze, klam, klamání, lstivost, léčka, machinace, mámení, podvod, podvodník, podvodný, podvádění, policajt, policista, prohnanost, pěšák, přelud, sebeklam, sloužící, sluha, služebník, spodek, vychytralost, vynalézavost, záludnost, úskok, šalba, šarlatán, šejdíř, šizení, švindl, žert

німецький

arglist, bauernfänger, betrug, betrüger, betrügerei, bube, diener, dienstbote, dienstmädchen, einbildung, fußgänger, gauner, gaunerei, hochstapler, illusion, infanterist, knecht, kniff, kunstgriff, list, polizist, schupo, schutzmann, schwindel, schwindler, spaziergänger, trick, täuschung, unter, wahn

данська

bedrag, bedrager, bedrageri, fint, fodgænger, husassistent, illusion, indbildning, juks, kneb, knep, knægt, konstabel, list, narre, politibetjent, politikonstabel, selvbedrag, svindel, svindler, synsbedrag, tjener, trick, villa, vrangforestilling

іспанськи

agente, alguacil, ardid, artificio, astucia, bolardo, burla, comisario, criado, droga, emboscada, embrollo, embuste, engaño, espejismo, estafa, estafador, estratagema, fraude, gendarme, guardia, ilusión, impostor, impostura, infante, oficial, peatón, petardo, peón, policía, servidor, sirviente, trampa, tramposo

французьки

affronterie, affronteur, agent, aigrefin, artifice, astuce, attrape, bonneteur, carambouillage, charlatan, circonvention, constable, dois, domestique, duperie, dupeur, détrompeur, emballeur, escroc, escroquerie, fantasmagorie, fantassin, filou, filouterie, flibustier, flic, flouerie, fourberie, fraude, fraudeur, friponnerie, guet-apens, hallucination, illusion, imposteur, imposture, lignard, malfaçon, marcheur, mensonge, ministre, mirage, morte-paye, pince-sans-rire, pioupiou, piperie, pipeur, pipée, piéton, policier, pousse-cailloux, roussi, roussin, ruse, sbire, sergot, serviteur, stratagème, supercherie, tire-botte, tricherie, tricheur, tripotage, tromperie, trompeur, truquage, truqueur, valet, vision

італійськи

abbindolatore, agente, agguato, allucinazione, appostamento, astuzia, bidone, domestica, domestico, fante, farabutto, frode, furberia, furfante, illusione, imboscata, imbroglio, imbroglione, impostore, inganno, lestofante, marioleria, mariolo, poliziotto, raggiro, scaltrezza, servitore, servo, tranello, trucco, truffa, truffatore

норвезькому

bedra, bedrag, bedrager, bedrageri, fint, fotgjenger, fuska, hallusinasjon, illusjon, juks, knep, konstabel, list, narra, narras, polis, politikonstabel, politimann, renke, selvbedrag, svik, svindel, svindler, synsbedrag, tjener, villa, villfarelse, vrangforestilling

російською

жулик, западня, кнехт, коварство, ловушка, мираж, мошенник, мошенничество, надувательство, обман, обманщик, пехотинец, пешеход, плутовство, подвох, полисмен, полицейский, прощелыга, слуга, служка, уловка, хитрость, ходок

шведському

bakslughet, bedra, bedrägeri, fint, fuska, illusion, knep, list, lura, narra, narras, polis, renske, skoj, svik, svindel, villa, villfarelse

албанською

shërbëtor

болгарському

мираж, мошеник, пехотинец

білоруськи

ашуканец, ашуканства, ашукаць, выкручванне, жулік, круцель, махляр, падманшчык, палісмен, паліцэйскі, пехацінец, слуга, хітрасць, шэльма

естонською

illusioon, politseinik, teenija

фінською

huijari, huijaus, jalankulkija, juoni, kävelijä, metku, petos, petturi, puijata, temppu, vilppi

грецьки

απάτη, απατεώνας, αστυφύλακας, περιπατητής, τσιράκι, υπηρέτης, υπηρέτρια

хорватському

pješak, policajac, prijevara, sluga, sluškinja, varalica

угорською

becsapás, csalás, csaló, csapda, cseléd, hamiskártyás, káprázat, püspökbot, rendőr, szemfényvesztő, szolga, szédelgés, szélhámos, szélhámoskodás, zsaru

литовською

apgaulė, apgavystė, gudrybė, policininkas, pėsčiasis, tarnas

португальськи

agente, artificio, burla, criada, criado, droga, emboscada, embuste, estafa, estetismo, estratagema, fraude, ilusão, impostor, impostura, intriga, oficial, policial, polícia, servente, servidor, trampa, troco

румунською

servitor, şiretlic

словацькою

chodec, podvod, podvodník, policajt, sluha

польському

oszust, oszustwo, pachołek, piechur, podstęp, policjant, sługa, złuda, złudzenie