slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: слабкий

Словник:
англійська
Переклади:
abase, abate, abject, absolve, accommodating, aching, acquit, acrid, acute, affable, affliction, alive, allay, amiable, anatomize, angrier, angry, apprehensive, arduous, attackable, attentive, attenuate, avaricious, awkward, bad, baffling, base, benign, benignant, big, blackguard, blackguardly, bland, boorish, bothersome, bovine, breakable, briefer, brittle, brutal, brute, brutish, bulky, caitiff, calm, calmness, chuck, chunky, churlish, civil, clement, closefisted, coarse, coarsened, coarseness, complaisant, considerate, contemptible, corresponsive, courteous, courtly, craven, cripple, crisp, crispy, cross, crude, crumbly, crummy, crusty, cultivated, dainty, damaged, damnable, dandy, dastardly, debase, debilitate, debonair, decelerate, deep, degrade, dejection, delicate, demean, depression, derequisition, despicable, despondency, difficult, dilatory, dilute, dirty, discharge, disconcerting, discreditable, disengage, dishonourable, dismal, dismiss, dispraise, distressed, drain, dreadful, dressy, dumps, easeful, ebb, ebb-tide, edge, edgy, effete, effluent, elegant, emasculate, emigration, enervate, enfeeble, evil, eviscerate, excuse, exempt, exiguous, exquisite, exquisiteness, extenuate, failure, faint, fashionable, fat, feckless, feeble, fenced, fine, fine-spun, fire, fisted, flimsy, floppy, fond, formidable, foul-mouthed, foulmouthed, fragile, frail, frangible, free, fretful, friable, frowzy, fubsy, gallant, genial, gentile, gentle, gentlest, gloom, gong, good, good-natured, graceful, graded, great, grievous, gross, grovel, grubby, grudging, gutsy, hackly, hard, hard-core, hard-fisted, hardcore, harsh, heavy, heavy-handed, helpless, high-strung, hobble, horny, horrible, hot, huffish, huffy, humble, humiliate, hurtful, husbandry, hush, idleness, ignoble, ignominious, ill-bred, ill-tempered, illiberal, impair, impotent, impressible, impressionable, inaction, inactivity, incisive, inclement, inconvenient, inertia, infamous, infinitesimal, infirm, insignificant, intricate, invalid, involuntary, irascible, irritable, keen, keener, keenest, kind, kindly, knavish, knotty, ladylike, laggard, lame, languid, languorous, layoff, lazy, leisurely, lenient, light, limp, loose, loosen, lousy, low, low-down, lowly, lull, malicious, malign, malignant, mean, meek, megrim, mellow, messy, mild, miscreant, misdeed, miserable, miserly, misguided, morbid, mortify, mournful, mum, nasty, naught, naughty, neat, nerveless, nice, niggard, nippy, noiseless, nonentity, nought, obscene, obscurity, offensive, officious, orderly, ornery, outflow, outlet, outsider, pad, painful, pale, palsy, parlous, parole, parsimonious, passive, peaceful, peevish, penurious, peppery, perplexing, perplexity, pettish, phlegmatic, piercing, placid, plughole, poignant, pointed, polished, polite, poor, powerless, profane, pungent, queasy, quiescent, quiet, quietness, quietude, raffish, rancorous, reedy, refined, reflux, relax, release, relieve, remit, remove, reposeful, resort, responsive, return, rotten, rough, roughed, roughen, rude, ruffian, sack, sap, sappy, savage, scabrous, scant, scantiest, scanty, scarce, scarcely, scratchy, scrimp, scruffy, scummy, scurrilous, scurry, scurvy, sensible, sensitive, severe, shabby, shaky, sharp, shoddy, shoestring, short, shrewd, shrill, shush, shy, sicken, silence, silent, silently, silken, skimpy, slack, slacken, slake, sleek, slender, slight, slim, slippery, sloppy, slovenly, slow, slowdown, sluggish, slut, small, smallness, smart, smooth, smooth-faced, smooth-tempered, snub, soft, soft-pedal, softie, sophisticated, sordid, sore, spar, sparse, spillway, squashy, squeamish, steep, sticky, still, stingy, stoop, stout, strident, stringent, stuffy, stunted, stylish, suave, subtle, succulent, supple, susceptible, sweet, tacit, tame, tardy, telltale, tender, tender-hearted, tenuous, tetchy, thick, thicker, thin, thin-skinned, thinnest, thorny, ticklish, tide, tight, tight-fisted, toothless, touchy, tough, tranquil, tranquillity, troublesome, tubby, ugly, uncivil, unclamp, unclasp, undersized, undignified, unfasten, unhealthy, unloose, unmanly, unnerve, unprecedented, untidy, urbane, vacate, vicious, vile, villainous, violent, virulent, vitiate, vulgar, vulgarly, vulnerability, vulnerable, wan, weak, weaken, wicked, wispy, wordless, worrisome, worse, worst, wretched, wrong, wrongful, wroth
слабкий
Словник:
чеська
Переклади:
benigní, bestiální, bezectný, bezhlučný, bezmocný, bezvládnost, bezvládný, bezvýrazný, bezvýznamný, bezvětří, bodavý, bolavý, bolestivý, bolestný, brutální, bystrý, bídný, bídácký, břitkost, břitký, chabý, chatrný, chorobný, choulostivý, chroupavý, chrupavý, chtivý, churavý, citelný, citlivý, civilní, ctitel, cuchta, delikátní, deprese, divoký, dobrý, dolní, dopadat, drastický, drobivý, drolivý, drsný, drzý, dráždivý, držgrešle, dvorný, důvtipný, elegantní, elegán, galantní, hanebný, hebký, hezký, hladký, hluboký, hnusný, hodný, hrotitý, hrubiánský, hrubý, hubený, hustý, hustě, háklivý, impotentní, iritabilní, jemný, jemně, jízlivý, kanál, kazit, klid, klidný, konec, korpulentní, kostrbatý, kousavý, krutý, krušný, krásný, krátký, kulhat, kyselý, křehký, křupavý, lahodný, lakomec, lakomý, lakotný, laskavý, lechtivý, ledabylý, lehký, libový, lidový, lomivý, loudavý, lámavý, líbezný, líný, lítostivý, malicherný, malý, mastný, matoucí, mdlý, milenec, milovník, milý, mlčenlivost, mlčenlivý, mlčení, mlčící, mocný, morbidní, moura, mrzký, mrzutý, mírnit, mírný, měkký, namáhavý, napadat, natvrdo, neduživý, nedůtklivý, nehezký, nehlučný, nehodný, nekvalitní, nelehký, nemocný, nemohoucí, nenapjatý, neomalený, neotesaný, nepatrný, nepevný, nepohodlný, neposlušný, nepěkný, nepříjemný, nerušený, nesmělý, nesnadný, neurvalý, nevalný, nevlídný, nevychovaný, nezdravý, nezpracovaný, nezpůsobný, nečinnost, nečistý, nešlechetný, nešťastný, ničemný, nudný, náhlý, nízko, nízký, něžný, objemný, obtížný, obyčejný, občanský, ochablost, ochablý, ochabnout, ochotný, odeslat, odliv, odmítnout, odpad, odporný, odpočinek, odtok, ohavný, omezený, opožděný, opustit, oslabit, oslabovat, ostrý, ostří, osvobodit, pajdat, palčivý, pasivní, peprný, perný, pevnost, pevný, pichlavý, pikantní, poctivý, podlý, podrážděný, podřadný, pokles, poklidný, pokoj, pokojný, pokořit, pokořovat, pomalost, pomalu, pomalý, ponenáhlý, ponížit, popudlivý, poslušný, potichu, povlovný, povolit, povrchní, pozdní, pozorný, pozvolna, pozvolný, problematický, probíjející, prohnilý, proláklina, pronikavý, propadlina, propustit, prostě, protivný, proudění, prudký, průměrný, průtok, pálivý, pěkný, přecitlivělý, přestávka, příjemný, příkrý, přísný, přívětivý, rozbitný, rozhněvaný, rozpouštět, roztomilý, rozvázat, rozzlobený, rušit, ryzí, schlíplý, setrvačnost, shnilý, shovívavý, silný, skleslost, sklíčenost, skoupý, skrblický, skrblivý, skrblík, skrovný, slaboučký, slabošský, slabý, sladký, slušný, smutek, snižovat, snížení, snížit, spodek, spodní, sporý, spořivý, sprostý, statečný, stoka, strmý, strohý, stručný, subtilní, surový, tenký, ticho, tichost, tichý, tlumený, tlumit, tlustý, trapný, trouchnivý, trpký, trpný, truchlivý, tuhý, tupit, tupý, tučný, tvrdý, těsný, těžkopádný, těžký, ubohý, uhlazený, umouněný, utažený, utišení, uvolnit, ušlechtilý, ušmudlaný, uštěpačný, velký, venkovský, vkusný, vleklý, vlídný, vnímavý, vulgární, vybraný, vybíravý, vysílit, vyčerpat, výborný, výrazný, všední, všivý, zahanbit, zahrocený, zahálčivost, zamlklý, zanedbaný, zavalitý, zbabělý, zbavit, zdlouhavý, zdvořilý, zeslabit, zetlelý, zkazit, zle, zlehčit, zlehčovat, zlo, zlobný, zlomyslný, zlověstný, zlý, zmenšit, zmenšovat, zmírnit, zmírňovat, znehodnotit, zneuctít, zoufalý, zplihlý, zpomalit, zpomalovat, zprostit, zpráchnivělý, zpuchřelý, způsobný, zranitelný, zrušit, ztrouchnivělý, zvolna, zádumčivost, zženštit, úpatí, úpravný, úslužný, útlocitný, útlý, čestný, šeredný, škaredý, škodlivý, škodolibý, špatný, špatně, špinavý, špičatý, štiplavý, štíhlý, štípavý, žalostný
Словник:
німецький
Переклади:
abbauen, abfluss, ablauf, abschwächen, abzug, akut, anstrengend, arg, artig, auflockern, aufmerksam, auserlesener, ausgesucht, auslauf, befreien, begehrlich, beißend, bissig, blass, brav, brisant, brutal, bröckelig, bröcklig, brüchig, bös, böse, bürgerlich, damenhaft, delikat, demütigen, derb, dezent, dicht, dick, diffizil, diskret, dreckig, dünn, dünnen, ebbe, elegant, elend, empfindlich, empfindsam, empfänglich, entgegenkommend, entheben, entkräften, entlassen, entwürdigen, erbärmlich, erniedrigen, ernst, erzürnt, falsch, faul, fehlerhaft, fein, feinfühlig, fett, fettig, flau, flegelhaft, freilassen, freundlich, friedlich, fromm, galant, garstig, gebrechlich, gefällig, geizen, geizig, gelassen, geldgierig, gemein, gemächlich, geräuscharm, geräuschlos, geräuschlosigkeit, gewalttätig, gierig, gras, grell, grob, groß, gut, gutartig, harmlos, hart, heikel, heimlichkeit, heiß, herb, hinauswerfen, hinfällig, hinken, humpeln, hässlich, höflich, jämmerlich, karg, kitzelig, kitzlig, klein, knapp, knauserig, knusprig, kraftlos, krankhaft, kreischend, kulant, kurz, lahm, lahmen, langsam, lau, leicht, leise, lieb, liebenswürdig, lockern, machtlos, mager, manierlich, matt, merklich, mies, mild, mittelmäßig, mühevoll, mühsam, mühselig, mürbe, nett, nieder, niederdrücken, niedergeschlagenheit, niederträchtig, niedrig, nobel, obszön, ohnmächtig, ordinär, passiv, peinlich, ratlos, rau, reizbar, reißend, roh, ruhe, ruhig, rücksichtslos, rücksichtsvoll, rüde, sacht, sanft, sanften, sanftmütig, scharf, scheußlich, schlampig, schlecht, schleppend, schlimm, schmal, schmerzend, schmerzhaft, schmerzlich, schmuddelig, schmutzig, schmächtig, schneidend, schnöde, schrill, schuftig, schwach, schweigen, schweigend, schwer, schwierig, schwächen, schwächlich, schäbig, schön, sehr, seidenweich, sensibel, speckig, spitz, spitzfindig, spröd, spröde, spärlich, spürbar, stark, stechend, stilisiert, still, stille, stillschweigend, streng, subtil, süß, tief, träg, trägheit, trübsal, umständlich, unangenehm, unordentlich, unrein, unsauber, untätigkeit, unvermögend, verabschieden, verbindlich, verfänglich, vergänglich, verlangsamen, vorne, vornehm, vorzuziehen, vulgär, weh, weich, willenlos, zahm, zart, zerbrechlich, zierlich, zivil, zorn, zuvorkommend, zärtlich, übel, überzüge
Словник:
данська
Переклади:
afløb, afskedige, afskyelig, alvorlig, arg, artig, barsk, besk, besværlig, bister, blid, blikstille, blød, blødt, borgerlig, brutal, delikat, diger, dyrisk, dårlig, ebbe, elegant, elendig, elskværdig, fed, fedt, fedtstof, fin, fintfølende, flink, forekommende, forkert, fornem, frigive, from, fyre, følsom, gal, galant, galen, gemen, gerrig, gild, god, godartet, godmodig, grim, grisk, grov, grusom, halte, heftig, hinke, humpe, hyggelig, hård, høflig, ilde, indisponeret, intens, irritabel, kilen, kloakledning, kløen, knuset, kort, kraftløs, kulen, langsom, lav, lediggang, lempelig, len, lindring, lumpen, lun, lydløs, låg, lækker, løselig, løsne, mager, magtesløs, mild, muk, mør, nedrig, nidsk, nærtagende, olm, ond, ondt, passiv, pen, penibel, pikant, pinlig, pirrelig, plump, prekær, ram, rar, ro, rolig, rå, santa, sart, sen, sensibel, simpel, sirlig, sit, sjofel, skarp, skral, skrøbelig, skøn, skør, slank, slem, slet, smal, smuk, smålig, snak, snavset, sort, sparsom, spids, spinkel, spredt, stel, stilhed, stille, stor, stram, streng, subtil, svag, svær, sår, sårbar, sød, sørgmodig, tander, truende, tung, tvær, tyk, tynd, tyst, ubehagelig, ubetydelig, ukorrekt, undskylde, uoplagt, uskikkelig, ussel, vakker, vanskelig, varlig, venlig, viljeløs, vindstille, vred, vrik, vulgær, øm, ømtålig
Словник:
іспанськи
Переклади:
abatimiento, abatir, abrutado, abultado, abúlico, acompasado, acre, afable, afilado, aflojar, aguado, agudo, airado, alicaído, amable, amargo, amortiguar, apacible, apretado, arduo, arrastrarse, atento, atenuar, austero, avariento, avaro, bajo, basto, benigno, bestial, blando, bonito, bronco, brusco, brutal, bruto, bueno, caballeroso, caduco, callado, calma, cansar, cargado, chabacano, civil, claudicar, cojear, comedido, complaciente, cortesano, cortés, cosquilloso, dañado, debilitar, degradar, dejado, deleznable, delgado, delicado, depresión, deprimir, derrame, desagüe, desaliñado, desanimo, desapacible, desapretar, desarreglado, desaseado, desasir, desastrado, desentonar, desfallecer, desocupar, despacio, despedir, desánimo, detenido, dificultoso, difícil, dispensar, distinguido, doloroso, dulce, duro, débil, dócil, elegante, embarazoso, embotar, endeble, enemigo, enervar, enfadado, enfermizo, enflaquecer, erróneo, escaso, escurrido, espacioso, espeso, espinoso, exangüe, excusar, eximir, exquisito, extenuar, fino, flaco, flemático, flojo, flujo, flácido, fofo, frenar, friable, frágil, furioso, fácil, galante, gentil, gordo, gran, grande, graso, grave, grosero, grueso, hondo, humillar, impotente, impresionable, inacción, inactividad, incisivo, incivil, inclemente, incorrecto, indiferente, indigno, indulgente, inercia, inerte, infame, infernal, insignificante, intenso, irritable, lentamente, lento, leve, libertar, librar, licenciar, lucido, malo, malsonante, malvado, malévolo, manso, marea, mediano, mediocre, meloso, mezquino, miserable, molesto, mordaz, moroso, mortificar, mudo, muelle, mórbido, obediente, obeso, obsceno, odioso, oficioso, ordinario, pantanoso, parco, pasivo, pastoso, paulatino, pausado, pedestre, penetrante, penoso, pequeño, pesado, picante, piojoso, plácido, podrido, político, postrar, primoroso, pulcro, puntiagudo, punzante, quebradizo, quieto, quietud, quisquilloso, ralo, rebajar, receptivo, reflujo, relajar, riguroso, rollizo, roñoso, rudo, ruin, selecto, sensible, sensitivo, severo, silencio, silencioso, soez, soltar, sordo, sosegado, sosiego, suave, sucio, susceptible, sutil, sórdido, tacaño, tardo, tardío, templado, tenue, tierno, tosco, trabajoso, tranquilidad, tranquilo, transigente, trivial, tácito, tímido, urbano, vicioso, vidrioso, vil, voluminoso, vulgar, vulnerable, zafar, zafio, áspero
Словник:
французьки
Переклади:
abaisser, abattement, abject, aboulique, accablement, accalmie, accommodant, accort, accusé, acre, acrimonieux, acéré, adynamique, affable, affadir, affaiblir, affaissement, affaisser, affilé, agréable, aigre, aigu, aimable, alambiqué, alanguir, algique, amollir, amortir, anéantissement, ardu, arçonner, atone, attentionné, atténuer, austère, autocassable, avare, avaricieux, avenant, aveulir, avilir, baissant, bas, beau, boiter, bonace, boulot, bref, brusque, brut, brutal, brûlant, béni, bénin, calme, canaille, caressant, cassable, cassant, chatouilleux, chic, chiche, chétif, chômage, cinglant, civil, clairet, clairsemé, claudiquer, climatérique, clocher, clopiner, clément, coi, commandé, complaisant, condescendant, coriace, courbaturer, courtois, crasseux, croquant, croustillant, cuisant, dent, dessangler, desserrer, destituer, difficile, dispenser, distingué, douillet, douloureux, doux, dur, débander, débile, débiliter, débraillé, décrisper, dégorgement, dégoûté, délicat, délié, déprimer, détestable, déwatté, effilé, embarrassant, endolori, ennuyeux, exempter, exquis, faible, faisandé, fashionable, feutré, fin, flasque, flou, fluet, flétrir, fort, fragile, friable, frêle, fâché, galant, gentil, gifler, gracieux, gracile, gras, grave, gros, grossi, grossier, grêle, honnête, humilier, hérisson, ignoble, immonde, impertinent, impressionnable, impuissant, impur, inaction, inactivité, inclément, inconsistant, inerte, inertie, infime, infirme, infirmer, infâme, inoccupation, insignifiant, intense, irritable, jusant, lamentable, langueur, languissant, larguer, larme, lent, lentement, liant, licencier, liche, lâche, lâcher, léger, maigre, mal, maladif, malaisé, malotru, malpropre, malsain, maléfique, matraqueur, matériel, mauvais, menu, mesquin, mince, minime, misérable, mièvre, moelleux, moitié, mollasse, molle, mollet, morbide, mou, méchant, médiocre, neutraliser, nonchalant, négligé, obligeant, odieux, oisiveté, ombrageux, paisible, paix, parcimonieux, passible, passif, patient, perplexe, perçant, petit, pingre, piquant, placide, pointilleux, pointu, poissard, poli, populacier, pouacre, pouilleux, pourri, problématique, prostration, précieux, prévenant, pénible, périssable, quiétude, rabaisser, rabelaiserie, raffiné, ralentir, ramollir, ravaler, ravilir, recherché, reflux, relâcher, renvoyer, repentir, revenant, revêche, rigoureux, rompre, rosse, rouverain, rude, rustique, rustre, réceptif, sage, salaud, sale, salope, santé, scabreux, sensible, serré, silence, silencieux, simpliste, soigné, suave, subtil, susceptible, sévère, tacite, tardif, temporel, tempéré, tendre, terrain, traitable, traits, tranchant, tranquille, travaux, tristesse, truculent, truffe, ténu, ultrasensible, veule, vexé, vibrant, vil, vilain, violent, volumineux, vulgaire, vulnérable, âpre, écoulement, égout, élégant, émousser, énerver, épais, épicé, épineux, érailler, éthéré, étioler
Словник:
італійськи
Переклади:
abbassare, abbattimento, abbietto, abietto, acerbo, acre, acuminato, acuto, adagio, affabile, affievolire, affilato, aguzzo, allentare, amabile, amaro, amorevole, annacquare, appuntito, arduo, aspro, attenuare, austero, avaro, avvilire, basso, benevolo, benigno, blando, bravo, brusco, brutale, bruto, brutto, buono, cagionevole, calma, calmo, cattivo, cheto, civile, clemente, codardo, cortese, croccante, debilitare, debole, deflusso, delicato, denso, difficile, disgustoso, dolente, doloroso, duro, educato, elegante, errato, esile, esonerare, esoso, faticoso, fiaccare, fiacco, fievole, fine, fino, fioco, fitto, floscio, fogna, forte, fradicio, fragile, friabile, galante, garbato, gentile, gracile, gradevole, grasso, grave, greggio, gretto, grezzo, grosso, grossolano, ignobile, imbarazzante, impacciato, impotente, incivile, indebolire, indegno, inerte, inerzia, infame, infermo, infiacchire, ingombrante, insignificante, intensivo, intenso, irrilevante, irritabile, labile, lasciare, leggero, lentamente, lento, licenziare, licenziarsi, lieve, lordo, lurido, magro, mal, male, maligno, malizioso, malsano, malvagio, mansueto, marcio, mediocre, meschino, miserabile, misero, mite, molle, morbido, morboso, mortificare, nefando, noioso, osceno, pacatezza, pacifico, parsimonioso, passivo, peccaminoso, penoso, pepato, permaloso, pesante, piccante, pingue, placido, pungente, quiete, quieto, rado, raffinato, rallentare, ricercato, riflusso, rigido, rigoroso, rilasciare, rilassare, rozzo, rude, ruvido, sbagliato, sbocco, scadente, scarico, scarno, scarso, sciagurato, sciatto, sconforto, sensibile, sereno, severo, sguaiato, silenzio, silenzioso, soave, sodo, soffice, sottile, spesso, squallido, squisito, stretto, sudicio, suscettibile, taccagno, tacito, tagliente, tenero, tenue, tirchio, tranquillo, trasandato, umiliare, vile, villano, volgare, vulnerabile, zitto, zoppicare, zotico
Словник:
норвезькому
Переклади:
akutt, alvorlig, amper, arg, artig, avfeldig, avlopp, avløp, avmatta, avskjedige, avskyelig, barsk, begjærlig, besk, besværlig, bister, bitende, bli, blid, blikkstille, bløt, borgerlig, brutal, brysom, damemessig, delikat, diger, djup, dyrisk, dårlig, ebb, ebbe, elegant, elendig, elskverdig, fet, fin, fintfølende, fjære, flat, flott, forekommende, fornem, from, følsom, gal, galant, galen, gemen, gild, gjerrig, god, godartet, godmodig, grisk, grov, halta, halte, hard, hardhendt, harmfull, havblikk, heftig, hemsk, heslig, hinke, hjelpeløs, humpe, hvass, hyggelig, høflig, ille, ilsken, imøtekommende, indisponert, intens, irritabel, kilen, kinkig, kjekk, klen, knagglig, knapp, knuslet, kort, kraftløs, kulen, kvass, langsom, lav, lediggang, lekker, lempelig, len, lett, lindrig, linka, linn, liten, lugn, lumpen, lun, lydløs, låg, løsne, løy, maktesløs, matt, mild, mill, mjuk, morken, morsk, mottaglig, myk, mør, nederdrektig, nedrig, nedverdige, nidsk, nærtagende, olm, ond, ondt, oppbrakt, orkesløs, passiv, pen, penibel, piffig, pikant, pinaktig, pinefull, pinlig, pirrelig, platt, plump, prekær, ram, rigorøs, ringeakt, ro, rolig, rå, råtten, sakta, saktne, sart, sen, sensibel, simpel, sint, sirlig, sjofel, skarp, skitten, skjønn, skjør, skral, skrinn, skrøpelig, skurkaktig, skurva, slak, slank, slapp, slarvig, slem, slett, smal, smertefull, smul, smålig, sniken, snill, snål, sort, sparsom, spenslig, spinkel, spiss, stel, stilla, stille, stillferdig, stillhet, streng, stygg, subtil, svag, svak, syk, sår, sårbar, sørgmodig, søt, tander, tarvlig, taus, tett, tung, tunn, tvær, tykk, tynn, tyst, ubehagelig, ubetydelig, uflidd, uhederlig, uopplagt, uryddig, uskikkelig, ussel, usunn, vakker, vanskelig, varlig, vass, veik, vek, vennlig, viljeløs, vindstille, vond, vred, vrien, vulgær, øm, ømfintlig, ømtålig, ørfin
Словник:
російською
Переклади:
безволен, безвольный, бездействие, бездеятельность, безмолвный, беспомощный, бессилен, бессильный, бесшумен, бесшумный, болезнен, болезненный, большой, бренный, вежлив, вежливый, впечатлителен, впечатлительный, вульгарен, вульгарный, вялый, галантный, гнилой, гнусен, гнусный, горячий, гражданский, грубый, грязный, густой, деликатен, деликатный, добрый, дренаж, дрянной, дурен, дурной, жадный, жалкий, жестокий, замедлять, затишье, затруднителен, затруднительный, злой, изыскан, изысканный, изящен, изящный, инфинитезимальный, кроткий, крупный, крутой, легчать, лезвие, ломкий, любезен, любезный, медлен, медленно, медленный, медлителен, медлительный, мелкий, мерзкий, мирный, модный, молчаливый, молчание, мучительный, мягкий, мягок, наболевший, надоедливый, небольшой, невоспитанный, невысокий, нежный, нездоровый, незначительный, немощный, неопрятный, непристойный, непрочный, неряшлив, неряшливый, неспешный, неторопливый, низкий, низкоросл, низкорослый, низмен, низменный, низок, ничтожен, ничтожный, обидчивый, обходителен, обходительный, объемистый, обязывающий, освобождать, ослаблять, остер, остроконечный, острый, остёр, отвратительный, отлив, отток, палатализованный, паскудный, пассивен, пассивный, плотный, плохой, подавленность, подлый, покой, потерянность, почтителен, почтительный, пошловатый, прекрасный, принижать, проницательный, раздражителен, раздражительный, расслаблять, резкий, самолюбив, самолюбивый, сверхизысканный, свинский, сердитый, скверный, скорбен, скорбный, скуден, скудный, скуп, скупой, слабый, спокойный, спокойствие, строгий, тихий, тишина, тишь, тленный, толстый, тонкий, тонок, труден, трудный, увольнять, удручать, удрученность, удручённость, унижать, уныние, утлый, утончен, утонченный, утончённый, учтив, учтивый, хил, хилый, хлопотный, хороший, хромать, хрупкий, хрупок, чувствителен, чувствительный, штатский, щекотливый, щекочущий, элегантный
Словник:
шведському
Переклади:
akut, amper, arg, artig, avlopp, avmatta, barsk, beklämning, belevad, besk, beskedlig, besvärlig, bister, bitande, blid, blöt, bovaktig, brutal, bräcklig, brännbar, delikat, diger, djup, dålig, dårlig, ebb, elak, elegant, ettrig, fet, fin, finkänslig, flott, frigiva, from, frän, förnäm, förtretad, gal, galant, galen, gemen, god, godartad, godmodig, grov, halta, harmfull, hemsk, hygglig, hänsynsfull, hårdhänt, hövlig, illa, ilsken, irritabel, kilen, kinkig, kitslig, klen, knagglig, knapp, knusslet, kraftlös, kulen, känslig, lav, len, lett, lindrig, linka, lugn, lumpen, låg, långsam, matt, mild, mjuk, morsk, mottaglig, mödosam, mör, nedrig, oansenlig, obekväm, ojämn, olm, oläglig, omtänksam, ond, ont, orkeslös, ouppfostrad, overksamhet, passiv, penibel, piffig, pikant, pinlig, pinsam, platt, plump, plågsam, prekär, rigorös, ro, rolig, rå, sakta, sen, senfärdig, sensibel, simpel, sint, sirlig, skarp, skonsam, skral, skurkaktig, skärva, skålig, skör, slak, slapp, slarvig, smal, smul, smutsig, smäcker, smärt, smärtsam, snarstucken, sniken, snäll, snål, sort, spenslig, spetsig, spliss, spröd, späd, stark, stel, stilla, stillhet, stingslig, sträv, stygg, ställe, subtil, svag, svår, svårt, sår, sårbar, tanger, tarvlig, tjock, tunn, tvär, tyst, usel, utlevad, vanmäktig, vansklig, vass, vek, viljelös, vred, vulgär, vårdad, älskvärd, öm, ömsint, ömtålig
Словник:
албанською
Переклади:
bukur, dobësoj, heshtje, hollë, keq, qetësi, ëmbël
Словник:
болгарському
Переклади:
бездействие, голям, лош, отлив, отчаяние, покой, слаб, спокойствие, тишина
Словник:
білоруськи
Переклади:
агідны, адшуканы, апаражняць, апростваць, аслабляць, ачышчаць, балючы, бедны, благi, благі, брудны, брыдкі, бязвольны, бязгучны, бяздзейнасць, бяссільны, бясшумны, ветлы, ветлівы, востры, вульгарны, вызваляць, вытанчаны, гадкі, гаматны, грубы, далікатны, дрэнны, замаруджваць, заняпалы, зацішак, зацішша, зграбны, зласлівы, злы, зневажаць, знойдзены, зніжаць, казытлівы, кволы, кепскі, крохкі, кульгаць, ласкавы, ломкі, лёгкi, ліхі, маркота, марудлівы, марудны, мучительное, мяккі, мізэрны, мілы, нiзкi, невялікі, непрыстойны, нуда, нядужы, нязначны, нясцерпны, нізкі, нікчэмны, павольна, павольны, паганы, пакутлівы, панчоха, паніжаць, паскудны, пасіўны, пачцівы, подлы, прыгожы, прыцішаць, прыцішваць, прыязны, пякельны, пяшчотны, раздражняльны, рэзкі, скупы, слабы, страшэнны, сум, тонкi, тонкі, туга, убогі, уніжаць, уражлівы, уразлівы, хваравіты, хворы, цяжкаваты, цяжкі, ціхі, цішыня, элегантны
Словник:
естонською
Переклади:
delikaatne, elegantne, habras, halb, hea, inerts, jämedakoeline, kare, kena, leebe, madal, nõrk, paks, passiivne, peen, pehme, raske, rasvane, räpane, sale, suur, sügav, tihe, tundlik, tüüne, vaikne, vale, vihane, õhuke, õrn
Словник:
фінською
Переклади:
ahne, aistikas, alava, alentaa, alhainen, ankara, arka, arkaluontoinen, armas, avulias, eläimellinen, erinomainen, haavoittuva, halpamainen, hankala, harmillinen, harmittava, harva, hatara, hauras, heikentää, heikko, hellittää, hellä, hempeä, hento, herkkä, hidas, hieno, hienostunut, hiljaa, hiljainen, hiljaisuus, hintelä, hitaasti, hoikka, huomaavainen, huono, häijy, höllentää, ihana, ikävä, ilkeä, ilkeämielinen, impotentti, inhottava, irrottaa, iso, isotöinen, itara, jylhä, kalsea, kansalais-, katala, kaunis, kehno, kiltti, kimakka, kimeä, kiperä, kipeä, kireä, kirpeä, kitsas, kiukkuinen, kohtelias, kolea, kolkko, kova, kunniaton, kurja, kuuma, kärkevä, laho, laiha, laimea, laiskuus, laskeuma, lauha, lauhkea, lempeä, lieventää, likainen, läpitunkeva, löysä, makea, masennus, matala, murea, mätä, nilkuttaa, nöyryyttää, paha, pahainen, paksu, pehmeä, petomainen, pureva, raaka, rankka, rapea, raskas, rietas, ruma, saita, sakea, sankka, siivoton, siviili, soma, särkyvä, sävyisä, säästeliäs, taaja, terä, terävä, toimettomuus, tuima, tukala, tyyni, vaikeneminen, veltto, verkalleen, verkkainen, viemäri, vieno, vihainen, voimakas, voimaton, ystävällinen
Словник:
грецьки
Переклади:
άθλιος, άσχημος, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, αίθριος, αβρός, αγενής, αδύναμος, αιχμηρός, αμβλύνω, αμυδρός, ανήμπορος, αξιαγάπητος, απαλός, αποδυναμώνω, αραιός, αργός, ασήμαντος, αυστηρός, βαθύς, βρώμικος, διαπεραστικός, δύσκολος, εξευτελίζω, επιβραδύνω, ευαίσθητος, ευγενικός, εύθραυστος, ισχνός, κακός, καλοήθης, καυτός, κομψός, κουτσαίνω, λίπος, λεπτός, μαλακός, μειώνω, οδυνηρός, παθητικός, προσηνής, σκληρός, σοβαρός, στυφός, ταπεινώνω, τραχύς, τσιγκούνης, φιλάργυρος, φιλικός, φτωχός, χαμηλός, χοντρός, χωλαίνω
Словник:
хорватському
Переклади:
boležljiv, debeo, elegantan, fin, građanski, grub, lijep, ljubazan, loš, mali, mekan, mir, miran, mršav, neprijatan, nizak, oseka, oslabiti, pasivan, pokvaren, polako, prljav, ružan, slab, sladak, sniziti, spor, strog, surov, tanak, težak, tišina, truo, tvrdica, učtiv, vulgaran, zajedljiv, zao, škrt, šutnja
Словник:
угорською
Переклади:
akut, alacsony, alacsonyan, aljas, alávaló, apály, bajos, baromi, beteges, bicegni, brutális, busa, bársonyos, béke, békesség, civilizált, csend, csiklandós, csúf, csúnya, csüggedés, disznó, durva, elbocsát, elegáns, elmosódó, előkelő, előzékeny, enyhe, ernyedt, erélytelen, erős, erőtlen, faragatlan, figyelmes, finom, fogékony, forró, fájdalmas, fájó, fáradságos, fösvény, gonosz, goromba, gyenge, gyengéd, gyengén, gyámoltalan, gáláns, hallgatás, hanyag, hegyes, hitvány, illedelmes, keserves, kis, kényes, kövér, lagymatag, lanyha, lassan, lovagias, lágy, mosatlan, mosdatlan, nedvdús, nehéz, nyugodt, ocsmány, otromba, passzív, petyhüdt, polgári, porhanyós, puha, rendetlen, rossz, rosszul, sikamlós, siralmas, szelíd, szigorú, szélcsend, szívélyes, sántítani, törékeny, udvarias, vaskos, vastag, vulgáris, válogatós, vékony, zsugori, állatias, ápolatlan, éles, érzékeny, ízléses
Словник:
литовською
Переклади:
apytikris, blogas, didelis, drenažas, elegantiškas, geras, gilus, gležnas, griežtas, grubus, jautrus, keblus, kietas, lieknas, lėtas, malonus, mandagus, meilus, menkas, minkštas, naudingas, negeras, nuotakas, pasyvus, piktas, plonas, puikus, ramumas, ramus, ramybė, retas, riebus, silpnas, skurdus, skystas, smulkus, storas, subtilus, sunkus, trapus, tyla, tylus, įtemptas, šiurkštus, švelnus, žemas
Словник:
португальськи
Переклади:
abrutalho, acalorado, achacoso, acre, adiado, afiado, afilado, afável, agreste, aguado, agudo, airoso, alojar, ameno, amortizar, amável, anteriorizado, apagado, apurado, arguto, atento, atenuar, austero, avarento, avaro, baixo, basto, belo, benigno, bestial, boa, bolando, bom, bondades, bondoso, bonito, bordo, brando, bronco, brusco, brutal, bruto, bárbaro, calado, calma, calmo, casquilhos, cavalheiro, chucho, civil, claudicar, cobarde, coitado, colérico, comedido, complicado, cortante, cortes, cortês, cru, debilitar, deferente, degradar, delgado, delicado, denso, deprimir, derrame, desastrado, descaso, desculpar, desocupar, despedir, destituir, dificultoso, difícil, diminuir, dispensar, doce, doloroso, duro, débil, dúctil, elegante, embaraçoso, embotar, enchente, enervar, enfermiço, erróneo, esbelto, escandaloso, espantoso, espesso, esquisito, estético, eximir, extenuar, feio, fino, flanco, fofo, formoso, forte, fraco, frágil, fulcro, fútil, galante, garboso, gentil, gordo, grande, grasno, grave, grosseiro, grácil, implementaste, impotente, impressionante, impressionável, impúdico, inactivo, incidis, incisivo, inclemente, incorrecto, indecente, indulgente, inerte, infame, insignificante, intenso, lastimável, laxo, lentamente, lento, leve, libertar, macio, magro, malicioso, malvado, maléfico, malévolo, manso, mau, mediano, medíocre, meigo, mimoso, mirado, miserável, mitigar, molesto, mordaz, mordedor, moroso, mortificar, mudo, multe, mórbido, obsceno, obsequioso, odioso, oficioso, parco, passivo, pastoso, patológico, paulatino, paupérrimo, penetrante, penoso, perspicaz, perverso, pesado, picante, piloso, plácido, plástico, polido, político, pontiagudo, primoroso, pronunciado, pérfido, quebradiço, quedo, quieto, rampinha, raquítico, rebarbar, refinado, retardar, rigoroso, rochoso, rodo, roedor, rude, ruim, rígido, ríspido, sacudido, safio, sedoso, sensabor, sensível, sentimental, sereno, serviria, severo, sigiloso, silencio, silencioso, silêncio, sinistro, soltar, sossegado, suave, sujo, susceptível, sórdido, tardo, tosco, traidor, tranquilo, tristeza, trivial, tácito, ténue, tímido, urbano, urde, vagaroso, valsando, vejas, vicioso, vil, violento, volumoso, vulgar, árduo, áspero
Словник:
румунською
Переклади:
acut, afabil, amabil, aspru, brutal, civil, dificil, fierbinte, indulgent, jos, pătrunzător, slab, urât, violent, zgârcit, şchiopăta
Словник:
словенії
Переклади:
mehek, odtok, skop, slab, težek, tih
Словник:
словацькою
Переклади:
bezmocný, citlivý, dráždivý, hrubý, jemný, lakomý, odporný, odtok, pomalý, ponížiť, slabý, slušný, vulgárny, zlý, škaredý, špinavý
Словник:
польському
Переклади:
bezczynność, bezsilny, bezwolny, bierny, bolesny, brutalny, chorobliwy, cichy, cienki, cisza, delikatny, drażliwy, grubiański, gruby, grzeczny, kiepski, kruchy, kuleć, kłopotliwy, miękki, niechlujny, nikczemny, niski, obsceniczny, odpływ, ordynarny, ostry, osłabiać, paskudny, pasywny, podły, poniżać, powolny, prostacki, przygnębienie, rozluźniać, skąpy, subtelny, słaby, słać, trudny, układny, upakować, upokarzać, uprzejmy, wrażliwy, wulgarny, wykwintny, wytworny, wątły, znikomy, zwalniać, zły, łagodny, łamliwy, łaskotliwy

Пов'язані слова

слабкий як мотузка учетверо, слабкий синоніми, слабкий імунітет, слабкий як мотузка учетверо значення, слабкий імунітет що робити, слабкий неврівноважений інертний, слабкий синонім, слабкий як мотузка вчетверо, сладкий ноябрь, слабкий електроліт