Список трансляцій: розтлумачити

англійська

account, alibi, anglicize, apprehend, assemble, assert, claim, claimed, clarifier, clarify, comprehend, conceive, construe, demand, elucidate, entail, exact, explain, expound, fathom, firmly, gloze, grasp, grasped, hobnob, importune, inflict, insist, inspect, interpret, justify, necessitate, need, plead, require, requisition, savvy, see, solicit, stipulate, take, translate, turn, understand, understood, vindicate

чеська

chtít, chytit, chápat, dotaz, hledět, interpretovat, komentovat, mínit, nahlížet, navštěvovat, nárok, nárokovat, objasnit, obsahovat, obsáhnout, omlouvat, omluva, omluvit, osvětlit, ozřejmit, pochopit, pochytit, pojmout, poptávka, porozumět, potřebovat, pozorovat, požadavek, požadovat, požádat, překládat, přeložit, přetlumočit, reklamovat, rozumět, slyšet, spatřit, tlumočit, uchopit, uvidět, uvážit, vidět, viz, vnímat, vyjasnit, vykládat, vyložit, vymáhat, vysvětlit, vysvětlovat, vyčistit, vyžadovat, výmluva, zadržet, zahrnout, zahrnovat, zažít, způsobit, čistit, žádat, žádost

німецький

abfordern, annehmen, auffassen, aufgeben, aufklären, aufschließen, bedürfen, begehren, begreifen, beibringen, brauchen, dolmetschen, einsehen, enthalten, erfassen, erfordern, erklären, erläutern, fordern, haben, interpretieren, umfassen, verdeutlichen, verdolmetschen, verlangen, verstehen, vorschützen, zurückführen, übersetzen, übertragen

данська

anmode, anse, begrav, behov, behøve, efterspørgsel, fatte, fordre, forfra, forklare, forlange, forstå, fortolke, gribe, inddrive, klare, krav, krave, nød, oversatte, oversætte, se, tolke, tyde, underforstå, yrke

іспанськи

aclarar, caer, captar, clarear, clarificar, coger, comprender, concebir, dar, delinear, demandar, desenvolver, desplegar, dilucidar, elucidar, entender, esclarecer, excusar, exigir, explanar, explicar, exponer, iluminar, ilustrar, interpretar, llevar, necesitar, pedir, reclamar, reivindicar, requerir, sobrentender, traducir

французьки

bisser, clarifier, commenter, comprend, comprendre, demande, demander, donner, défricher, entend, entendre, excuse, excuser, exige, exigence, exiger, expliciter, expliquer, interpréter, nécessiter, postuler, prétend, redemander, renseigner, requérir, revendiquer, réclame, réclamer, saisir, supposer, traduire, translater, voir, vouloir, éclaircir, élucider

італійськи

affermare, afferrare, capire, chiarificare, chiarire, cogliere, comprendere, delucidare, domanda, domandare, esigenza, esigere, illustrare, intendere, interpretare, invocare, necessitare, prendere, pretendere, reclamare, richiedere, richiesta, rivendicare, scusa, sentire, sollecitare, spiegare, tradurre, vantare, vedere

норвезькому

anmode, anse, avfordra, begra, begripe, behov, etterspørsel, fatta, fatte, fordra, fordre, forlange, forstå, fortolke, gripe, hevde, inndrive, innkreve, klare, krav, krava, kreve, nød, oppfatte, oppklare, oversette, påfordra, påkalle, redegjøre, se, skjønne, tolke, tyde, underforstå, yrka

російською

вожделеть, втолковать, выяснять, загадать, задать, объяснять, освещать, осмысливать, переводить, понимать, постигать, пояснять, разуметь, разъяснять, растолковывать, реквизировать, соображать, толковать, требовать

шведському

anmana, anmaning, anse, anspråk, avfordra, begripa, begära, behov, erfordra, fatta, fordra, förstå, hävda, krav, kräva, nöd, påfordra, påkalla, påyrka, tillfoga, uppfatta, yrka, översätta

албанською

kuptoj

болгарському

нужда, превеждам

білоруськи

ахопліваць, вымагаць, гаварыць, гаманіць, гутарыць, дамагацца, даць, задаць, здарацца, казаць, паясняць, пераводзіць, перевадзiць, понимаешь, пытацца, размаўляць, разумець, растлумачваць, спасцігаць, спатыкаць, тлумачыць, чуць

естонською

nõudma, seletama, selgitama, tõlkima

фінською

edellyttää, kirkastaa, kysyä, käsittää, kääntää, puolustaa, selittää, selvittää, sisältää, tajuta, tarvita, tulkita, vaatia, vaatimus, valaista, ymmärtää, älytä

грецьки

ανάγκη, απαιτώ, διεκδικώ, ερμηνεύω, ζητώ, καταλαβαίνω, κατανοώ, μεταφράζω

хорватському

objasniti, pitati, razumjeti, shvatiti

угорською

alibi, elvár, felfog, fordít, fordítani, kimagyaráz, kívánni, követelni, máshollét, szükséglet, tolmácsolni, venni, átlátni, ért, érteni

португальськи

aclarar, apreender, captar, cear, clarificar, compreender, demandar, elucidar, entender, esclarecer, exigir, explanar, explicar, ilustrar, instar, interpretar, necessitar, ouvir, pedir, postular, precisar, reclamar, reivindicar, traduzir

словенії

pojasniti, zahteva

словацькою

dopyt, vysvetliť

польському

domagać, pojmować, rozumieć, tłumaczyć, wyjaśniać, wymagać, zadać