Список трансляцій: розпуск

англійська

break-up, breakdown, close, closing, closure, collapse, confinement, counterpart, decay, decomposition, demise, disintegration, disposition, dissolution, distribution, division, encapsulation, end, ending, expiration, extremity, fastener, finish, finisher, lock, lock-up, lockup, naming, occlusion, planner, putrefaction, rotting, schedule, shatter, shutdown, spread, stop, tail, taper, terminal, termination, terminus, timetable, tip, tipi, upshot

чеська

analýza, chvost, cíl, dezintegrace, dohodnout, extrémnost, hniloba, hnití, izolace, koncovka, konec, krajnost, mez, mezník, nevázanost, nálada, ohon, ohrada, oháňka, okraj, propadnutí, rozbor, rozklad, rozkol, rozloha, rozložení, rozmístění, rozpad, rozpouštění, rozvrh, skon, skončení, skončit, smrt, termín, ukončení, uplynutí, uspořádání, uzavírat, uzavření, uzavřít, uzávěr, vypršení, zakončení, zamykat, zavírat, zavírání, zrušení, zámek, zánik, závěr, úpadek, účel

німецький

abbau, ablauf, abschluss, absperrung, anlage, auflösung, ausgang, ausklang, einteilung, ende, endung, fäulnis, heck, ordnung, schließen, schließung, schloss, schluss, schwanz, schweif, sperrbaum, sperre, spitze, sterz, strecke, verschluss, zerfall, zersetzung, ziel, zipfel

данська

analyse, ende, endelse, finale, hale, lukke, lås, låse, opløsning, slut, slutning, slutte, spids, timeplan, top, topp

іспанськи

cabo, cerca, cerradura, cerrar, cierre, cima, clausura, cola, corrupción, descomposición, desintegración, disociación, disolución, disposición, distribución, espiración, expiración, extremidad, fin, final, horario, límite, paradero, podredumbre, punta, putrefacción, rabo, remate, terminación, término

французьки

about, aileron, blocage, bout, bâclage, claustration, clôture, conclure, dislocation, disposition, dissociation, dissolution, décomposition, déconfiture, déliquescence, désagrégation, désintégration, désorganisation, expiration, extrémité, fermer, fermeture, fin, horaire, obstruction, ordonnance, pourriture, queue, radiolyse, scission, serrure, terme, terminaison, trappe

італійськи

argomentare, chiudere, chiusa, chiusura, coda, concludere, decadimento, disgregazione, disposizione, dissoluzione, fermo, finale, fine, orario, scadenza, scioglimento, serrare, serratura, termine

норвезькому

analyse, avgangstider, avslutning, beliggenhet, ende, endelse, ending, finale, forfall, hale, lukke, lås, oppløsning, slut, slutning, slutt, spedts, spiss, stengsel, tablå, timeplan, topp, utløp

російською

вершина, выдыхание, гниение, закрывать, закрытие, запирать, запор, запоры, конец, концовка, кончик, кончина, локон, окончание, разложение, расклад, распад, распадение, расписание, тлен, хвост

шведському

analyser, avslutning, ende, flicka, lås, ruttenhet, slut, slutning, spets, stängning, tablå, upplösning, ända, ändpunkt

албанською

bisht, fund, majë, mbyll, orar

болгарському

график, ключалка, край, окончание

білоруськи

агароджа, гніенне, гніццё, загортванне, закрыванне, закрыццё, зачыненне, зачыняць, канец, край, расклад, раскладанне, распад

естонською

lukk, lõpp, saba

фінською

aikataulu, hajoaminen, häntä, loppu, lukita, lukko, mätä, mätäneminen, nipukka, perä, pyrstö, pätkä, sulkea, uloshengitys

грецьки

διάθεση, κλείσιμο, κλειδαριά, ουρά, τέλος

хорватському

brava, kraj, rep, vrhunac, zaključiti

угорською

befejezés, bezárás, bomlás, bontás, eloszlás, feloszlatás, intézkedés, pusztulás, rothadás, szétbomlás, szétesés, vég

литовською

spyna, uodega, užraktas

португальськи

cauda, cerca, cerrar, cima, clausura, cola, depravais, desembocadura, desintegrariam, disposição, dissociarias, extremidade, fechadura, fechar, fim, final, horário, pico, ponta, rabo, serradura, término, ápice

румунською

capăt, final, scop, sfârşit

словенії

cilj, ključavnica, konec, zaključiti

словацькою

koniec

польському

koniec, rozkład, rozpad, zamknięcie