slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: розпорядження

Словник:
англійська
Переклади:
abstraction, address, administration, ambit, appointment, aptitude, aptness, area, arena, arrangement, ascription, attraction, attribution, authority, bearing, bent, bias, board, boardroom, bylaw, capacity, character, class, clue, command, commandment, commission, committee, compass, council, course, cue, decree, deletion, deposition, dial, dictate, direction, directive, directorate, directorship, discipline, dislodgement, disposal, disposition, domain, edict, edification, education, enjoy, executive, extent, fancy, field, grounding, guidance, guide, guideline, hand, hint, imperative, in, incidence, inclination, indicating, indication, indicator, inflexion, injunction, instruction, intimation, ken, law, layout, lead, leadership, leaning, learning, like, liking, line, localization, location, make-up, management, mandate, manual, mind, municipality, nature, needle, negotiation, northing, order, ordinance, overtone, pale, partiality, patent, penchant, placement, point-duly, pointer, policy, precept, precinct, predisposition, prescript, proclivity, propensity, province, range, realm, region, regulation, relish, removal, remove, repertoire, requisition, retailing, sale, scholarship, schooling, science, scope, slope, snowball, solution, southerly, span, sphere, spirit, spunk, statement, statute, study, suggestion, superscription, taboo, tack, teaching, temper, tendency, tip, training, trend, trust, tuition, under, vein, warrant, warranting, waveband, way, word, writ
розпорядження
Словник:
чеська
Переклади:
administrace, administrativa, adresa, cesta, charakter, chuť, dekret, diplom, direktiva, disponování, doktrína, doména, dovolení, dráha, duch, glóbus, heslo, hospodaření, hradlo, hrot, imperativ, indikace, instrukce, jehla, jehlice, kompetence, končina, koule, kouzlo, kraj, krajina, kruh, linie, linka, lokace, lokalizace, láska, magistrát, mandát, mysl, míra, místo, nadpis, naléhavý, nauka, naznačení, nařízení, náchylnost, nácvik, náklonnost, nálada, nápověda, názor, obec, objem, oblast, obor, obratnost, obvod, odbyt, odcizení, oddálit, odklidit, odstranit, odstranění, odstraňovat, odvaha, okres, okruh, opatření, orgán, osobnost, označení, oznámení, panství, podávání, pokyn, pole, poloha, posloupnost, poukázka, poučení, povaha, pověření, pořadí, pořádek, predispozice, prodej, pásmo, písmeno, předpis, představenstvo, přikázání, přirozenost, přitažlivost, příkaz, příroda, přírodní, působiště, půvab, rada, region, režie, role, rozhodnutí, rozkaz, rozkazovací, rozmístění, rozsah, rys, ráz, sféra, sklon, směr, směrnice, spoj, správa, spád, strana, studie, studium, studovna, střelka, svah, terén, trať, ukazatel, umístění, uspořádání, ustanovení, učebna, učení, učitelství, vedení, velení, velitelský, vkus, vlastnost, vláda, volnost, vyhláška, vyjednávání, vypuštění, vyučování, vzdělání, výbor, výcvik, výnos, výprodej, výuka, věda, vědomost, zakázka, zalíbení, zaměření, zařízení, znak, znamení, známka, zpráva, záliba, zóna, údaj, území, úřad, čára, řada, ředitelství, řád, řádek, řízení, šik, školení, školství, špička
Словник:
німецький
Переклади:
abhang, administration, adresse, andeutung, anführung, anlage, anordnung, anschrift, anweisung, anziehungskraft, art, assemblerdirektive, auftrag, ausbildung, befehl, befehlsform, behagen, behebung, beilegung, belieben, bereich, beschaffenheit, beseitigung, besorgung, bildung, biosphäre, charakter, definitionsbereich, dekret, direktion, direktive, disziplin, eigenart, einschulen, entfernen, entfernung, erlass, erziehung, feld, führung, gebiet, gebot, gefallen, gemüt, geschmack, geschäftsführung, gewandtheit, hang, hinweis, imperativ, instruieren, instruktion, kollegium, kommando, kugel, kunde, landschaft, laune, lehre, leidenschaft, leitung, lokalisation, lokalisierung, management, mandat, merkblatt, natur, naturell, neigung, ordnung, organisation, patent, persönlichkeit, prädisposition, pädagogik, rat, ratschlag, raum, regel, regie, region, richtlinie, richtung, sachbereich, schule, schulung, sphäre, spitze, standort, steigung, stellung, stimmung, studie, studium, tendenz, trend, trieb, umfang, unterbringung, unterredung, unterricht, unterrichtswesen, veranlagung, verfügung, verkauf, verordnung, vertrieb, verwaltung, vollmacht, vorliebe, vorschrift, vorstand, weisung, wesen, wink, wissenschaft, wissenserwerb, wohlgefallen, zeiger
Словник:
данська
Переклади:
adresse, anførsel, anordning, anvisning, befaling, behag, bud, dekret, direktiv, disciplin, distrikt, dragning, drift, egenskab, egn, embede, felt, fjerne, forhandling, forordning, forskrift, forvaltning, hang, henvisning, humør, hældning, instruks, kant, kanyle, karakter, kendelse, klasse, kommando, kontor, kugle, kule, ledelse, ledning, linie, linje, lyst, lærdom, lære, læring, mandat, mark, mode, natur, naturen, nål, område, omsætning, orden, ordner, ordning, ordre, patent, personlighed, påbud, rang, regering, regeringslov, regi, region, retning, råd, salg, sfære, skråning, skrænt, smak, sted, stelle, stemning, streg, studie, studium, styre, styrelse, tendens, tilbøjelighed, tips, træning, uddannelse, undervisning, vej, vejledning, videnskab, vink, viser
Словник:
іспанськи
Переклади:
ablación, adiestramiento, administración, afición, agrado, aguja, alcance, alejar, aliciente, apremio, aprendizaje, asomo, auto, autoridad, bando, camino, campo, cariño, carácter, ciencia, colocación, complacencia, consejo, consigna, cuesta, curso, círculo, declive, decreto, devoción, dirección, directriz, disposición, distribución, doctrina, dominio, edicto, educación, encargo, enseñanza, entrenamiento, esfera, estudio, extensión, extracción, genio, gestión, giro, gobierno, gusto, heredad, humor, inclinación, indicación, instrucción, localización, mandato, mando, municipio, naturaleza, negociación, orden, ordenanza, orientación, patente, precepto, predilección, preferencia, preparación, prescripción, privilegio, proclividad, propensión, recinto, región, retirada, rumbo, sabiduría, saeta, seña, señas, situación, sobre, temple, tendencia, venta, ámbito, índole
Словник:
французьки
Переклади:
ablation, administration, adresse, affection, agrologie, aiguille, aliénation, anthropologie, aplomb, appétit, arrêté, attrait, attribution, avis, branche, brevet, bureau, camp, caractère, cercle, champ, chemin, classe, codirection, cogérance, commandement, compétence, conseil, consigne, destination, direction, directive, directorat, discipline, disposition, dissémination, district, doctrine, domaine, débit, décret, défaite, emplacement, enseignement, entraînement, envieux, espacement, expulsion, garage, gestion, globe, gouverne, gouvernement, goût, gré, gérance, hippologie, humeur, idéologie, implantation, impératif, inclination, indianisme, indication, indice, injonction, installation, instruction, instruire, licence, ligne, liquidation, localisation, lunetterie, mandat, mandement, manutention, marge, mesure, municipalité, mévente, nationalité, nature, naturel, négociation, ophiologie, orbite, ordonnance, ordre, osmologie, otologie, part, partie, pays, penchant, pente, pour-compte, prescience, prescription, propension, province, prédisposition, présidence, prône, relégation, renseignement, rescrit, rhinologie, récidivité, réforme, régie, régime, région, science, sens, situation, soustraction, sphère, spot, suppression, supprimer, survente, suscription, tendance, terrain, travers, tératologie, uranographie, vente, vocation, volume, écartement, éloigner, étude, évincement
Словник:
італійськи
Переклади:
addestramento, ago, allenamento, allontanare, apprendimento, area, attrattiva, brevetto, cammino, campo, carattere, cessione, circostanza, comando, consiglio, declivio, decreto, direzione, disciplina, discostare, disposizione, distretto, educazione, eliminare, fascino, genio, gestione, giunta, globo, gradimento, guglia, guida, gusto, imperativo, inclinazione, indagine, indicazione, indirizzo, indizio, indole, ingiunzione, insegnamento, istruzione, lancetta, lenza, levare, linea, liquidazione, localizzazione, mandato, natura, negoziato, ordinanza, ordinazione, ordine, patente, pendenza, pendice, postazione, precetto, predilezione, predisposizione, preferenza, prescrizione, provvedimento, puntina, ramo, recapito, regione, ricerca, riga, rigo, rimozione, sapore, scienza, scostare, senso, sfera, simbolo, situazione, smercio, sottrazione, spaccio, specialità, studio, suggerimento, tendenza, trattativa, trend, ubicazione, ufficio, umore, vaglia, vendita
Словник:
норвезькому
Переклади:
administrasjon, adresse, anførsel, anordning, anvisning, befaling, begivenhet, behag, beliggenhet, beskaffenhet, beskrivning, bopel, bud, byrå, dekret, direksjon, direktiv, disiplin, disposisjon, distrikt, domene, dragning, drift, egenskap, egn, ekspedering, eliminasjon, felt, fjerne, forhandling, forkjærlighet, forordning, forskrift, forvaltning, føreskritt, gemytt, grense, handledning, hang, havnemyndigheter, henvisning, humør, indikasjon, instruks, kant, karakter, kommando, kontor, krets, kule, ledelse, ledning, lei, linje, lyst, læra, lærdom, lære, mandat, natur, nål, omkrets, område, omsetning, opplæring, orden, order, ordre, patent, påbud, regi, region, retning, riktning, råd, salg, samfunnsfag, sfære, skråning, smak, stanga, sted, stell, stemning, studie, studieretning, studium, styre, styrelse, tendens, tilbøyelighet, tips, undervisning, utdanning, veiledning, vesen, vink, viser, vitenskap, åker
Словник:
російською
Переклади:
адрес, веление, вкус, декрет, диапазон, директива, директорат, дирекция, дисциплина, закон, изучение, инструктаж, инструкция, команда, локализация, локация, мандат, муниципалитет, наклон, наклонность, направление, наука, нрав, область, образование, обучение, ордер, ориентир, памятка, патент, переговоры, повеление, подверженность, подготовка, поприще, порядок, правление, предписание, предрасположение, приказ, приказание, природа, пристрастие, продажа, размещение, расположение, распоряжение, регион, руководство, склонность, совет, стрелка, сфера, тенденция, удаление, указ, указание, управление, устранение, учеба, учение, ученичество, учёба, характер
Словник:
шведському
Переклади:
administration, adress, adresser, adressera, anlag, anvisning, befallning, befäl, begivenhet, behag, benägenhet, beskaffenhet, beskrivning, bud, böjelse, dekret, disposition, domens, dragning, egenskap, egon, föreskritt, förfogande, förkärlek, förordnande, förvaltning, grensle, handledning, hang, hantering, håg, håll, kant, karakter, karaktär, kommando, ledelse, ledning, lyst, lära, lärdom, natur, omkrets, område, order, patent, predestination, påbrå, påbud, regi, region, retning, riktning, sfär, skicklighet, stadga, studium, styre, styrelse, ställ, svalg, tendens, tips, tycke, utanskrift, vetenskap, vink, visare, väsen, överstyrelse
Словник:
албанською
Переклади:
administratë, adresë, karakter, largoj, natyrë, prirje, rend, shkencë, stërvitje
Словник:
болгарському
Переклади:
администрация, адрес, буква, декрет, директива, закон, мандат, наклон, направление, наредба, наука, образование, обучение, община, орден, патент, постановление, предписание, природа, район, ръководство, стрелка, сфера, тенденция, указ, указание, управление, учение, характер
Словник:
білоруськи
Переклади:
абучэнне, адрас, вобласць, вывядзенне, выганянне, выдаленне, высыланне, голка, дырэктыва, дырэкцыя, дыяпазон, загад, зазначанне, заўзятасць, знішчэнне, кіраванне, ліквідаванне, ліквідацыя, навука, навучанне, называнне, нахіл, область, паказванне, патэнт, прадпісанне, продаж, прыманне, размяшчэнне, распараджэнне, рэгіён, слабасць, стрэлка, сфера, схільнасць, упраўленне, інструктаж, інструкцыя
Словник:
естонською
Переклади:
asukoht, juhis, juhtimine, kalduvus, kallak, maitse, müük, nõukogu, suund, teadus
Словник:
фінською
Переклади:
ala, alue, asema, asetus, hallinto, hallitus, harjoitelma, houkutin, ilmoitus, imperatiivi, johto, johtokunta, johtosääntö, järjestys, kallistuma, kaltevuus, kenttä, kohta, komennus, koulutus, kunta, käskevä, käsky, käskyvalta, laatu, lahko, luonne, luonteenlaatu, luonto, maa-alue, maatila, maku, menekki, myynti, määräys, neuvosto, ohjaus, ohje, ohjesääntö, opetus, oppi, oppiminen, osoite, osoitin, pallo, piiri, päällikkyys, päätös, raati, rinne, seutu, sivistys, suunta, taipumus, tendenssi, tilaus, tilus, tutkimus, valtuus, veljeskunta, viehätys, viehätysvoima
Словник:
грецьки
Переклади:
έλξη, ένδειξη, γούστο, δήμος, δείκτης, διάθεση, διάταγμα, διαπραγμάτευση, διεύθυνση, διοίκηση, εκπαίδευση, εντολή, επιστήμη, κατεύθυνση, κλίση, κυβέρνηση, μελέτη, μόδα, νύξη, οδηγία, περιοχή, πλαγιά, πώληση, ροπή, συμβούλιο, τάση, τοποθέτηση, τοποθεσία, υπαινιγμός, φύση, χαρακτήρας
Словник:
хорватському
Переклади:
administracija, domena, instrukcija, kraj, kugla, mjesto, narav, naredba, oblast, općina, područje, pokrajina, položaj, pravac, priroda, prodaja, savjet, sfera, smjer, teren, uprava, zona
Словник:
угорською
Переклади:
beadás, darusítás, eladás, elhelyezkedés, előírás, feltüntetés, helymeghatározás, igazgatás, igazgatóság, imperativus, instrukció, intézkedés, irány, jellem, kerület, kormány, kormányzás, kör, körzet, megbízás, mutató, méréshatár, oktatás, parancs, parancsoló, rendelet, rendelkezés, rendszabály, sajátosság, szabadalom, szféra, tanulás, tanács, tartomány, természet, terület, tetszés, tipp, tudomány, tér, törlés, törvényhatóság, utasítás, vezetés, vezetőség, árusítás, érzék, útmutató
Словник:
литовською
Переклади:
adresas, asmenybė, charakteris, derybos, disciplina, edukologija, gamta, instrukcija, kryptis, laukas, mokslas, mokymasis, natūra, nuolydis, nuotaika, nuožulnumas, ordinas, padėtis, pardavimas, polinkis, potvarkis, prigimtis, rangas, rutulys, rūšis, skonis, sritis, taryba, tendencija, treniravimas, tvarka, vadyba, valdžia, vieta, įsakas, įsakymas, šlaitas
Словник:
португальськи
Переклади:
abastar, adestramento, administrais, administração, afastar, agrado, agua, alcance, alfabetizarias, aquartelamento, arranjo, auto, baeta, banir, campo, carácter, ciência, colocaria, comando, conselho, consigna, curso, círculo, declive, decreto, destino, direccione, directo, directriz, direcção, dispositiva, disposição, distribuais, domínio, educação, encargo, encesta, encosta, endereço, esfera, feria, flecha, germanismo, gerência, gestas, gestão, giro, génio, herdade, humor, inclinação, indicação, instrução, instruíeis, jejuadora, ladeira, maldade, mandato, mando, município, natureza, ordem, ordenança, patente, pedido, prescritivo, prolixidade, propendias, rampa, recinto, regulamento, seja, sentido, sobre, sobrescrito, sítio, temperamento, tendência, território, venda, venta, vertente, âmbito, índole
Словник:
румунською
Переклади:
adresă, atracţie, birou, caracter, comandă, conducere, consiliu, direcţie, fire, ordin
Словник:
словенії
Переклади:
nalog, naslov, področje, red, smer, šolanje
Словник:
словацькою
Переклади:
adresa, patent, pole, potešenie, rada, región, sklon, smer, tip, výučba
Словник:
польському
Переклади:
adres, charakter, dyrekcja, dyrektywa, dziedzina, instrukcja, instruktaż, kierownictwo, kierunek, lokacja, lokalizacja, nakaz, nauka, patent, predyspozycja, region, rozkaz, rozmieszczenie, rozporządzenie, sfera, skłonność, sprzedaż, upodobanie, usunięcie, wskazówka, wyszkolenie, zakres, zarząd, zarządzenie

Пов'язані слова

розпорядження кму, розпорядження президента, розпорядження кмда, розпорядження кму про перенесення робочих днів у 2014 році, розпорядження це, розпорядження голови рівненської ода, розпорядження кму 1000-р, розпорядження майновими правами інтелектуальної власності, розпорядження 156-р, розпорядження міського голови