Список трансляцій: роздумувати

англійська

arrange, bethink, bevy, brood, cherish, class, cogitate, concourse, consider, consult, contemplate, crowd, deliberate, flight, flock, gaggle, gathering, group, hatch, heap, herd, horde, host, jam, meditate, mob, moot, mull, multitude, muse, pack, phalange, phylum, plan, poise, ponder, populace, premeditate, rabble, racial, reflect, riffraff, ruminate, schedule, scheme, school, shoal, speculate, squeeze, suggest, throng, tribal, troupe, weigh

чеська

bádat, chátra, dav, debatovat, grupa, hejno, hledět, hloubat, holota, horda, houf, hromada, kmenový, kupa, lůza, meditovat, množství, myslet, navrhovat, odrazit, odrážet, plánovat, pomýšlet, pozorovat, pořádat, prohlížet, projektovat, přemítat, přemýšlet, roj, rokovat, rozjímat, rozvažovat, rozvážit, sběh, shromáždění, skupina, souběh, spekulovat, spousta, srocení, stádo, tížit, uvažovat, uvážit, vážit, zamýšlet, zařizovat, zařídit, zvážit, zástup

німецький

abwiegen, abwägen, auflauf, ausbrüten, beabsichtigen, bedenken, berücksichtigen, betrachten, brut, denken, entwerfen, erwägen, gedenken, gedränge, gegrübelt, gesindel, gewimmel, gleiten, gruppe, gruppierung, grübeln, haufe, haufen, heer, herde, horde, lieben, masse, meditieren, menge, menschenmasse, menschenmenge, nachdenken, planen, pöbel, reflektieren, rotte, schar, schwarm, schwärm, simulieren, sinnen, stallungen, vielzahl, vorhaben, vorsehen, wiegen, zug, zusammentreffen

данська

ansamling, bande, elske, flokke, forsamling, fundere, gruble, gruppe, gruppering, hjord, hop, klynge, kul, masse, mene, mylder, mængde, opløb, planlægge, pøbel, pønske, samling, skare, skokke, spekulere, stim, tænke, veje

іспанськи

aglomeración, agrupación, allanar, amar, aplanar, banda, bandada, camada, cavilar, colectivo, concurso, conjunto, considerar, contemplar, creer, deliberar, designar, emparejar, enjambre, especular, examinar, gentilicio, gentualla, grupo, hato, intentar, manada, meditar, muchedumbre, multitud, pelotón, pensar, pesar, planear, planificar, plantear, ponderar, populacho, proyectar, querer, rebaño, reflexionar, rumiar, tribal, turba

французьки

aimer, assemblée, attroupement, bande, canaille, chérir, cohue, compasser, concours, considérer, contempler, couvée, débattre, envisage, envisager, essaim, examiner, foule, groupe, harde, masse, multitude, méditer, nichée, organiser, peloton, penser, peser, planifier, populace, populo, projeter, préméditer, racaille, raisonner, rassemblement, rebande, ressasser, réfléchir, sasser, songer, spéculer, tourbe, traite, tribal, trimbalée, tripotée, troupe, troupeau, vermine

італійськи

armento, branco, calca, combinare, considerare, cova, crocchio, folla, frotta, gregge, gruppo, mandria, massa, meditare, moltitudine, nidiata, pensare, pesare, pianificare, plebaglia, ponderare, progettare, ressa, riflettere, scaglione, sciame, sistemare, speculare, stuolo, torma, truppa, turba, volgo

норвезькому

ansamling, besinna, betenke, betrakte, bøling, drøfte, elske, esle, flokk, fundere, fundert, gjeng, gjenspeile, gruble, grunne, gruppe, hjord, hop, klynge, kull, masse, mene, mengde, mobb, mylder, oppløp, overveie, planlegge, pøbel, pønske, ramp, samling, skare, skokk, spekulere, stim, tenke, tropp, veie

російською

взвешивать, выводок, глуши, группа, думать, задумывать, замышлять, лелеять, любить, множество, обдумывать, орава, отражать, планировать, племенной, развешивать, размышлять, рассуждать, скопище, скопление, созерцать, сонм, стадо, стая, толпа, туши

шведському

ansamling, begrunda, behjärta, besinna, betänka, flock, folkmängd, fundera, funders, hjord, hop, kull, meditera, menade, mobb, planera, planlägga, projektera, pöbel, ramp, reflektera, rusning, samling, skare, skock, spekulera, tropp

албанською

grup, mendoj

болгарському

множество, сбор, тълпа

білоруськи

абдумваць, вывадак, гурт, думаць, завадскі, задумваць, меркаваць, мілаваць, навісаць, надумваць, натоўп, пагражаць, песціць, планіраваць, племянны, пялегаваць, разважаць, раздумваць, статак, сузіраць, чарада

естонською

kaalutlema, kari, kavandama, mõtisklema, parv, peegeldama, rühm

фінською

ajatella, alhaiso, harkita, helliä, ihmisjoukko, joukko, järjestää, lauma, liuta, miettiä, painaa, parvi, poikue, punnita, ryhmä, suunnitella, tungos, uneksia

грецьки

αγέλη, κοπάδι, ομάδα, πλήθος, συγκρότημα, σχεδιάζω

хорватському

grupa, gužva, planirati

угорською

csoport, csorda, elgondolkodik, kedvel, megfontol, múzsa, nyáj, néptömeg, sokaság, szeret, tervez, tervezni, tömeg, törzsi

литовською

banda, daugybė, galvoti, grupė, kaimenė, minia, susirinkimas

португальськи

acervo, aglomerariam, banda, bando, camada, colectivo, considerar, contemplar, deliberar, designar, especular, espelhar, facção, gado, grei, grupo, manada, maquinar, meditar, multidão, multita, pensar, pesar, piara, pila, pilha, planear, ponderar, populacho, projectar, querer, rebanho, reflectir, reflector, reflexiva, reunido, reunião, reverberar, ruma, tribal, turba

словацькою

dav, meditovať, spojka, stádo

польському

ciżba, dumać, gromada, kontemplować, medytować, miłować, motłoch, nazad, planować, plemienny, rozmyślać, rozważać, stado, szczepowy, tłum, wyląg, zamyślać, zbiegowisko