Список трансляцій: репродукувати

англійська

bear, broach, delineate, depict, echo, enact, engender, epitomize, fabricate, feature, figure, generate, introduce, iterate, make, manufacture, parrot, perform, personate, portray, present, procreate, produce, re-echo, re-establish, reconstruct, recreate, recur, recurrence, regenerate, rehearse, reinstate, reiterate, render, repeat, replay, represent, reproduce, reproduction, restore, retrace, submit

чеська

dělat, fabrikovat, figura, figurovat, hotovit, hrát, kopírovat, líhnout, množit, nabídnout, napodobovat, narýsovat, navrátit, naznačit, obnovit, obraz, obrazec, obrázek, obtáhnout, občerstvit, opakovat, opravit, opravovat, opětovat, osobnost, plodit, podat, podoba, podrobit, podřídit, porodit, poskytovat, postava, prezentovat, produkovat, přebudovat, předložit, představit, představovat, předvádět, předvést, přestavit, přestavět, rekonstruovat, reprezentovat, reprodukovat, restaurovat, rodit, rozmnožit, tvořit, ukázat, uvést, uzdravit, vrátit, vyjadřovat, vylíhnout, vylíčit, vymýšlet, vyobrazit, vyrobit, vyrábět, vystupovat, vytvořit, vytvářet, vznikat, zastoupit, zastupovat, zhotovit, znázornit, znázorňovat, zobrazit, zobrazovat, zopakovat, zplodit, zpodobovat, zpracovávat, způsobit, zrekonstruovat, zrodit

німецький

abbilden, anfertigen, aufführen, ausmalen, auswerfen, bilden, darbieten, darlegen, darstellen, dartun, erzeugen, fabrizieren, gebären, hergestellt, herstellen, hervorbringen, konstruieren, machen, nachbilden, produzieren, repräsentieren, schildern, tun, vertreten, vor, vorlegen, vorstellen, wiedergeben, wiederherstellen, wiederholen, zeugen

данська

avle, beskrive, fabrikere, figur, forestille, fremstille, føde, gentage, gøre, kopiering, lage, lave, presenterne, producere, præsentere, rekonstruere, repræsentere, servere, udføre, visa

іспанськи

alternar, confeccionar, construir, crear, dar, devolver, engendrar, ensayar, exhibir, fabricar, figurar, forjar, generar, germinar, hacer, manufacturar, menudear, nacer, ofrecer, parir, presentar, procrear, producir, proponer, reconstituir, reconstruir, redoblar, reedificar, rehabilitar, reintegrar, reiterar, repasar, repetir, representar, reproducir, restablecer, restaurar, restituir, someter, tornar, trazar, volver

французьки

accoucher, doubler, enfanter, engendrer, exposer, fabriquer, figurer, manufacturer, naître, procréer, produire, proposer, présenter, rabâcher, ramener, rebâtir, recommencer, reconstituer, reconstruire, redoubler, remettre, repasser, reprendre, reproduire, représenter, restaurer, restituer, réintégrer, réitérer, répéter, rétablir, réédifier, tourner, tracer, usiner

італійськи

addurre, avanzare, esibire, esporre, fabbricare, figura, figurare, generare, illustrare, nascere, partorire, presentare, produrre, raffigurare, rappresentare, restaurare, restituire, ricorrere, ricostruire, ridire, riferire, rimettere, ripetere, riportare, ripristinare, riprodurre, ristabilire, ristorare, ritrarre, sottomettere, sottoporre

норвезькому

arta, avbilda, avle, fabrikkere, forelegge, forestille, fremstille, føde, gjenopprette, gjenta, kopiering, lage, oppvise, presentere, produsere, rekonstruere, visa

російською

воспроизводить, воссоздавать, восстанавливать, вырабатывать, делать, зарождать, изготовлять, излагать, изображать, обстраивать, повторять, порождать, представлять, производить, родить, рожать, рождать, фабриковать

шведському

alstra, arta, avbilda, framställa, föreställa, företräda, kopiering, producera, repetera, representera, tillverka, upprepa, visa

албанською

bëj, përsëris

білоруськи

адбудоўваць, адбыцца, аднаўляць, варочаць, выклікаць, выконваць, выпрацоўваць, вырабатывать, вырабляць, высякаць, ляпіць, маляваць, паказваць, параджаць, паўтараць, праводзіць, прадстаўляць, прыводзіць, раджаць, радзіць, рысаваць, совер., спараджаць, спарадзіць

естонською

esindama, esitlema, tootma

фінською

edustaa, ehdottaa, elvyttää, entistää, esitellä, esittää, kerrata, kuvata, näyttää, palauttaa, siittää, tehdä, toistaa, valmistaa

грецьки

αντιπροσωπεύω, επινοώ, κατασκευάζω, παράγω

хорватському

dovesti, podvrgnuti, proizvoditi, rađati

угорською

bemutat, bemutatkozik, bemutatni, előterjeszteni, gyártani, helyreállít, ismétel, ismételni, jelen, képvisel, prezentál, számjegy, szülni, termelni, újjáépíteni

литовською

atstovauti, gaminti, reprezentuoti, simbolizuoti

португальськи

apresentar, confeccionar, construir, delinear, descrever, desenhar, devolver, engendrar, executar, fabricar, fazer, figurar, formar, imaginar, manufacturar, oferece, originar, parir, produzir, reabilitar, reconstituir, reconstruir, recordar, reedificar, regenerar, reintegrar, reiterar, reparar, repetir, representar, restaurar, restituir, traçar

словацькою

obnoviť, vyrábať

польському

fabrykować, odbudowywać, odtwarzać, powtarzać, produkować, przedstawiać, przywracać, reprezentować, rodzić