Список трансляцій: рама

англійська

alignment, bandbox, bed, binding, body, box, boxful, carcass, carton, case, casing, chip, construction, corps, cradling, dispenser, edging, edifice, engine, frame, framework, framing, fringe, funnel, heap, hulk, limits, machine, mantel, mount, organization, pillbox, scaffold, selling, setting, setup, shell, skeleton, structure, surround, texture, timeframe, tub

чеська

aparát, bedna, dóza, dřík, facka, futro, konstrukce, kostlivec, kostra, krabice, kufr, kufřík, lem, mašinérie, nástroj, obal, obložení, obruba, podstata, pouzdro, prostředí, rám, rámec, sbor, schránka, sestavení, skelet, skladba, skříň, skříňka, složení, stavba, stroj, struktura, truhlík, trup, těleso, tělo, vazba, vázání, škatule

німецький

aufbau, bau, bindung, box, büchse, dose, einband, einfassung, fassung, garnierung, gehäuse, gerippe, kasten, kiste, koffer, konstruktion, korps, körper, leib, maschine, rahmen, rumpf, schachtel, skelett, strudel, struktur, umrahmung, zusammensetzung

данська

ask, band, boks, bål, dåse, indfatning, kant, karm, kasse, kiste, konstruktion, korps, krop, kroppe, kår, legeme, lår, maskine, maskineri, perm, ram, ramme, skelet, skov, skrin, struktur, torso

іспанськи

arca, armadura, armazón, bastidor, cabalgadura, caja, cajón, construcción, cubierta, cuerpo, encuadernación, esqueleto, estructura, estuche, guarnición, ingenio, marco, máquina, osamenta, pasta, recuadro

французьки

additionneuse, bordure, boîte, cadre, caisse, carcasse, carter, carton, cartonnage, charpente, châsse, châssis, coffre, coffret, composition, constitution, corps, coupe-jambon, embase, encadrement, enchâssure, engin, entourage, ferrure, fuselage, garniture, grébiche, guimbarde, imprimerie, imprimeuse, lave-vaisselle, machine, membrure, monture, ossature, paquet, reliure, serte, sertissure, soufflet, squelette, structure

італійськи

carcassa, cassa, cavalcatura, cornice, corpo, impalcatura, intelaiatura, legatura, macchina, ossatura, rilegatura, scatola, scheletro, struttura, telaio

норвезькому

ask, band, beinrangel, binge, boks, bål, dåse, eske, innfatning, kant, karm, kartong, kasse, korps, kropp, kår, legeme, lår, maskin, maskineri, oppbygning, pakke, perm, ram, ramme, skjelett, skrin, skrov, struktur

російською

каркас, короб, коробка, корпус, костяк, машина, обрамление, окаймление, окантовка, окружение, оправа, остов, переплет, переплёт, рама, скелет, станок, структура, тело

шведському

ask, band, binge, boks, bål, kant, karm, korps, kropp, kår, låda, lår, maskin, maskineri, pärm, ram, rammen, skelett, skrin, skrov, struktur

албанською

makinë, skelet, trup

болгарському

конструкция, корпус, машина, сграда, скелет, тяло

білоруськи

аправа, бляшанка, кардонка, каркас, каробка, касцяк, корпус, машына, пачак, праварына, рама, скрыначка, скрынка, станок, структура, структураліст, цела

естонською

masin, raam

фінською

hela, kansi, kehikko, keho, kehys, kehä, kone, kotelo, luuranko, raami, rakenne, rasia, reunus, ruho, runko, ruumis

грецьки

δομή, θήκη, κάσα, κουτί, μηχάνημα, μηχανή, πλαίσιο, σκαλωσιά, σκελετός, σώμα

хорватському

kovčeg, kutija, okvir, sanduk, skelet, struktura, tijelo

угорською

csontváz, doboz, foglalat, gép, holttest, hátasló, keret, kötés, ráma, skatulya, tartószerkezet, testület, törzs

литовською

aparatas, dėžutė, dėžė, griaučiai, karkasas, konstrukcija, kūnas, liemuo, mašina, sandara, statinys

португальськи

arca, armadura, bastidor, caixa, caixilho, construiria, corpo, cubista, cueiro, esqueleto, estrutura, estucha, marco, moldura, máquina, orçamento, quadro, teia

румунською

cadru, corp, cutie

словенії

ogrodje, skelet, stroj, škatla

словацькою

box, rám, skelet, stroj, štruktúra

польському

korpus, maszyna, obramowanie, oprawa, pudełko, pudło, rama, struktura, szkielet