Список трансляцій: прикріплювати

англійська

adequacy, affix, amplified, amplify, appoint, apprehend, arrest, arrogate, ascribe, assign, attach, attribute, brace, broaden, buttress, cement, circumscribe, clench, clip, close, commission, condition, consolidate, constitute, constrict, delineate, depict, describe, detain, document, embay, encapsulate, encase, enforce, fasten, feature, force, fortify, freeze, give, halt, hand, harden, impede, impersonate, impersonation, impose, impute, intensify, intrude, invigorate, jam, keep, lock, magnify, name, nominate, obtrude, oneself, ordain, pass, pause, portray, quote, reassert, reassure, reinforce, retain, seal, serve, shut, sojourn, squelch, stanch, stay, steady, stop, strap, strengthen, tighten, vindicate

чеська

aretovat, chovat, dodat, dohodnout, donucovat, donutit, držet, imponovat, imputovat, jmenovat, konsolidovat, líčit, meškat, nazvat, nazývat, nominovat, nutit, obklíčit, obsloužit, obsluhovat, obviňovat, odložit, ohraničit, opevnit, opevňovat, opisovat, opsat, osvěžit, označit, oživit, plodit, pobýt, pobývat, podat, podržet, podávat, pojmenovat, pomoci, ponechat, popisovat, popsat, posilnit, posilovat, posloužit, posílit, povzbudit, pozdržet, prodlévat, prosadit, předepsat, přerušit, přibít, přichytit, přidržet, přidělit, přikládat, přiložit, přiostřit, připevnit, připisovat, připnout, připojit, připoutat, připsat, přisoudit, přisuzovat, přivázat, přičíst, přičítat, rodit, rozdávat, rozšířit, servírovat, sevřít, skončit, sloužit, stanovit, stisknout, stlačit, sílit, tvořit, uchovat, udat, udržovat, uložit, upevnit, upevňovat, upřít, určit, uschovat, ustanovit, ustavit, utvořit, utvrdit, utvrzovat, uvázat, uvést, uvěznit, uzavírat, uzavřít, vnucovat, vnutit, vyjmenovat, vylíčit, vynucovat, vynutit, vyztužit, vzpružit, věnovat, zachovat, zachovávat, zachytit, zadržet, zadržovat, zahradit, zalepit, založit, zamknout, zamykat, zarazit, zastavit, zatarasit, zatknout, zatnout, zavírat, zavřít, zdržet, zesilovat, zesílit, zpevnit, zveličit, zveličovat, zvětšovat

німецький

abbrechen, abschließen, absperren, anbringen, angeben, anhalten, anmachen, arretieren, aufdrängen, aufhalten, aufnötigen, aufschlagen, auftragen, aufzuhalten, ballen, befestigen, beimessen, bekräftigen, benennen, beschreiben, bestärken, darstellen, einhalten, einschließen, einsperren, einstellen, ernannt, ernennen, erstarken, erteilen, festnehmen, fixieren, geballt, geben, gehalten, geschlossen, halten, hergeben, kredenzen, kräftigen, langen, nennen, reichen, schildern, schließen, servieren, sperren, stoppen, stärken, umhängen, umwerfen, verabfolgen, verbringen, verhaften, verschließen, versperren, verstärken, vorlegen, vorsetzen, werfen, zufallen, zugehen, zumachen, zurückhalten, zuschließen, zuziehen, überreichen

данська

aflåse, arrestere, befæste, beholde, beskrive, bestyrke, betjene, bevare, feste, forstærke, fremtvinge, gi, give, hindre, holde, konsolidere, lukke, låse, nominere, ophøre, påtvinge, rast, standse, stoppe, stramme, styrke, støtte, tjene, tvinge

іспанськи

achacar, afianzar, alargar, amarrar, amplificar, apellidar, apretar, asignar, atar, atribuir, cegar, cerrar, circunscribir, citar, clausurar, confortar, consolidar, constituir, corroborar, dar, denominar, describir, designar, detener, detenerse, dictar, donar, echar, encerrar, endurecerse, entonar, esforzar, estancar, fijar, fortalecer, fortificar, imponer, imputar, intensificar, llamar, mencionar, nombrar, nombre, parar, pararse, pintar, reforzar, regalar, retener, sobreponer, sujetar

французьки

accorer, affermir, alpaguer, amurer, arrêter, assujettir, attacher, attitrer, attribuer, barrer, boucher, boucler, chroniquer, cimenter, circonscrire, claquemurer, claustrer, clore, cloîtrer, clôturer, conclure, confirmer, conforter, conserver, consolider, constituer, contraindre, corroborer, corser, cramponner, dicter, donner, décrire, dénommer, dépeindre, désigner, encloîtrer, enfermer, enforcir, enserrer, fermer, fixer, fortifier, goupiller, grossir, imposer, imputer, inclurai, jeter, nommer, parquer, pincer, promouvoir, raconte, raffermir, rassurer, ravigoter, raviver, receler, renfermer, renforcer, retarder, retenir, réconforter, réparer, serrer, servir, stopper, séjourner, titulariser, tonifier, élire

італійськи

argomentare, arrestare, ascrivere, assegnare, assodare, attaccare, attribuire, bloccare, chiudere, chiudersi, concludere, conservare, consolidare, corroborare, costringere, dare, delimitare, descrivere, fermare, fermarsi, fissare, impartire, imporre, ingiungere, ingrandire, legare, mantenere, nominare, porgere, racchiudere, rafforzare, rinchiudere, rinforzare, rinsaldare, rinvigorire, ritenere, serrare, servire, sigillare, smettere, somministrare, sostare, stringere, trattenere

норвезькому

avlåse, befeste, beholde, beskrive, bestyrke, betjene, bevare, feste, forsterke, fremtvinge, gi, hemme, herde, hindre, holde, knipe, konsolidere, lukke, låsa, låse, nevne, nominere, oppholde, påtvinge, rast, stenge, stokka, stoppe, stramme, styrka, styrke, støtte, tillegge, tjene, tvinge, utnevne, utpeke

російською

давать, задерживать, зажимать, закреплять, закрывать, замыкать, запирать, набрасывать, набросать, навязывать, назначать, называть, накидывать, обхватывать, описывать, останавливать, подавать, подкреплять, приделывать, прикреплять, приписывать, профилировать, рисовать, сжимать, смыкать, укреплять, упрочнять, усиливать

шведському

anhalt, avstänga, klämma, låsa, nominera, rast, stadfästa, stanna, stocka, styrka, stänga, stärka, tillsluta, tveka, utnämna

албанською

forcoj, mbyll, ndaloj, përshkruaj

болгарському

назовавам, спирам

білоруськи

аддаваць, аддаць, апісваць, вызначаць, даваць, дадаваць, закрываць, замыкаць, запіраць, затрымліваць, зашчэпліваць, навязваць, назначаць, нарабляць, падаваць, падмацоўваць, прыбіваць, прызначаць, прыколваць, прымацоўваць, прыпісваць, прышпільваць, рабіць, скарачаць, спыняць, сціскаць, узмацняць, умацоўваць

естонською

andma, kirjeldama, sulgema

фінською

antaa, jännittää, kiinnittää, kiristää, kutsua, kuvailla, kuvata, linnoittaa, lisätä, lujittaa, lukita, mainita, nimetä, ojentaa, pakottaa, perustaa, pidättää, sulkea, tyrkyttää, vahvistaa, viivyttää

грецьки

αναθέτω, αποδίδω, αποτελώ, δίνω, εδραιώνω, ενισχύω, καθυστερώ, ονομάζω, περιγράφω, σταματώ, συγκροτώ, σφίγγω

хорватському

nazvati, ojačati, opisati, prisiliti, zaključiti, zatvoriti

угорською

bezárkózni, bezárni, elkelni, elzár, feltartóztatni, hasznosnak, hozzáírni, leírni, megállítani, odadobni, rádobni, rögzít, átad

литовською

apibūdinti, duoti

португальськи

alargar, amarrar, amplificar, apreender, assinar, atar, atribuir, capturar, cerrar, chamar, citar, confortar, consolidar, constituir, dar, demorar, denominar, descrever, entregar, fechar, fortalecer, fortificar, impor, imputar, intensificar, interromper, mencionar, ministrar, nobre, nomear, parar, pintar, prender, regalar, retardar

румунською

opri

словенії

dati, ustaviti, zaključiti, zapreti

словацькою

atribút

польському

fortyfikować, mianować, narzucać, ni, opisywać, podawać, przydomowy, przymocowywać, przypisywać, przytwierdzać, utwierdzać, wzmacniać, zaciskać, zamykać, zatrzymywać