Список трансляцій: пояснення
Переклади:
air, alibi, apology, appearance, approach, aspect, brand, character, circumscription, cityscape, complexion, delineation, depiction, description, design, designation, effigy, eidolon, elucidation, examine, exculpation, excuse, explanation, exposition, figure, form, format, gait, gender, genre, genus, gestalt, image, interpretation, introduction, justification, justify, kind, likeness, line, look, look-out, lookout, manner, nature, opening, outlook, overview, panorama, peer, performance, person, personage, physique, picture, plea, port, portrayal, presentation, prospect, rendering, rendition, representation, review, rig, scene, semaphore, shape, show, sight, sort, species, spectacle, theatrical, turnout, view, vindication, vision, vista
Переклади:
aspekt, atmosféra, charakter, divadlo, druh, exkulpace, figura, fotografie, hledisko, interpretace, kadlub, malba, melodie, modla, náhled, nápěv, návrh, názor, objasnění, obor, obraz, obrazec, obrázek, odůvodnění, omlouvat, omluva, omluvit, oprávnění, originál, osoba, osobnost, ospravedlnění, osvětlení, ovzduší, perspektiva, plán, podoba, podobizna, podání, podívaná, pohlaví, pohled, popis, portrét, postava, postavení, povaha, povětří, prezentace, produkce, prominout, promíjet, průhled, píseň, předložení, představení, předvedení, přirozenost, příroda, přízrak, reprezentace, rod, rozhled, ráz, spatření, stránka, tlumočení, tvar, tvářnost, typ, uvedení, vidina, vidění, vize, vyhlídka, vyobrazení, vypadat, vystavení, vysvětlení, vzduch, vzezření, vzhled, vítr, výhled, výjev, výklad, výmluva, výraz, výstava, výstavka, zastoupení, zdání, zevnějšek, zjev, znak, zobrazení, zpodobení, způsob, zrak, zřetel, árie, úmysl
Переклади:
abbildung, anblick, anschein, ansehen, ansicht, art, aufführung, aufklärung, aufschluss, ausblick, ausdeutung, auslegung, aussehen, aussicht, ausstellung, beschaffenheit, beschreibung, bild, bildnis, blick, charakter, darbietung, darlegung, darstellung, durchblick, entschuldigen, entschuldigung, erklären, erklärung, erläuterung, erscheinen, erscheinung, exposition, figur, form, foto, gattung, gemälde, gemüt, genre, genus, geschlecht, gestalt, interpretation, luft, marke, melodie, miene, natur, person, perspektive, präsentation, rechtfertigung, schilderung, sexualität, sicht, sorte, spezies, spiel, statue, vision, vorführung, vorstellung, weise, überblick
Переклади:
art, aspekt, beskrivelse, bild, bilde, billede, blik, erklæring, facon, figur, forestilling, forklaring, form, fortolkning, fremstilling, genre, gestalt, kategori, køn, luft, maleri, maner, melodi, mine, måde, natur, naturen, panorama, person, perspektiv, påseende, repræsentation, se, show, sigte, sit, skikkelse, skildring, skue, slag, slags, sort, syn, teaterforestilling, tolkning, udseende, udsigt, udstilling, undskylde, visa, vy, ytre, åsyn
Переклади:
aclaración, aire, apariencia, aspecto, calibre, calidad, cara, casta, categoría, clase, comentario, creación, cuadro, descripción, disculpa, efigie, especie, espectáculo, estampa, estilo, excusa, explicación, exposición, facha, fachada, figura, forma, función, físico, grabado, género, imagen, interpretación, justificación, laya, manera, melodía, modo, naturaleza, orden, parecer, persona, personaje, perspectiva, pinta, pintura, presentación, protagonista, ralea, representación, reseña, retrato, sexualidad, suerte, tipo, traza, visión, vista
Переклади:
air, andouille, annotation, apparence, aspect, circonscription, commentaire, connaître, description, disculpation, dévoilement, effigie, encolure, envieux, espèce, excuse, excuser, explication, exposition, exposé, exécution, faciès, figure, flan, forme, gabare, genre, glose, hunier, image, indication, informateur, information, interprétation, justification, langue-de-chat, manière, mine, nature, panorama, paraître, peinture, permutation, personnage, perspective, photo, physique, portrait, présentation, renseignement, représentation, saut-de-lit, scolie, sexe, sigillographie, simulacre, sortable, sorte, spectacle, sélénographie, tableau, toile, tonneau, tortillon, tournure, type, uranographie, vision, vouge, vue, wagonnette, éclaircissement, écorce, élucidation
Переклади:
apparenza, apparire, aria, aspetto, cera, chiarimento, descrizione, dipinto, discolpa, esposizione, fare, figura, fisico, foggia, forma, genere, giustificazione, illustrazione, immagine, indole, interpretazione, maniera, modo, mostra, motivo, natura, parere, parvenza, personaggio, pittura, presentazione, prospettiva, quadro, rappresentanza, rappresentazione, razza, scusa, scusare, sembrare, sorta, specie, spettacolo, spiegazione, veduta, veste, visione, vista, visuale
Переклади:
apparisjon, art, aspekt, avbud, beskaffenhet, beskrivelse, beskrivning, bild, bilde, erklæring, forestilling, forfall, forklaring, fortolkning, fremstilling, fysikk, genre, gestalt, gjengivelse, hankjønn, hunkjønn, informasjon, intetkjønn, kategori, kjønn, luft, låt, maleri, mine, måte, natur, opplysning, oppsyn, oppvisning, overblikk, panorama, person, perspektiv, predikat, påseende, redegjørelse, representasjon, se, show, sikt, sikte, skikkelse, skildring, skue, skuespill, slag, sort, syn, tavla, teaterforestilling, tolkning, toppfigur, unnskyldning, utseende, utsikt, utstilling, utsyn, visa, visjon, vy, væra, ytre, åsyn
Переклади:
вид, воздух, выставка, выяснение, действо, зрелище, зрение, извинение, изложение, изображение, интерпретация, истолкование, картина, манера, мелодия, облик, образ, объяснение, описание, оправдание, пейзаж, персонаж, показ, пол, постоит, постоишь, постой, постояв, постоявший, постояла, постоять, появление, пояснение, представление, природа, род, сорт, спектакль, толкование
Переклади:
anblick, apparition, art, aspekt, beskaffenhet, beskrivning, bild, framställning, föreställning, förklaring, gestalt, kategori, natur, panorama, predikat, presentation, påseende, se, show, sikt, sikte, skepnad, skildring, skådespel, slag, sort, sortera, syn, tavla, tolkning, toppfigur, typ, uppfattning, ursäkt, utseende, utsikt, visa, vy, vädra, åsyn
Переклади:
ekspozitë, figurë, gjini, mënyrë, natyrë, njeri, përshkrim, shpjegim
Переклади:
атмосфера, вид, въздух, зрение, извинение, изображение, картина, образ, обяснение, описание, оправдание, перспектива, превод, представление, природа, снимка, фигура, форма, фотография
Переклади:
апраўданне, апісанне, высяканне, лепка, маляванне, падаванне, паказванне, персанаж, прывядзенне, прыстаўленне, род, рысаванне, сорт, тлумачэнне, інтэрпрэтацыя
Переклади:
kirjeldus, kuju, nägemine, pilt, seletus, selgitus, sugu, viis, välimus, õhk
Переклади:
anteeksipyyntö, edustus, esittäminen, esitys, hahmo, henkilö, ilma, ilme, ilmestys, katsanto, kuva, kuvaus, kuvio, laatu, laji, luonne, luonto, maalaus, mielikuva, muoto, näkeminen, näkemys, näky, näkymä, näkö, näköaisti, näköala, näytelmä, näyttää, näytös, oikeutus, puolustaa, puolustus, selitys, selvitys, suku, sukupuoli, tapa, taulu, tuntua, tyyppi, ulkonäkö, vanhurskauttaminen
Переклади:
αέρας, αντιπροσώπευση, γένος, δικαιολογία, είδος, είδωλο, εικόνα, εμφάνιση, εξήγηση, ερμηνεία, παράσταση, παρουσίαση, περιγραφή, πλευρά, προοπτική, τρόπος, τύπος, φαίνομαι, όραση, όψη
Переклади:
izgled, lice, način, objašnjenje, oblik, oprostiti, osoba, pogled, portret, predstava, priroda, slika, spol, vid, vrsta
Переклади:
alak, alibi, arckifejezés, arcszín, arculat, bemutatkozás, bemutatás, bocsánatkérés, előadás, faj, fajta, felvilágosítás, forma, igazolás, interpretáció, interpretálás, ismertetés, jellem, kilátás, kinézés, kép, képmás, képzet, körkép, külső, leírás, látkép, látomás, látvány, magyarázat, megjelenés, megvilágítás, mentség, máshollét, mód, nem, panoráma, sajátosság, számjegy, természet, tisztázás, vízió, zsáner, ária, értelmezés
Переклади:
aprašymas, arija, atvaizdas, būdas, gamta, giminė, išvaizda, maniera, melodija, natūra, oras, paroda, paveikslas, paveiksliukas, prigimtis, reginys, rūšis
Переклади:
absolutismo, aclararia, actor, aparência, apresentação, ar, aspecto, cara, desculpar, escusar, espectáculo, espécie, estampa, estilo, estirpe, exclusa, explicais, exposição, exterioridade, figura, forma, físico, gesto, grafado, gravura, género, historial, imagem, interpretaria, jaez, jeito, laia, maneira, melodia, modalidade, modo, natureza, olhadela, parecer, persigna, personagem, perspectiva, pessoa, pintura, porte, quadro, qualidade, retrato, semblante, surte, vento, vista, visão
Переклади:
aer, aspect, chip, fire, formă, specie, vedere, înfăţişare
Переклади:
predstava, slika, spol, zrak
Переклади:
ospravedlnenie, vysvetlenie, vzhľad, výklad
Переклади:
interpretacja, objaśnienie, opis, opisanie, postać, przedstawienie, rodzaj, usprawiedliwienie, widok, wizerunek, wojujący, wygląd, wyjaśnienie, wytłumaczenie