Список трансляцій: потрясати

англійська

agitate, convulse, jiggle, rock, shake, shrug, thrill

чеська

diskutovat, houpat, klátit, kolébat, lomcovat, mávat, natřást, oklepat, otřepat, otřást, pobouřit, pobuřovat, rozbouřit, rozechvívat, rozechvět, rozkolísat, rozrušit, třepat, třást, viklat, vytřepat, vzrušit, zalomcovat, zatřást, zmítat, znepokojit

німецький

schütteln

данська

ruske, ryste

іспанськи

agitar, conmover, estremecer, horrorizar, mecer, sacudir

французьки

affoler, agiter, bouleverser, commotionner, secouer, ébranler

італійськи

agitare, scrollare, scuotere

норвезькому

ruska, ruske, ryste

російською

взбалтывать, встряхивать, потрясать, сотрясать

шведському

ruska

білоруськи

бразгаць, махаць, трэсці, узварушваць, узрушваць

грецьки

κουνώ, ταράζω

португальськи

abalar, abanar, agitar, estremecer, sacudir

польському

wstrząsać