Список трансляцій: плутанина

англійська

abash, abashment, agitate, alloy, altercation, argument, bewilder, bewilderment, bicker, bickering, blend, brawl, broil, catch, churn, commingle, complexity, complicacy, composite, compound, confound, confuse, confusion, disagreement, disarray, dissension, embarrassment, fight, fish, fray, grasp, helter-skelter, immixture, interfere, intermingle, intermix, intermixture, interpose, intimidation, intricacy, jar, jumble, labyrinth, maelstrom, mash, maze, meddle, meddlesome, meddling, mingle, mix, mix-up, muddle, muss, nab, quarrel, ravel, recombine, rift, row, scandal, scramble, sheer, snatch, squabble, stir, tangle, tiff, trammel, wrangle

чеська

aféra, bitva, bludiště, chytat, chytit, chápat, chňapat, chňapnout, dezorientovat, dohonit, dostat, hádka, komplexnost, labyrint, lapat, lapit, legovat, lovit, mást, míchanina, míchat, míchání, mísit, nachytat, namíchat, načapat, nepořádek, ostuda, plést, pochopit, pochytit, pohoršení, polapit, pomíchat, popadnout, poplést, povyk, pranice, pračka, promíchat, promísit, pře, přistihnout, rvačka, rámus, sblížit, sebrat, skandál, sloučit, složitost, slučovat, smíchat, smísit, smíšenina, směs, směsice, směšování, spleť, splést, spojit, spor, stihnout, svár, uchopit, ulovit, umíchat, vylovit, výtržnost, zachytit, zadržet, zahanbení, zahanbit, zamotat, zamíchat, zaměňování, zastrašování, zasáhnout, zkazit, zmatek, zmást, záměna, čapnout, řada, šarvátka

німецький

abfangen, angeln, auffangen, auseinandersetzung, bekämpfung, bestürzung, chaos, durcheinander, einschüchterung, erwischen, fangen, fassen, fischen, gemischt, gewirr, handel, haschen, händel, irrgarten, kampf, komplexität, kompliziertheit, kontroverse, krach, labyrinth, mischen, mixen, packen, quirlen, rühren, schlacht, schlägerei, schnappen, skandal, streikenden, streit, verbinden, vermischen, verwechslung, verwickelung, verwirren, verwirrung, wirrkopf, wirrwarr, wortwechsel, zange, zank, zugreifen

данська

begrine, blande, blanding, fange, fiske, forvirre, forvirring, grel, gribe, kamp, kiv, klammeri, labyrint, mikse, mundhuggeri, skandale, skænderi, slag, slagsmål, strid, tvist, uorden

іспанськи

abismar, aferrar, agarrada, agarrar, alboroto, alear, amasar, apañar, asir, atrapar, barullo, batalla, bronca, camorra, campanada, caos, captar, capturar, cazar, coger, combate, complejidad, complicación, confundir, confusión, controversia, danzar, desconcierto, desorden, discusión, disputa, disturbio, dédalo, embrollo, enmarañar, enredo, entreverar, entrometerse, envolver, escándalo, estruendo, gresca, intimidar, intrincar, jugar, laberinto, lucha, lío, maraña, mecer, mezcla, mezclar, ovillo, pelea, pendencia, pescar, pleito, potaje, prender, querella, remolino, revolver, revuelta, reyerta, rifa, riña, riľa, sujetar, tempestad, trapisonda, trastorno, turbación

французьки

allier, attrapage, attraper, bagarre, barbouillage, bataille, brasser, brouillamini, brouiller, capturer, castille, chamaille, chamaillerie, chaos, chasser, cohue, complexité, complication, confondre, confusion, crocher, dispute, draguer, dédale, délabyrinthe, démêlé, dérangement, désarroi, désordre, désorienter, effarement, embrouiller, enchevêtrement, enchevêtrer, entortillage, entremêler, esclandre, fatras, fouillis, grabuge, gâchis, happer, immiscer, intimidation, labyrinthe, lacis, maquis, mixtionner, mélanger, méli-mélo, mêler, mêlée, noise, panacher, pourchasser, prendre, prise, pêcher, querelle, rixe, saisir, scandale, tohu-bohu, tortillage, tortillement, tripoter, trouble

італійськи

accalappiare, acchiappare, afferrare, alterco, baruffa, battaglia, bisticcio, cogliere, combattimento, commistione, composto, confondere, confusione, contesa, disordine, disputa, diverbio, frammezzare, garbuglio, groviglio, guazzabuglio, immischiarsi, impastare, labirinto, lite, litigio, mescere, mescolare, miscela, mischiare, miscuglio, mistura, pescare, pigliare, prendere, rissa, scandalo, scontro, soqquadro, tenzone, turbamento, uncinare

норвезькому

anstøt, begripe, blanda, blande, blanding, blandning, fakke, fange, feide, fiska, forfjamselse, forlegenhet, forvirre, forvirring, gripe, græl, kamp, kiv, klammeri, krama, krangel, labyrint, miksa, mikse, munnhoggeri, røre, skandale, slag, slagsmål, snappa, strid, trette, tvist, ugreie, uorden

російською

беспорядок, бестолковщина, бой, вмешивать, замешательство, замысловатость, запутанность, кутерьма, лабиринт, ловить, мешать, неразбериха, перемешивание, перемешивать, перетасовывать, помешивать, путаница, размешивать, скандал, сложность, смешение, смешивать, смущение, спор, ссора, суматоха, удить, хитросплетение

шведському

anstöt, blanda, blandning, fiska, fånga, förvirra, förväxla, gräl, ingripa, kiv, klammeri, krama, labyrint, meta, mixa, skandal, snappa, strid, trassel, träta, tvist, villervalla

албанською

kap, trazoj

болгарському

лабиринт, скандал, сражение

білоруськи

блытаніна, блытаць, заблытанасць, замінаць, збянтэжанасць, лабірынт, лавіць, неразбярыха, перашкаджаць, сарамлівасць, сварка, скандал, складанасць, узяць, хваляванне, цяжкасць

естонською

kaklus, kalastama, korratus, labürint, riid, rägastik, segiolek, skandaal, tüli, võitlema, võitlus

фінською

epäjärjestys, hämmentää, hämminki, hämätä, jupakka, kiista, kina, käsirysy, monimutkaisuus, mylläkkä, napata, pyydystää, riita, sekaannus, sekaannuttaa, sekoittaa, sekoitus, seos, siepata, sokkelo, sotkea, sotku, taistelu, tarttua, tavoittaa, tora, tyrmistys

грецьки

ανακατεύω, αρπάζω, καβγάς, λαβύρινθος, λογομαχία, μάχη, μίγμα, μπερδεύω, πιάνω, συλλαμβάνω, σύγχυση

хорватському

labirint, nered, skandal, smjesa, svađa, zbrka

угорською

botrány, elegy, elfog, elfogni, elkapni, fogni, halak, halászni, keverni, keverék, labirintus, perpatvar, pletyka, rendetlenség, szóváltás, vadászni, vegyíteni, vegyület, zavar, összetévesztés

литовською

ginčas, kivirčas, kova, labirintas, mūšis, painiava, paskalos, polemika, raizginys, skandalas, vaidas

португальськи

aferrar, agarrada, agarrar, apanhar, aprisionar, atrapalhar, balear, baralhar, bronca, capturar, casar, combate, complexidade, confundir, confusão, controvérsia, coser, discussão, disputa, enredo, escândalo, interferir, luta, marada, mesclar, mexer, mistura, misturar, pegar, perturbar, pescar, reverta, revolver, rifa, tomar

румунською

bătălie, captura, ceartă, luptă, prinde

словенії

spor

словацькою

hádka, spleť, zložitosť, zmätok, škandál

польському

gmatwanina, kłótnia, labirynt, mieszać, onieśmielenie, plątanina, skandal, zamęt, zawiłość, zmieszanie, zwada, złożoność, łapać, łowić