Список трансляцій: першопричина

англійська

authority, beginning, birth, clef, clue, commencement, dawn, exordium, first, fore-part, forepart, fount, fountain, fountainhead, from, glossary, inception, incipience, incipiency, key, latchkey, onset, onslaught, opening, origin, origination, outset, quarter, resource, root, rudiment, source, spa, spanner, spring, start, switch, well, well-spring, wellspring, wrench

чеська

fontána, kašna, klapka, klíč, klíčový, kořen, nástup, odmocnina, počátek, pramen, původ, rod, rozběh, studna, vodotrysk, vznik, začátek, zdroj, zárodek, zásada, zřídlo

німецький

abkunft, abstammung, anbeginn, anbruch, anfang, bad, beginn, brunnen, entstehung, fontäne, herkunft, quell, quelle, schlüssel, schraubenschlüssel, springbrunnen, sprudel, start, türschlüssel, ursprung, ursächlichkeit, wurzel

данська

begyndelse, brønd, byrd, fontene, først, ile, kilde, nøgle, ophav, oprindelse, rod, rot, skruenøgle, spring, springvand, start, udspring

іспанськи

cabeza, clave, comienzo, de, derivación, foco, fuente, germen, génesis, inicio, llave, manantial, minero, nacimiento, origen, principio, procedencia, raíz, rudimento, umbral, venera

французьки

amorce, arrière-saison, clef, clé, commencement, coupe, débouchoir, débout, début, exorde, fontaine, genèse, germe, guide-âne, manipulateur, origine, principe, racine, retendoir, rudiment, seuil, source, étrenne

італійськи

attacco, avviamento, avvio, chiave, esordio, fontana, fonte, inizio, origine, principio, provenienza, radice, sorgente

норвезькому

begynnelse, brann, brønn, byrd, fontene, ile, kilde, klav, nøkkel, opphav, oppkomme, oppkomst, rot, spring, start, utbrudd, utspring

російською

исток, источник, ключ, начало, отправление, первоначальность, початок, родник

шведському

begynnelse, brunn, början, flock, klav, källa, nyckel, start, upphov, ursprung

албанською

burim, fillim, gurrë, krua, çelës

болгарському

дебют, ключ, начало

білоруськи

ключ, крыніца

естонською

algus, allikas, purskkaev, päritolu, võti

фінською

aiheuttaja, alku, alkuaika, alkujuuri, avain, hete, kaivo, kosketin, lähde, nuottiavain, synty

грецьки

άνοιξη, έναρξη, αρχή, κλειδί

хорватському

izvor, ključ, početak

угорською

eleje, eredet, forrás, kezdet, kezdés, kulcs, kút, start

литовською

fontanas, ištaka, kilmė, pradžia, raktas, verdenė, versmė, šaltinis

португальськи

chave, clave, começo, cominho, de, fluente, foco, fonte, inicio, manancial, monte, nascente, nascimento, origem, origens, principio, princípio, procedência, venera

румунською

cheie, început

словенії

izvir, ključ

словацькою

zdroj

польському

klucz, początek, zdrój, źródło